§ 553d – Zánik zabezpečenia a vrátenie veci
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Keď dlžník splní dlh, právo sa vráti tomu, kto zabezpečenie dal. Veriteľ musí čo najskôr vrátiť vec aj s tým, čo k nej pribudlo, ak sa nedohodli inak.
(2)
Veriteľ má nárok na náhradu nákladov, ktoré účelne vynaložil pri vykonávaní zabezpečenia.
Originál
(1)
Zánikom zabezpečovaného záväzku právo prechádza späť na osobu, ktorá zabezpečenie poskytla. Veriteľ je bez zbytočného odkladu povinný vec v jeho držbe vydať, a ak niet odlišnej dohody, spolu s tým, čo k nej pribudlo.
(2)
Veriteľ má právo na náhradu nákladov účelne vynaložených v súvislosti s výkonom zabezpečovacieho prevodu práva.