Zákon o sudcoch a prísediacich a o zmene a doplnení niektorých zákonov (385/2000 Z. z.)

§ 147 – Základné práva a povinnosti prísediacich

Jednoducho

(1)

Prísediaci má pri výkone svojej funkcie právo na literatúru a právne predpisy, ktoré potrebuje na svoju prácu, a tiež na bezplatné poskytnutie sudcovského talára. Pravidlá o ochrane sudcov platia primerane aj pre prísediacich.

(2)

Prísediaci musia vykonávať svoje povinnosti svedomito. Pri výkone funkcie aj v súkromí sa musia vyhnúť všetkému, čo by mohlo znížiť dôstojnosť ich funkcie alebo ohroziť dôveru verejnosti v to, že súdy rozhodujú nezávisle, nestranne a spravodlivo.

(3)

Prísediaci sú povinní zachovávať mlčanlivosť o veciach, o ktorých sa dozvedeli pri výkone funkcie, a to aj po skončení svojho pôsobenia. Túto povinnosť nemusia dodržať len vtedy, ak ich jej zbaví orgán podľa tohto zákona alebo osoba, v ktorej záujme mlčanlivosť zachovávajú. Povinnosť mlčanlivosti sa nevzťahuje na prípady, keď prísediaci oznamuje kriminalitu alebo inú protispoločenskú činnosť. Z vážnych dôvodov môže prísediaceho zbaviť mlčanlivosti aj predseda súdu, na ktorom pôsobí.

(4)

Ak bol prísediaci najmenej desať dní vopred upovedomený o pojednávaní a bez vážneho dôvodu sa naň nedostavil, musí štátu nahradiť škodu, ktorá vznikla zmarením pojednávania. Pri rozhodovaní o tejto náhrade sa postupuje podľa pravidiel v § 114 tohto zákona.

Originál

(1)

Prísediaci má v súvislosti s výkonom funkcie právo na poskytnutie potrebnej literatúry a právnych predpisov nevyhnutných na riadny výkon funkcie a na bezplatné poskytnutie sudcovského talára. Ustanovenia tohto zákona o ochrane sudcov sa primerane vzťahujú aj na ochranu prísediacich.

(2)

Prísediaci sú povinní vykonávať svoje povinnosti svedomito a pri výkone funkcie aj v občianskom živote zdržať sa všetkého, čo by mohlo narušiť dôstojnosť funkcie prísediaceho alebo ohroziť dôveru v nezávislé, nestranné a spravodlivé rozhodovanie súdov.

(3)

Prísediaci sú povinní zachovávať mlčanlivosť, a to aj po zániku funkcie, o veciach, o ktorých sa dozvedeli pri výkone funkcie, ak neboli tejto povinnosti zbavení podľa tohto zákona alebo osobou, v ktorej záujme túto povinnosť zachovávajú; povinnosť mlčanlivosti sa nevzťahuje na oznámenie kriminality alebo inej protispoločenskej činnosti. 11aaa ) Z vážnych dôvodov je oprávnený zbaviť prísediaceho povinnosti zachovávať mlčanlivosť aj predseda súdu, na ktorom prísediaci pôsobí.

(4)

Prísediaci, ktorý bol najmenej desať dní vopred upovedomený o svojej povinnosti zúčastniť sa na zasadaní senátu a svoju neúčasť včas bez vážnych dôvodov neospravedlnil, je povinný nahradiť škodu, ktorá vznikla štátu náhradou trov v dôsledku zmarenia pojednávania neúčasťou prísediaceho. Na konanie o náhrade škody platí primerane ustanovenie § 114 tohto zákona.

§ 148 – Stážista ako budúci sudca

Trvalý odkaz

Jednoducho

Stážista je štátny zamestnanec, ktorý sa pripravuje na výberové konanie na miesto sudcu. Ak tento zákon neurčuje inak, na jeho právne vzťahy sa vzťahujú osobitné predpisy.

Originál

Stážista je štátny zamestnanec, 30 ) ktorý sa pripravuje na vykonanie výberového konania na voľné miesto sudcu. Ak tento zákon neustanovuje inak, na právne vzťahy stážistu sa vzťahuje osobitný predpis. 30 )

§ 149 – Do funkcie stážistu možno prijať len toho, kto

Trvalý odkaz

Jednoducho

a)

spĺňa podmienky na vymenovanie za sudcu podľa § 5 ods. 1 písm. a) až d) a f) a g) a ods. 2 a

b)

úspešne absolvoval výberové konanie na funkciu stážistu.

Originál

a)

spĺňa predpoklady na vymenovanie sudcu podľa § 5 ods. 1 písm. a) až d) a f) a g) a ods. 2 a

b)

úspešne absolvoval výberové konanie na funkciu stážistu.

