Zákon o hospodárskych stykoch so zahraničím (42/1980 Zb.)

§ 15e – Likvidácia predĺženého podniku

Trvalý odkaz

Jednoducho

Likvidácia podniku v prípade jeho predlženia sa riadi osobitnými predpismi.

Originál

Likvidácia podniku pri jeho predlžení sa spravuje osobitnými predpismi.

§ 16 – Zriaďovanie obchodných organizácií

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Minister zahraničného obchodu Československej socialistickej republiky zriaďuje a zrušuje účelové zahraničnoobchodné organizácie, aby zabezpečil rozvoj zahraničnoobchodnej činnosti, najmä aby sústredil niektoré odborné činnosti.

(2)

Pri zriaďovaní, prevádzaní, zlučovaní, rozdeľovaní, zrušovaní a činnosti týchto organizácií sa primerane používajú všeobecné predpisy o štátnych organizáciách.

Originál

(1)

Na zabezpečenie rozvoja a vykonávania zahraničnoobchodnej činnosti, najmä na sústredenie niektorých odborných činností minister zahraničného obchodu Československej socialistickej republiky zriaďuje a zrušuje účelové zahraničnoobchodné organizácie.

(2)

Pre zriaďovanie, prevádzanie, zlučovanie, rozdeľovanie a zrušovanie a pre činnosť účelových zahraničnoobchodných organizácií platia obdobne všeobecné predpisy o štátnych organizáciách.

§ 52 – Neobchodný vývoz a dovoz

Trvalý odkaz

Jednoducho

Neobchodný vývoz a dovoz je taký vývoz a dovoz vecí, ktorý nespadá do rámca zahraničnoobchodnej činnosti.

Originál

Neobchodným vývozom a dovozom je vývoz a dovoz vecí mimo rámca zahraničnoobchodnej činnosti.

§ 53 – Neobchodný vývoz a dovoz

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Ak to vyžaduje ochrana záujmov národného hospodárstva Československej socialistickej republiky alebo ak sú na to iné zvlášť závažné dôvody, možno neobchodný vývoz alebo dovoz určitých vecí zakázať alebo podmieniť povolením.

(2)

Pri rozhodovaní o prípustnosti neobchodného vývozu alebo dovozu sa používajú všeobecné predpisy o správnom konaní (správny poriadok) s týmito výnimkami:

a)

podanie, ktorým sa začína konanie, možno podať aj ústne,

b)

rozhodnutie, ktorým sa neobchodný vývoz alebo dovoz povoľuje, nemusí mať písomnú formu.

(3)

O prípustnosti neobchodného vývozu alebo dovozu rozhodujú orgány colnej správy.

Originál

(1)

Ak to vyžaduje ochrana záujmov národného hospodárstva Československej socialistickej republiky alebo ak sú pre to zvlášť závažné dôvody, môže sa neobchodný vývoz alebo dovoz určitých vecí zakázať alebo viazať na udelenie povolenia.

(2)

Na rozhodovanie o prípustnosti neobchodného vývozu alebo dovozu sa vzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní (správny poriadok) s týmito odchýlkami:

a)

podanie, ktorým sa začína konanie, možno urobiť aj ústne;

b)

rozhodnutie o tom, že sa neobchodný vývoz alebo dovoz pripúšťa, nemusí mať písomnú formu.

(3)

O prípustnosti neobchodného vývozu alebo dovozu rozhodujú orgány colnej správy.

§ 54 – Zákaz vývozu a dovozu

Trvalý odkaz

Jednoducho

Federálne ministerstvo zahraničného obchodu všeobecne záväzným predpisom určí, ktoré veci a v akom rozsahu či hodnote je zakázané vyvážať alebo dovážať. Ďalej určí, kedy treba na neobchodný vývoz alebo dovoz povolenie, ktorý orgán colnej správy ho za akých podmienok vydáva, a podrobnosti o rozhodovaní o prípustnosti takéhoto vývozu alebo dovozu.

Originál

Federálne ministerstvo zahraničného obchodu upraví všeobecne záväzným právnym predpisom, ktoré veci a v akom rozsahu alebo hodnote je zakázané vyvážať alebo dovážať, prípadne kedy je na neobchodný vývoz alebo dovoz potrebné povolenie, a ktorý orgán colnej správy a za akých podmienok ho udieľa, a podrobnosti o rozhodovaní o prípustnosti neobchodného vývozu alebo dovozu.