§ 817 – Určenie osoby v poistení
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ak je poistnou udalosťou smrť, ten kto uzavrel zmluvu, môže určiť, kto dostane peniaze - menom alebo ako príbuzný. Toto určenie môže zmeniť až do smrti poisteného. Ak nie je sám poistený, potrebuje jeho súhlas. Zmena platí, keď ju poisťovňa dostane.
(2)
Ak nie je nikto určený alebo nemôže získať peniaze, dostane ich manžel poisteného, alebo ak nie je, deti.
(3)
Ak niet ani tých, dostanú ich rodičia. Ak nie sú, osoby čo s ním rok žili v spoločnej domácnosti a starali sa o ňu, alebo boli na ňom závislé. Ak niet ani tých, dostanú ich dediči.
Originál
(1)
Ak je dohodnuté, že poistnou udalosťou je smrť poisteného, môže ten, kto poistnú zmluvu s poistiteľom uzavrel, určiť osobu, ktorej má poistnou udalosťou vzniknúť právo na plnenie, a to menom alebo vzťahom k poistenému. Až do vzniku poistnej udalosti môže určenie osoby zmeniť; ak nie je ten, kto zmluvu uzavrel, sám poisteným, môže tak urobiť len so súhlasom poisteného. Zmena určenia osoby je účinná doručením oznámenia poistiteľovi.
(2)
Ak nie je oprávnená osoba v čase poistnej udalosti určená alebo ak nenadobudne právo na plnenie, nadobúdajú toto právo manžel poisteného, a ak ho niet, deti poisteného.
(3)
Ak niet osôb uvedených v odseku 2, nadobúdajú toto právo rodičia poisteného, a ak ich niet, osoby, ktoré žili s poisteným po dobu najmenej jedného roka pred jeho smrťou v spoločnej domácnosti a ktoré sa z toho dôvodu starali o spoločnú domácnosť alebo boli odkázané výživou na poisteného; ak niet ani týchto osôb, nadobúdajú toto právo dedičia poisteného.