§ 544 – Zmluvná pokuta úprava
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ak si strany dohodnú pokutu za porušenie zmluvy, ten kto poruší zmluvu, ju musí zaplatiť, aj keď tým druhému nevznikne škoda.
(2)
Zmluvnú pokutu možno dohodnúť len písomne. Musí byť v nej určená výška pokuty alebo spôsob, ako sa vypočíta.
(3)
Tieto pravidlá platia aj na penále, ktoré určuje zákon za porušenie zmluvy.
Originál
(1)
Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
(2)
Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
(3)
Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).