§ 742 – Náhrada nákladov pri odvracaní škody
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
Ak niekto bez povolenia pomôže druhému odvrátiť škodu, musí mu ten, komu pomohol, zaplatiť nevyhnutné náklady. Platí to aj vtedy, ak sa napokon nepodarilo škode zabrániť.
Originál
Ak niekto bez toho, aby bol na to oprávnený, obstará cudziu záležitosť, aby odvrátil hroziacu škodu, je ten, ktorého záležitosť bola obstaraná, povinný nahradiť konateľovi bez príkazu nevyhnutné náklady, aj keď sa výsledok bez zavinenia konajúceho nedostavil.