§ 37 – Kto patrí medzi banské organizácie
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ak sa v tejto kapitole hovorí o „organizácii“, rozumejú sa tým štátne socialistické organizácie, výrobné družstvá, podniky družstevných organizácií a jednotné roľnícke družstvá, ktoré hľadajú ložiská, skúmajú ich, dobývajú výhradné ložiská alebo upravujú a zušľachťujú vydobyté nerasty. Rozumejú sa tým aj organizácie, ktoré zakladajú, prevádzkujú alebo rušia banské diela.
(2)
Ak nie je jasné, či ide o takú organizáciu alebo jej časť, rozhodne o tom ústredný hospodársky orgán, pod ktorý organizácia patrí, po dohode s ústredným banským úradom.
Originál
(1)
Kde sa v tejto hlave používa pojem „organizácia“, rozumejú sa tým organizácie štátneho socialistického sektora, výrobné družstvá, podniky družstevných organizácií a jednotné roľnícke družstvá, pokiaľ vyhľadávajú a preskúmavajú ložiská alebo dobývajú výhradné ložiská, prípadne v súvislosti s dobývaním vydobyté nerasty upravujú alebo zušľachťujú, a organizácie, ktoré výhradne zriaďujú, prevádzajú alebo likvidujú banské diela.
(2)
V pochybnostiach, či ide o takú organizáciu alebo jej zložku, rozhodne ústredný hospodársky orgán, do pôsobnosti ktorého organizácia náleží, po dohode s ústredným banským úradom.