§ 121 – Náhrada škody v dôchodkovom sporení
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Sociálna poisťovňa ručí z rezervného fondu solidarity za škodu spôsobenú rozhodnutím alebo postupom dôchodkovej správcovskej spoločnosti a depozitára, ak sú v rozpore so zákonom a poškodili majetok v dôchodkovom fonde.
(2)
O náhrade tejto škody rozhoduje súd.
(3)
Sociálna poisťovňa bez zbytočného odkladu prevedie na účet dôchodkového fondu, ktorý si sporiteľ určil v zmluve, finančné prostriedky v rozsahu súdom určenej náhrady škody. Po prevode peňazí sa Sociálna poisťovňa stáva veriteľom a dôchodková správcovská spoločnosť jej dlžníkom.
Originál
(1)
Sociálna poisťovňa ručí v plnom rozsahu z rezervného fondu solidarity za škodu spôsobenú rozhodnutím, postupom alebo iným konaním dôchodkovej správcovskej spoločnosti a depozitára, ktoré sú v rozpore s týmto zákonom alebo inými všeobecne záväznými právnymi predpismi a ktoré mali za následok poškodenie majetku v dôchodkovom fonde.
(2)
O náhrade škody podľa odseku 1 rozhoduje súd.
(3)
Sociálna poisťovňa prevedie bez zbytočného odkladu na účet toho dôchodkového fondu, ktorý si sporiteľ určil v zmluve o starobnom dôchodkovom sporení, finančné prostriedky v rozsahu náhrady škody podľa rozhodnutia súdu. Po prevedení finančných prostriedkov podľa prvej vety Sociálna poisťovňa sa stáva veriteľom a dôchodková správcovská spoločnosť sa stáva dlžníkom.