§ 46 – Čerpanie dovolenky sudcu
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Sudca čerpá časť dovolenky počas súdnych prázdnin v rozsahu najmenej dvoch týždňov, ak sa s predsedom súdu nedohodne inak.
(2)
Čerpanie dovolenky určuje predseda súdu po prerokovaní so sudcom tak, aby si sudca mohol zvyšok dovolenky vyčerpať spravidla vcelku a do konca kalendárneho roka. O termíne dovolenky musí predseda súdu sudcu informovať aspoň mesiac vopred. Sudca môže v záujme naliehavého výkonu súdnictva určenú dovolenku odmietnuť alebo zrušiť.
(3)
Ak sudca musel so súhlasom predsedu súdu zmeniť termín dovolenky alebo ju prerušiť v záujme naliehavého výkonu súdnictva, patrí mu náhrada preukázaných výdavkov, ktoré mu tým bez jeho zavinenia vznikli.
(4)
Sudcovi nesmie byť určené čerpanie dovolenky na čas, keď sa pripravuje na prejednanie a rozhodnutie osobitne naliehavej alebo závažnej veci, ani počas jej prejednávania.
Originál
(1)
Sudca časť svojej dovolenky čerpá v období súdnych prázdnin, a to v rozsahu najmenej dvoch týždňov, ak sa s predsedom súdu nedohodne inak.
(2)
Čerpanie dovolenky určuje predseda súdu po prerokovaní so sudcom tak, aby mal sudca možnosť vyčerpať si spravidla zvyšok dovolenky vcelku, ak o to požiada, a do konca kalendárneho roka. Inak čas čerpania dovolenky je predseda súdu povinný oznámiť sudcovi aspoň jeden mesiac vopred. Sudca môže v záujme naliehavého výkonu súdnictva určený nástup dovolenky odmietnuť alebo dovolenku zrušiť.
(3)
Sudcovi patrí náhrada preukázaných výdavkov, ak mu bez jeho zavinenia vznikli preto, že musel so súhlasom predsedu súdu zmeniť nástup dovolenky alebo prerušiť jej čerpanie v záujme naliehavého výkonu súdnictva.
(4)
Sudcovi nesmie byť určené čerpanie dovolenky na čas, keď sa pripravuje na prejednanie a rozhodnutie osobitne naliehavej alebo závažnej a časovo náročnej veci a počas jej prejednávania.