§ 151d – Prechodné ustanovenia účinné od 1. januára 2004
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Sudcovi patrí v roku 2004 ďalší plat vo výške funkčného platu za november, ak v roku 2004
a)
odpracoval ako sudca aspoň 180 pracovných dní,
b)
stále trvá jeho osobitný vzťah k štátu,
c)
mu nebolo uložené disciplinárne opatrenie za závažné previnenie a nevedie sa proti nemu disciplinárne konanie.
(2)
Tento plat sa vypláca v rovnakom termíne ako plat za november 2004. Ak sudca splní podmienku 180 odpracovaných dní až k 31. decembru 2004, plat dostane vo výplatnom termíne za december 2004.
(3)
Do odpracovaných dní sa na účely tohto platu započítava aj čas,
a)
čerpania dovolenky,
b)
plateného pracovného voľna,
c)
neprítomnosti pre úraz, ktorý sa stal pri výkone funkcie alebo v súvislosti s ňou,
d)
dočasného pridelenia a plnenia úloh v orgánoch Európskej únie,
e)
prehlbovania kvalifikácie a čerpania študijného voľna.
Originál
(1)
Sudcovi patrí v roku 2004 ďalší plat vo výške funkčného platu patriaceho za mesiac november, ak v roku 2004
a)
vykonával funkciu sudcu aspoň 180 pracovných dní,
b)
osobitný vzťah sudcu k štátu trvá,
c)
nebolo mu uložené disciplinárne opatrenie za závažné disciplinárne previnenie alebo sa nevedie proti nemu disciplinárne konanie.
(2)
Plat podľa odseku 1 je splatný vo výplatnom termíne určenom na výplatu platu za mesiac november 2004. Ak podmienku uvedenú v odseku 1 písm. a) splní sudca až k 31. decembru 2004, plat podľa odseku 1 je splatný vo výplatnom termíne za mesiac december 2004.
(3)
Za výkon funkcie sudcu sa na účely poskytnutia ďalšieho platu podľa odseku 1 písm. a) považuje aj čas
a)
čerpania dovolenky,
b)
plateného pracovného voľna,
c)
neprítomnosti pre úraz, ku ktorému došlo pri výkone funkcie alebo v súvislosti s výkonom funkcie,
d)
dočasného pridelenia a poverenia sudcu plnením úloh v orgáne Európskej únie,
e)
prehlbovania kvalifikácie, čerpania študijného voľna pri zvyšovaní kvalifikácie.