§ 37 – Podmienky vyplácania sirotského dôchodku
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Sirotský dôchodok sa sirote vypláca vtedy, ak sa v zmluve o poistení dôchodku dohodlo jeho vyplácanie a sirota oň požiadala. Vypláca sa všetkým sirotám, ktoré oň požiadali.
(2)
Sirotou sa podľa tohto zákona rozumie dieťa zomretého rodiča alebo osvojiteľa, ktorí boli ku dňu svojej smrti poberateľmi doživotného starobného alebo predčasného starobného dôchodku.
(3)
Na vyplácanie sirotského dôchodku sa rovnako vzťahujú pravidlá podľa § 34 ods. 2 a 4.
Originál
(1)
Sirotský dôchodok sa vypláca sirote, ak sa v zmluve o poistení dôchodku dohodlo vyplácanie sirotského dôchodku a sirota požiadala o vyplácanie sirotského dôchodku. Sirotský dôchodok sa vypláca všetkým sirotám, ktoré požiadali o jeho vyplácanie.
(2)
Sirota podľa tohto zákona je dieťa zomretého rodiča alebo osvojiteľa, ktorí boli ku dňu smrti poberateľmi doživotného starobného dôchodku alebo doživotného predčasného starobného dôchodku.
(3)
Na vyplácanie sirotského dôchodku platí § 34 ods. 2 a 4 rovnako.