§ 422 – Zodpovednosť za škodu pod dohľadom
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Dieťa alebo človek s duševnou poruchou zodpovedá za škodu, ak vedel, čo robí. Spolu s ním zodpovedá aj ten, kto naňho mal dohliadať.
(2)
Dozorná osoba sa zbaví zodpovednosti, ak dokáže, že dohľad nezanedbala.
(3)
Ak dohliada organizácia, jej pracovníci za škodu osobne nezodpovedajú podľa tohto zákona.
Originál
(1)
Maloletý alebo ten, kto je postihnutý duševnou poruchou, zodpovedá za škodu ním spôsobenú, ak je schopný ovládnuť svoje konanie a posúdiť jeho následky; spoločne a nerozdielne s ním zodpovedá, kto je povinný vykonávať nad ním dohľad. Ak ten, kto spôsobí škodu, pre maloletosť alebo pre duševnú poruchu nie je schopný ovládnuť svoje konanie alebo posúdiť jeho následky, zodpovedá za škodu ten, kto je povinný vykonávať nad ním dohľad.
(2)
Kto je povinný vykonávať dohľad, zbaví sa zodpovednosti, ak preukáže, že náležitý dohľad nezanedbal.
(3)
Ak vykonáva dohľad právnická osoba, jej pracovníci dohľadom poverení sami za škodu takto vzniknutú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.