§ 582 – Výpoveď zmluvy na dobu neurčitú
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Zmluvu na neurčito s pravidelnou činnosťou alebo zákazom niečo robiť možno vypovedať s trojmesačnou výpovednou dobou do konca štvrťroka.
(2)
Výpoveď však neplatí pre trvalý zákaz niečo robiť, ak má trvať navždy.
Originál
(1)
Ak je dojednaná zmluva na dobu neurčitú, ktorej predmetom je záväzok na nepretržitú alebo opakovanú činnosť, alebo záväzok zdržať sa určitej činnosti alebo strpieť určitú činnosť a ak zo zákona alebo zo zmluvy nevyplýva spôsob jej výpovede, možno zmluvu vypovedať v lehote troch mesiacov ku koncu kalendárneho štvrťroka.
(2)
Výpoveď je však neúčinná ohľadne záväzku zdržať sa určitej činnosti, ak z jeho povahy alebo zo zmluvy vyplýva, že záväzok je časovo neobmedzený.