§ 149a – Výberové konanie na stážistu

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Výberové konanie na stážistu overuje schopnosti, vedomosti, jazykové znalosti, zdravotný stav a ďalšie skutočnosti potrebné pre výkon funkcie sudcu; ustanovenia § 28 ods. 5 a 6 platia rovnako.

(2)

Výberové konanie vyhlasuje predseda súdnej rady pre obvod krajského súdu najmenej raz ročne, a to buď na jar, alebo na jeseň; ustanovenie § 28a ods. 2 platí rovnako.

(3)

Administratívne a organizačne zabezpečuje výberové konanie predseda príslušného krajského súdu.

Originál

(1)

Výberovým konaním na funkciu stážistu sa overujú schopnosti, odborné vedomosti, jazykové znalosti a zdravotný stav uchádzača o funkciu stážistu a ďalšie skutočnosti, ktoré je potrebné alebo vhodné overiť vzhľadom na povahu funkcie sudcu; ustanovenia § 28 ods. 5 a 6 platia rovnako.

(2)

Výberové konanie na funkciu stážistu vyhlasuje predseda súdnej rady pre obvod krajského súdu aspoň raz ročne v jarnom období alebo jesennom období; ustanovenie § 28a ods. 2 platí rovnako.

(3)

Výberové konanie na funkciu stážistu administratívne a organizačne zabezpečuje predseda príslušného krajského súdu.

§ 149b – Výberové konanie na stážistu

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Na výberové konanie na stážistu sa môže prihlásiť len ten, kto spĺňa podmienky podľa § 149 ods. 1 písm. a) a b) a podá žiadosť spolu s potrebnými prílohami v stanovenej lehote.

(2)

Uchádzač musí k žiadosti priložiť aj písomné vyhlásenie so zoznamom svojich blízkych osôb, ktoré sú sudcami, zamestnancami súdov, ministerstva alebo jeho organizácií, prípadne členmi výberovej komisie. V zozname uvedie meno, priezvisko, funkciu a inštitúciu. Toto vyhlásenie sa zverejní spolu so žiadosťou o zaradenie do výberového konania.

(3)

Predseda krajského súdu musí zverejniť všetky žiadosti, životopisy a motivačné listy uchádzačov na webovom sídle ministerstva najmenej 30 dní pred konaním výberového konania. Do 20 dní od zverejnenia môže ktokoľvek podať ministerstvu odôvodnené výhrady voči uchádzačom. Ministerstvo tieto výhrady predloží výberovej komisii, ktorá si od dotknutých osôb vyžiada vyjadrenie.

(4)

Predseda súdnej rady musí aspoň 15 dní pred konaním výberového konania zverejniť na webovom sídle súdnej rady termín, miesto konania a zoznam členov výberovej komisie.

Originál

(1)

Výberového konania na funkciu stážistu sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa predpoklady podľa § 149 ods. 1 písm. a) a b) a podá žiadosť o zaradenie do výberového konania na funkciu stážistu spolu s požadovanými prílohami v určenej lehote.

(2)

Uchádzač o funkciu stážistu je povinný spolu so žiadosťou o zaradenie do výberového konania na funkciu stážistu predložiť písomné vyhlásenie, v ktorom uvedie zoznam jemu blízkych osôb, ktoré sú sudcami, zamestnancami súdov, ministerstva vrátane rozpočtových organizácií alebo príspevkových organizácií v pôsobnosti ministerstva alebo členmi výberovej komisie, a to v rozsahu meno, priezvisko, funkčné zaradenie a označenie inštitúcie. Vyhlásenie sa zverejní spolu so žiadosťou o zaradenie do výberového konania na funkciu stážistu podľa odseku 3.

(3)

Predseda krajského súdu je povinný zabezpečiť zverejnenie všetkých žiadostí o zaradenie do výberového konania na funkciu stážistu, profesijných životopisov uchádzačov o funkciu stážistu a ich motivačných listov na webovom sídle ministerstva, a to aspoň 30 dní pred konaním výberového konania na funkciu stážistu. Do 20 dní od zverejnenia žiadostí podľa predchádzajúcej vety môže každý vzniesť ministerstvu odôvodené výhrady voči uchádzačom o funkciu stážistu; ministerstvo ich predloží výberovej komisii. Výberová komisia si vyžiada vyjadrenie od dotknutých osôb, ktorých sa týka vznesená výhrada.

(4)

Predseda súdnej rady na webovom sídle súdnej rady zabezpečí zverejnenie termínu a miesta výberového konania na funkciu stážistu a zoznamu členov výberovej komisie, a to aspoň 15 dní pred jeho konaním.