Občiansky zákonník

Zákon č. 40/1964 Z.z.

Sledovať zmeny
Panel nástrojov

Občiansky zákonník

Zákon č. 40/1964 Z.z.

Porovnať verzie

§ 584 – Zánik záväzku splynutím

Trvalý odkaz
Jednoducho

Ak sa právo a povinnosť spoja v jednej osobe, obe zaniknú, pokiaľ zákon nehovorí inak.

Originál

Ak akýmkoľvek spôsobom splynie právo s povinnosťou (záväzkom) v jednej osobe, zanikne právo i povinnosť (záväzok), ak zákon neustanovuje inak.

§ 585 – Dohoda o urovnaní sporov

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Účastníci sa môžu dohodnúť na urovnaní sporových alebo nejasných práv. Dohoda o všetkých právach sa netýka tých, o ktorých účastník nevedel.
(2)
Ak bol pôvodný záväzok písomný, aj dohoda o urovnaní musí byť písomná. To platí aj pre premlčaný záväzok.
(3)
Pôvodný záväzok sa nahradí záväzkom z urovnania.
Originál
(1)
Dohodou o urovnaní môžu účastníci upraviť práva medzi nimi sporné alebo pochybné. Dohoda, ktorou majú byť medzi účastníkmi upravené všetky práva, sa netýka práv, na ktoré účastník nemohol pomýšľať.
(2)
Ak bol doterajší záväzok zriadený písomnou formou, musí sa dohoda o urovnaní uzavrieť písomne: to isté platí, ak sa dohoda týka premlčaného záväzku.
(3)
Doterajší záväzok je nahradený záväzkom, ktorý vyplýva z urovnania.

§ 586 – Omyl a platnosť dohody o urovnaní

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Omyl o sporných veciach nerobí urovnanie neplatným. Ak však niekto klamal, druhý sa môže brániť.
(2)
Dobré urovnanie platí, aj keď sa ukáže, že jeden nemal na právo nárok.
Originál
(1)
Omyl o tom, čo je medzi stranami sporné alebo pochybné, nespôsobuje neplatnosť dohody o urovnaní. Ak však omyl bol vyvolaný ľsťou jednej strany, môže sa druhá strana neplatnosti dovolať.
(2)
Urovnanie dojednané dobromyseľne nestráca platnosť ani v prípade, že dodatočne vyjde najavo, že niektorá zo strán dohodnuté právo v čase dojednania urovnania nemala.

§ 587 – Účinky urovnania sporných právnych vzťahov

Trvalý odkaz
Jednoducho

Aj keď strany povedia, že urovnali všetko, platí to len pre vzťah, kde bol spor, pokiaľ nevyplýva, že aj pre iné vzťahy.

Originál

I keď strany vyhlásia, že urovnaním sú medzi nimi upravené všetky vzájomné práva, týkajú sa tieto účinky iba právneho vzťahu, v ktorom vznikla medzi nimi spornosť alebo pochybnosť, ibaže z obsahu urovnania nepochybne vyplýva, že sa urovnanie týka aj iných vzťahov.

§ 588 – Kúpna zmluva: povinnosti predávajúceho a kupujúceho

Trvalý odkaz
Jednoducho

Predávajúci musí odovzdať vec a kupujúci ju prevziať a zaplatiť dohodnutú cenu.

Originál

Z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

Načítané 5 z 681 paragrafov