§ 417 – Odvrátenie a prevencia škody
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Kto vidí, že mu hrozí škoda, musí jej zabrániť spôsobom primeraným situácii.
(2)
Pri vážnom ohrození môže požadovať, aby súd nariadil opatrenia na zabránenie škody.
Originál
(1)
Komu škoda hrozí, je povinný na jej odvrátenie zakročiť spôsobom primeraným okolnostiam ohrozenia.
(2)
Ak ide o vážne ohrozenie, ohrozený má právo sa domáhať, aby súd uložil vykonať vhodné a primerané opatrenie na odvrátenie hroziacej škody.