§ 51 – Urovnanie škôd v štátnom sektore
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Vláda môže nariadením upraviť odstránenie a urovnanie škôd spôsobených činnosťou podľa § 49, ak ju vykonávajú organizácie štátneho socialistického sektora a škoda vznikne na majetku v správe iných organizácií tohto sektora.
(2)
Do vydania tohto nariadenia platia pre odstránenie a urovnanie takých škôd spôsobených činnosťou ťažobných podnikov štátneho socialistického sektora doterajšie predpisy a ustanovenia § 50 ods. 3 až 5.
Originál
(1)
Odstránenie a urovnanie škôd vyvolaných činnosťou uvedenou v § 49 , pokiaľ ju vykonávajú organizácie štátneho socialistického sektora a škoda vznikne na majetku v správe iných organizácií štátneho socialistického sektora, môže vláda upraviť nariadením.
(2)
Do vydania tohto nariadenia platia pre odstránenie a urovnanie takých škôd vyvolaných činnosťou ťažobných podnikov štátneho socialistického sektora doterajšie predpisy o odstránení a urovnaní niektorých škôd vyvolaných prevádzkou banských podnikov a ustanovenia § 50 ods. 3 až 5 .