§ 50 – Preventívna rehabilitácia sudcov
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Sudca, ktorý v kalendárnom roku dosiahne 45 rokov a vykonáva funkciu aspoň 10 rokov, má nárok na týždňovú preventívnu rehabilitáciu, a to v danom roku aj v každom ďalšom, ak zákon neurčuje inak. Sudca, ktorý v kalendárnom roku dosiahne 50 rokov a vykonáva funkciu aspoň 15 rokov, má nárok na dvojtýždňovú preventívnu rehabilitáciu, a to v danom roku aj v každom ďalšom, ak zákon neurčuje inak.
(2)
Preventívna rehabilitácia sudcovi nepatrí, ak už v danom roku absolvoval kúpeľnú liečbu.
(3)
Rehabilitácia sa vykonáva v zariadeniach, ktoré zriadilo alebo spravuje ministerstvo, alebo v zariadení podľa výberu sudcu. Môže ísť o celodenný pobyt alebo ambulantnú formu, pričom cieľom je aktívny odpočinok a opatrenia zamerané predovšetkým na posilnenie duševného zdravia sudcov.
(4)
Sudca má nárok na náhradu nákladov spojených s rehabilitáciou a pobytom. Ak si sudca vyberie vlastné zariadenie, náhradu dostane len do výšky nákladov, ktoré by vznikli v zariadeniach spravovaných ministerstvom.
(5)
Podmienky preventívnej rehabilitácie zabezpečuje správa súdov.
Originál
(1)
Sudca, ktorý v kalendárnom roku dosiahne vek 45 rokov a vykonáva funkciu sudcu najmenej 10 rokov, má nárok na preventívnu rehabilitáciu v trvaní jedného týždňa, počnúc týmto rokom a v každom ďalšom kalendárnom roku, ak nie je ustanovené inak. Sudca, ktorý v kalendárnom roku dosiahne vek 50 rokov a vykonáva funkciu sudcu najmenej 15 rokov, má nárok na preventívnu rehabilitáciu v trvaní dvoch týždňov, počnúc týmto rokom a v každom ďalšom kalendárnom roku, ak nie je ustanovené inak.
(2)
Preventívna rehabilitácia sudcovi nepatrí, ak mu bola v kalendárnom roku poskytnutá kúpeľná liečba.
(3)
Preventívna rehabilitácia sa vykonáva v rehabilitačných zariadeniach zriadených alebo spravovaných ministerstvom alebo v rehabilitačných zariadeniach podľa výberu sudcu s celodenným pobytom, alebo ambulantne formou aktívneho odpočinku a liečebno-preventívnych opatrení zameraných predovšetkým na posilnenie a upevnenie duševného zdravia sudcov.
(4)
Sudca má nárok na náhradu nákladov vynaložených v súvislosti s poskytovaním preventívnej rehabilitácie a nákladov na pobyt; pri preventívnej rehabilitácii v rehabilitačnom zariadení podľa výberu sudcu má sudca nárok na náhradu nákladov len do výšky nákladov na poskytovanie rehabilitácie a pobyt v rehabilitačných zariadeniach zriadených alebo spravovaných ministerstvom.
(5)
Podmienky preventívnej rehabilitácie zabezpečuje správa súdov.