§ 476d – Posledná vôľa a notárska zápisnica
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Poslednú vôľu môžete vyjadriť v notárskej zápisnici. Zákon určuje, kedy treba svedkov.
(2)
Maloletí od 15 rokov môžu závet urobiť len u notára.
(3)
Nevidiaci môžu závet urobiť aj pred troma svedkami v písomnej forme, ktorá sa prečíta nahlas.
(4)
Nepočujúci, ktorí nevedia čítať ani písať, môžu závet urobiť u notára alebo pred troma svedkami, ktorí ovládajú posunkovú reč. Listina sa musí pretlmočiť do posunkovej reči.
(5)
V listine musí byť napísané, že neviete čítať ani písať, kto ju napísal, kto ju prečítal a ako ste potvrdili, že je to vaša vôľa. Obsah sa musí preložiť do posunkovej reči a to sa musí zapísať. Svedkovia musia podpísať listinu.
Originál
(1)
Poručiteľ môže prejaviť svoju poslednú vôľu do notárskej zápisnice; osobitný zákon ustanovuje, kedy sa musí úkon urobiť pred svedkami.
(2)
Maloletí, ktorí dovŕšili 15. rok, môžu prejaviť poslednú vôľu iba formou notárskej zápisnice.
(3)
Nevidomé osoby môžu prejaviť poslednú vôľu tiež pred tromi súčasne prítomnými svedkami v listine, ktorá musí byť prečítaná.
(4)
Nepočujúce osoby, ktoré nemôžu čítať alebo písať, môžu prejaviť poslednú vôľu formou notárskej zápisnice alebo pred tromi súčasne prítomnými svedkami ovládajúcimi znakovú reč, a to v listine, ktorá sa musí tlmočiť do znakovej reči.
(5)
V listine musí byť uvedené, že poručiteľ nemôže čítať alebo písať, kto listinu napísal a kto nahlas prečítal a akým spôsobom poručiteľ potvrdil, že listina obsahuje jeho pravú vôľu. Obsah listiny sa musí po jej spísaní pretlmočiť do znakovej reči; aj toto sa musí v listine uviesť. Listinu musia svedkovia podpísať.