§ 52 – Rekultivácia poľnohospodárskej pôdy
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Rekultiváciou pôdy sa obnovuje výnosnosť poľnohospodárskej a lesnej pôdy narušenej činnosťou podľa § 49 a zlepšuje sa stav krajiny. Ide o úpravu terénu tak, aby bola pôda spôsobilá na ďalšie obrábanie. Terénne úpravy vrátane prvého osádzania zabezpečujú organizácie, ktoré pôdu narušili.
(2)
Organizácie vykonávajúce rekultiváciu môžu prevziať do správy nehnuteľnosti určené na tento účel. Postupuje sa podobne podľa § 39. Po dokončení rekultivácie musia tieto organizácie previesť správu nehnuteľností na organizácie určené príslušným výkonným orgánom krajského národného výboru.
Originál
(1)
Rekultiváciou pôdy sa dosahuje obnovenie výnosnosti poľnohospodárskej a lesnej pôdy narušenej činnosťou uvedenou v § 49 a ozdravenie krajiny, a to takou terénnou úpravou pôdy, aby bola spôsobilá na ďalšie obrábanie. Vykonanie terénnych úprav včítane prvého osádzania zabezpečujú organizácie, ktorých činnosťou bola pôda narušená.
(2)
Organizácie vykonávajúce rekultiváciu pôdy môžu nadobúdať do svojej správy nehnuteľnosti určené na rekultiváciu; o nadobúdaní nehnuteľností na účely rekultivácie pôdy platia obdobne ustanovenia § 39 . Po vykonaní rekultivácie sú organizácie, ktoré ju vykonali, povinné previesť správu nehnuteľností na organizácie určené kompetentným výkonným orgánom krajského národného výboru.