§ 21 – Nároky súvisiace so skončením výkonu funkcie sudcu
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ak bol sudca odvolaný z funkcie podľa § 18 ods. 2 alebo sa z týchto dôvodov funkcie vzdal, patrí mu počas piatich mesiacov po skončení výkonu funkcie plat vo výške jeho posledného základného platu. To neplatí, ak má sudca nárok na odchodné podľa odseku 2.
(2)
Pri skončení výkonu funkcie po dosiahnutí nároku na starobný, predčasný starobný alebo invalidný dôchodok patrí sudcovi odchodné vo výške základného platu, ak funkciu vykonával aspoň päť rokov. Táto suma sa zvyšuje za každý ďalší ukončený rok výkonu funkcie do 20 rokov o 20 % základného platu a za každý ďalší rok až do 24 rokov o 50 % základného platu. Za 25. rok a každý ďalší ukončený rok sa odchodné zvyšuje o jeden základný plat, najviac však do výšky desaťnásobku posledného základného platu sudcu.
(3)
Odchodné sa vypláca najneskôr v deň splatnosti posledného platu. Ak už bolo odchodné vyplatené pri skoršom skončení výkonu funkcie, táto suma sa od nového odchodného odpočíta.
(4)
Ak sudca zomrie alebo bol vyhlásený za mŕtveho, pozostalý manžel má nárok na 50 % odchodného, na ktoré by mal sudca nárok v deň úmrtia. Každé pozostalé dieťa s nárokom na sirotský dôchodok má nárok na 10 % tohto odchodného. Ak by celková suma pre manžela a deti presiahla 100 % odchodného, výplaty sa každému z nich pomerne znížia. Ak pozostalý manžel neexistuje, nárok na 50 % odchodného prechádza na pozostalé deti. Ak sudca zomrie pri výkone funkcie alebo v súvislosti s ním, odchodné sa vyplatí v plnej výške. Tieto nároky pozostalých platia aj vtedy, ak sudca o dôchodok nepožiadal.
(5)
Odchodné sudcovi nepatrí, ak bol odvolaný z funkcie podľa § 18 ods. 1 alebo ak sa disciplinárne konanie zastavilo z dôvodu, že sa vzdal funkcie.
(6)
Ak je v čase skončenia výkonu funkcie proti sudcovi vedené trestné stíhanie pre úmyselný trestný čin, odchodné sa vyplatí až po jeho právoplatnom skončení. Ak však bol sudca za úmyselný trestný čin právoplatne odsúdený, odchodné mu nepatrí.
Originál
(1)
Ak bol sudca odvolaný z funkcie sudcu podľa § 18 ods. 2 alebo sa z týchto dôvodov vzdal funkcie sudcu, patrí mu za päť mesiacov od skončenia výkonu funkcie plat vo výške posledného základného platu. To neplatí, ak sudcovi patrí odchodné podľa odseku 2.
(2)
Pri skončení výkonu funkcie sudcu po nadobudnutí nároku na starobný dôchodok, predčasný starobný dôchodok alebo invalidný dôchodok patrí sudcovi odchodné vo výške základného platu, ak funkciu sudcu vykonával najmenej päť rokov. Táto výmera sa zvyšuje za každý ďalší skončený rok výkonu funkcie sudcu do dosiahnutia 20 rokov výkonu funkcie sudcu o 20 % základného platu sudcu a za každý ďalší skončený rok výkonu funkcie sudcu až do dosiahnutia 24 rokov výkonu funkcie sudcu o 50 % základného platu sudcu. Za 25. rok a za každý ďalší skončený rok výkonu funkcie sudcu sa odchodné zvyšuje o jeden základný plat, najviac však do výšky desaťnásobku naposledy určeného základného platu sudcu.
(3)
Odchodné sa vypláca najneskôr v deň splatnosti posledného platu sudcu. Odchodné sa kráti o sumu, ktorá zodpovedá nároku pri skoršom skončení výkonu funkcie sudcu, ak bolo odchodné vyplatené.
(4)
Ak sudca zomrie alebo bol vyhlásený za mŕtveho, pozostalý manžel má nárok na vyplatenie 50 % z výšky odchodného, na ktorý by mal sudca nárok ku dňu úmrtia. Každé pozostalé dieťa s nárokom na sirotský dôchodok má nárok na vyplatenie 10 % z výšky odchodného, na ktorý by mal sudca nárok ku dňu úmrtia. Ak by výška odchodného pre pozostalého manžela a deti prevyšovala 100 % odchodného, výplata sa pomerne zníži pre každého z nich. Ak niet pozostalého manžela, nárok na vyplatenie 50 % odchodného prechádza na pozostalé deti sudcu. Ak sudca zomrie pri výkone funkcie sudcu alebo v súvislosti s ňou, odchodné sa vyplatí v plnej výške. Na nároky pozostalých sa toto ustanovenie vzťahuje, hoci sudca o dôchodok nepožiada.
(5)
Odchodné sudcovi nepatrí, ak bol odvolaný z funkcie sudcu podľa § 18 ods. 1 alebo ak bolo disciplinárne konanie zastavené z dôvodu vzdania sa funkcie sudcu.
(6)
Ak je v čase skončenia výkonu funkcie proti sudcovi vznesené obvinenie za úmyselný trestný čin, odchodné sa vyplatí po právoplatnom skončení trestného stíhania; sudcovi však odchodné nepatrí, ak bol právoplatne odsúdený za úmyselný trestný čin.