§ 1 – Občianske vzťahy a vlastníctvo
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Tieto pravidlá pomáhajú chrániť vaše práva a slobody, najmä vaše súkromie a majetok.
(2)
Občiansky zákonník upravuje majetkové vzťahy medzi ľuďmi, firmami a štátom, ako aj ochranu osobnosti, ak to neriešia iné zákony.
(3)
Tento zákon sa zaoberá aj duševným vlastníctvom, pokiaľ na to neexistujú špeciálne predpisy.
Originál
(1)
Úprava občianskoprávnych vzťahov prispieva k napĺňaniu občianskych práv a slobôd, najmä ochrany osobnosti a nedotknuteľnosti vlastníctva.
(2)
Občiansky zákonník upravuje majetkové vzťahy fyzických a právnických osôb, majetkové vzťahy medzi týmito osobami a štátom, ako aj vzťahy vyplývajúce z práva na ochranu osôb, pokiaľ tieto občianskoprávne vzťahy neupravujú iné zákony. 1 )
(3)
Občiansky zákonník upravuje aj právne vzťahy z duševného vlastníctva, ak tieto vzťahy neupravujú iné zákony.