§ 420a – Zodpovednosť za škodu z prev
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Každý zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou.
(2)
Za škodu z prevádzky sa považuje škoda spôsobená: a) prevádzkovou činnosťou alebo použitými vecami, b) fyzikálnymi, chemickými alebo biologickými vplyvmi na okolie, c) oprávnenými prácami, ktoré poškodia nehnuteľnosť alebo sťažia jej používanie.
(3)
Oslobodí sa len ten, kto preukáže, že škodu spôsobila neodvrátiteľná udalosť mimo prevádzky alebo konanie poškodeného.
Originál
(1)
Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobí inému prevádzkovou činnosťou.
(2)
Škoda je spôsobená prevádzkovou činnosťou, ak je spôsobená
a)
činnosťou, ktorá má prevádzkovú povahu, alebo vecou použitou pri činnosti,
b)
fyzikálnymi, chemickými, prípadne biologickými vplyvmi prevádzky na okolie,
c)
oprávneným vykonávaním alebo zabezpečením prác, ktorými sa spôsobí inému škoda na nehnuteľnosti alebo sa mu podstatne sťaží alebo znemožní užívanie nehnuteľnosti.
(3)
Zodpovednosti za škodu sa ten, kto ju spôsobil, zbaví, len ak preukáže, že škoda bola spôsobená neodvrátiteľnou udalosťou nemajúcou pôvod v prevádzke alebo vlastným konaním poškodeného.