§ 430 – Zodpovednosť za dopravný prostriedok
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Za škodu zodpovedá ten, kto auto použije bez dovolenia. Majiteľ zodpovedá tiež, ak takéto použitie svojou nedbanlivosťou umožnil.
(2)
Počas opravy v servise zodpovedá za auto majiteľ servisu rovnako ako majiteľ auta.
Originál
(1)
Namiesto prevádzateľa zodpovedá ten, kto použije dopravný prostriedok bez vedomia alebo proti vôli prevádzateľa. Prevádzateľ zodpovedá spoločne s ním, ak takéto použitie dopravného prostriedku svojou nedbalosťou umožnil.
(2)
Ak je dopravný prostriedok v oprave, zodpovedá po čas opravy prevádzateľ podniku, v ktorom sa oprava vykonáva, a to rovnako ako prevádzateľ dopravného prostriedku.