§ 553b – Zabezpečovací prevod práva
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Kým trvá zabezpečovací prevod práva, veriteľ nemôže toto právo predať nikomu inému ani ho založiť. Ak ide o nehnuteľnosť, okresný úrad to zapíše do katastra.
(2)
Ak veriteľ drží vec ako zabezpečenie, musí ju chrániť pred poškodením alebo stratou. To isté platí, ak vec drží dlžník.
Originál
(1)
Až do zániku zabezpečovacieho prevodu práva veriteľ nie je oprávnený prevedené právo previesť ďalej na inú osobu ani ho inak zaťažiť v prospech inej osoby. Ak je predmetom zmluvy o zabezpečovacom prevode práva nehnuteľnosť, okresný úrad túto skutočnosť vyznačí v katastri nehnuteľností. 3g )
(2)
Ak zabezpečovací prevod práva spočíva v prevode vlastníckeho práva k veci a veriteľ je jej držiteľom, je povinný prevedenú vec chrániť pred poškodením, stratou a zničením. Ak je držiteľom veci dlžník, táto povinnosť platí pre neho obdobne.