§ 37 – Zvyšovanie kvalifikácie
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Zvyšovanie kvalifikácie znamená získavanie vedomostí a zručností pre prácu sudcu na súde vyššieho stupňa, pre špecializáciu alebo pre riadiacu funkciu v správe súdov. Zvyšovanie kvalifikácie sa zabezpečuje aj podľa § 35 ods. 2.
(2)
Zvyšovaním kvalifikácie sa rozumie aj ďalšie vysokoškolské štúdium v odbore potrebnom pre prácu sudcu, rigorózna skúška alebo iné špeciálne štúdium na vysokých školách či vzdelávacích zariadeniach doma alebo v zahraničí, ak sú uznané.
(3)
Na žiadosť sudcu môže predseda súdu vydať rozhodnutie o súhlase so zvýšením kvalifikácie, ak je to v súlade s požiadavkami na výkon funkcie. K tomu potrebuje súhlas sudcovskej rady, a ak ide o štúdium v zahraničí, aj súhlas ministra. Rozhodnutie obsahuje:
a)
určenie oblasti a spôsobu zvyšovania kvalifikácie,
b)
podmienky zvyšovania kvalifikácie,
c)
funkčné miesto alebo dôvod, pre ktorý sa vzdelávanie vyžaduje,
d)
dobu platnosti súhlasu.
(4)
Sudcovi patrí študijné voľno na základe potvrdenia o štúdiu:
a)
v rozsahu potrebnom na účasť na vyučovaní,
b)
dva dni na prípravu a každú skúšku,
c)
desať dní na prípravu a záverečnú skúšku,
d)
desať dní na vypracovanie a obhajobu záverečnej práce.
(5)
Počas tohto študijného voľna poberá sudca funkčný plat.
Originál
(1)
Zvyšovaním kvalifikácie sa rozumie nadobudnutie vedomostí a zručností potrebných na výkon funkcie sudcu na súde vyššieho stupňa, na výkon osobitnej špecializácie alebo na výkon riadiacej funkcie v správe súdov. Zvyšovanie kvalifikácie sudcu sa zabezpečuje aj podľa § 35 ods. 2 .
(2)
Zvyšovaním kvalifikácie sa ďalej rozumie ďalšie vysokoškolské štúdium v odbore potrebnom na výkon funkcie sudcu, vykonanie rigoróznej skúšky, ako aj iné špeciálne štúdium na vysokých školách alebo na iných výchovno-vzdelávacích zariadeniach v Slovenskej republike alebo v zahraničí, ak sú za také uznané.
(3)
Na žiadosť sudcu môže predseda súdu so súhlasom príslušnej sudcovskej rady a v prípade zvyšovania kvalifikácie v zahraničí aj so súhlasom ministra vydať rozhodnutie o súhlase so zvýšením kvalifikácie sudcu, ak je toto zvýšenie kvalifikácie v súlade s požiadavkami na výkon funkcie. Rozhodnutie o zvýšení kvalifikácie obsahuje
a)
určenie oblasti a spôsobu zvýšenia kvalifikácie,
b)
podmienky zvyšovania kvalifikácie,
c)
funkčné miesto alebo dôvod, pre ktorý sa zvýšenie kvalifikácie požaduje,
d)
čas platnosti vydaného súhlasu.
(4)
Sudcovi patrí študijné voľno na základe potvrdenia vzdelávacieho zariadenia o oblasti a dĺžke trvania štúdia
a)
v rozsahu potrebnom na účasť na vyučovaní,
b)
dva dni na prípravu a na vykonanie každej skúšky,
c)
desať dní na prípravu a na vykonanie záverečnej skúšky,
d)
desať dní na vypracovanie a obhajobu diplomovej alebo inej záverečnej práce.
(5)
Počas študijného voľna podľa odseku 4 patrí sudcovi funkčný plat.