§ 32 – Doživotný dôchodok
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Poistiteľ vypláca doživotný starobný dôchodok a doživotný predčasný starobný dôchodok až do smrti poberateľa.
(2)
Ak poberateľ doživotného dôchodku zomrie skôr, ako mu poisťovňa vyplatí 84 mesačných súm, poisťovňa vyplatí zvyšnú sumu do tohto počtu splátok. Táto suma sa vypočíta ako rozdiel medzi sumou za 84 mesiacov a sumou, ktorú už poberateľ dostal. Poisťovňa túto sumu:
a)
zníženú o náklady na výplatu v hotovosti alebo na prevod do štátu mimo eurozóny vyplatí podľa § 40a alebo
b)
prevedie podľa § 40a.
Originál
(1)
Doživotný starobný dôchodok a doživotný predčasný starobný dôchodok poistiteľ vypláca do smrti poberateľa tohto dôchodku.
(2)
Ak poberateľ doživotného dôchodku zomrel skôr, ako mu bolo vyplatených 84 mesačných súm doživotného dôchodku, najskôr však v deň vzniku povinnosti poistiteľa plniť zo zmluvy o poistení dôchodku, sumu zodpovedajúcu rozdielu sumy určenej na výplatu týchto 84 mesačných súm doživotného dôchodku a súčtu vyplatených mesačných súm doživotného dôchodku
a)
zníženú o sumu oprávnene vynaložených nákladov poistiteľa na jej výplatu v hotovosti alebo na prevod do iného ako členského štátu eurozóny poistiteľ vyplatí podľa § 40a alebo
b)
poistiteľ prevedie podľa § 40a .