Občiansky zákonník

Zákon č. 40/1964 Z.z.

Panel nástrojov

Občiansky zákonník

Zákon č. 40/1964 Z.z.

Porovnať verzie

§ 446 – Náhrada straty zárobku pri PN

Trvalý odkaz
Jednoducho

Ak poškodený stratil zárobok počas pracovnej neschopnosti, táto strata sa nahrádza peňažným dôchodkom. Jeho výška zodpovedá rozdielu medzi priemerným zárobkom poškodeného pred vznikom škody a náhradou, ktorú poškodený dostal v dôsledku choroby alebo úrazu podľa osobitných predpisov.

Originál

Náhrada straty na zárobku počas pracovnej neschopnosti poškodeného sa uhrádza peňažným dôchodkom vo výške rozdielu medzi priemerným zárobkom poškodeného, ktorý dosahoval pred vznikom škody, a náhradou, ktorá bola poškodenému vyplatená v dôsledku choroby alebo úrazu podľa osobitných predpisov.

§ 447 – Náhrada straty na zárobku po invalidite

Trvalý odkaz
Jednoducho

Ak niekomu vznikla škoda na zárobku po tom, čo sa skončila jeho pracovná neschopnosť, alebo ak ide o invaliditu, táto strata sa nahrádza peňažným dôchodkom. Jeho výška zodpovedá rozdielu medzi priemerným zárobkom poškodeného pred vznikom škody a súčtom jeho aktuálneho zárobku po skončení pracovnej neschopnosti a priznaného invalidného dôchodku podľa osobitných predpisov.

Originál

Náhrada straty na zárobku po skončení pracovnej neschopnosti alebo pri invalidite sa uhrádza peňažným dôchodkom vo výške rozdielu medzi priemerným zárobkom, ktorý poškodený dosahoval pred vznikom škody, a súčtom zárobku, ktorý poškodený dosahuje po skončení pracovnej neschopnosti a priznaného invalidného dôchodku vyplácaného poškodenému podľa osobitných predpisov.

§ 447a – Náhrada za stratu na dôchodku

Trvalý odkaz
Jednoducho

Náhrada za stratu na dôchodku sa vypočíta ako rozdiel medzi dvoma sumami. Prvou je dôchodok, na ktorý má poškodený skutočný nárok. Druhou je dôchodok, na ktorý by mal nárok vtedy, ak by sa do jeho priemerného mesačného zárobku započítala aj náhrada za stratu na zárobku po skončení práceneschopnosti, ktorú poškodený poberal v rozhodnom období pre výpočet dôchodku.

Originál

Náhrada za stratu na dôchodku patrí v sume rovnajúcej sa rozdielu medzi výškou dôchodku, na ktorý poškodenému vznikol nárok, a výškou dôchodku, na ktorý by mu vznikol nárok, ak by do priemerného mesačného zárobku, z ktorého bol vymeraný dôchodok, bola zahrnutá náhrada za stratu na zárobku po skončení práceneschopnosti, ktorú fyzická osoba poberala v období rozhodnom pre vymeranie dôchodku.

§ 447b – Jednorazové odškodné namiesto dôchodku

Trvalý odkaz
Jednoducho

Ak o to poškodený požiada a má na to dôležitý dôvod, súd mu namiesto pravidelného peňažného dôchodku môže priznať jednorazové odškodné.

Originál

Ak o to požiada poškodený a je na to dôležitý dôvod, prizná súd namiesto peňažného dôchodku jednorazové odškodné.

§ 448 – Náhrada nákladov výživy pozostalým pri usmrtení

Trvalý odkaz
Jednoducho

Ak niekto spôsobil škodu, ktorej následkom je usmrtenie, musí pozostalým uhrádzať náklady na výživu formou peňažného dôchodku. Ide o pozostalých, ktorým bol zosnulý ku dňu svojej smrti povinný poskytovať výživu. Výška tohto dôchodku zodpovedá rozdielu medzi sumou, ktorú by zosnulý podľa očakávania na výživu poskytoval, a dávkami, ktoré pozostalí z tohto dôvodu dostávajú podľa osobitného predpisu.

Originál

Pri usmrtení uhrádza ten, kto spôsobil škodu, formou peňažného dôchodku náklady na výživu pozostalým, ktorým bol poškodený ku dňu svojej smrti povinný poskytovať výživu. Peňažný dôchodok pre pozostalých sa uhrádza vo výške rozdielu medzi tým, čo by poškodený mal podľa primeraného očakávania pozostalým na nákladoch na výživu poskytovať, ak by k usmrteniu nebolo došlo, a dávkami podľa osobitného predpisu poskytovanými z rovnakého dôvodu.

Načítané 5 z 681 paragrafov