§ 72 – Správa dôchodkových fondov
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Dôchodkový fond tvoria príspevky, penále a majetok získaný ich investovaním, výnosy z tohto majetku a majetok získaný z týchto výnosov (ďalej len „majetok v dôchodkovom fonde“). Národná banka Slovenska určí opatrením, ktoré zverejní v Zbierke zákonov, metódy a postupy na určenie hodnoty majetku v dôchodkovom fonde.
(2)
Dôchodková správcovská spoločnosť vytvára dôchodkový fond na základe povolenia na vznik a činnosť podľa § 48.
(3)
Dôchodková správcovská spoločnosť nesmie vytvoriť iné dôchodkové fondy, než tie, ktorých vytvorenie a správu jej Národná banka Slovenska povolila.
(4)
Dôchodková správcovská spoločnosť musí vytvárať a spravovať:
a)
jeden dlhopisový garantovaný dôchodkový fond,
b)
jeden indexový negarantovaný dôchodkový fond.
(5)
Dôchodková správcovská spoločnosť môže okrem povinných fondov vytvoriť a spravovať aj iné dôchodkové fondy.
(6)
Fond podľa odseku 4 písm. a) musí mať v názve slovo „garantovaný“ a fond podľa odseku 4 písm. b) a odseku 5 musí mať v názve slovo „negarantovaný“.
(7)
Fondy podľa odseku 4 sa odlišujú spôsobom investovania majetku, vytvoreným portfóliom, mierou rizika zhodnocovania majetku a názvom.
(8)
Dôchodkový fond môže mať skrátený a neskrátený názov; súčasťou názvu musí byť obchodné meno správcovskej spoločnosti a názov fondu spolu s označením „indexový negarantovaný dôchodkový fond“, „dlhopisový garantovaný dôchodkový fond“ alebo neskráteným názvom podľa odseku 5. Skrátený názov je rovnocenný, pričom slovo „indexový“ možno nahradiť skratkou „i.“, slovo „dlhopisový“ skratkou „d.“ a slová „dôchodkový fond“ skratkou „d. f.“. Názov fondu ani zameniteľné označenie nesmie používať iná osoba, ak osobitný predpis neurčuje inak. Názov fondu v spojení s menom spoločnosti nesmie byť zameniteľný s iným fondom a nesmie poskytovať zavádzajúcu predstavu o investičnej stratégii.
(9)
Dôchodkový fond možno vytvoriť iba na neurčitý čas.
(10)
Dôchodková správcovská spoločnosť začína vytvárať dôchodkový fond v momente, keď je na bežný účet fondu u depozitára pripísaný prvý príspevok.
(11)
Dôchodková správcovská spoločnosť musí bez zbytočného odkladu oznámiť Národnej banke Slovenska, že začala vytvárať dôchodkový fond.
Originál
(1)
Dôchodkový fond tvoria príspevky, penále a majetok nadobudnutý z týchto príspevkov a penále ich investovaním, výnosy z majetku nadobudnutého z príspevkov a penále a majetok nadobudnutý z výnosov z majetku nadobudnutého z príspevkov a penále (ďalej len „majetok v dôchodkovom fonde“). Národná banka Slovenska ustanoví opatrením, ktorého úplné znenie vyhlási uverejnením v Zbierke zákonov Slovenskej republiky, metódy a postupy určenia hodnoty majetku v dôchodkovom fonde.
(2)
Dôchodkový fond vytvára dôchodková správcovská spoločnosť na základe povolenia na vznik a činnosť dôchodkovej správcovskej spoločnosti podľa § 48 .
(3)
Dôchodková správcovská spoločnosť nesmie vytvoriť iné dôchodkové fondy ako tie, ktorých vytvorenie a správu Národná banka Slovenska povolila rozhodnutím o udelení povolenia podľa odseku 2.
(4)
Dôchodková správcovská spoločnosť povinne vytvára a spravuje
a)
jeden dlhopisový garantovaný dôchodkový fond a
b)
jeden indexový negarantovaný dôchodkový fond.
(5)
Dôchodková správcovská spoločnosť môže okrem dôchodkových fondov uvedených v odseku 4 vytvoriť a spravovať aj iné dôchodkové fondy.
(6)
Dôchodkový fond podľa odseku 4 písm. a) musí mať v názve slovo „garantovaný“ a dôchodkový fond podľa odseku 4 písm. b) a odseku 5 musí mať v názve slovo „negarantovaný“.
(7)
Dôchodkové fondy uvedené v odseku 4 sa odlišujú v investovaní majetku v dôchodkovom fonde podľa druhu finančných nástrojov, 70 ) ktorým sa má zabezpečiť zväčšenie majetku v dôchodkovom fonde (odsek 1), vytvoreným portfóliom, 71 ) podľa miery rizika zhodnocovania majetku v dôchodkovom fonde (ďalej len „miera rizika“) a v názve.
(8)
Dôchodkový fond môže mať skrátený a neskrátený názov; súčasťou názvu dôchodkového fondu musí byť aj obchodné meno dôchodkovej správcovskej spoločnosti spravujúcej tento dôchodkový fond a názov dôchodkového fondu spolu s uvedením slov „indexový negarantovaný dôchodkový fond“, „dlhopisový garantovaný dôchodkový fond“ alebo uvedením neskráteného názvu dôchodkového fondu podľa odseku 5. Okrem neskráteného názvu možno ako rovnocenný používať skrátený názov, pričom slovo „indexový“ možno nahradiť skratkou „i.“, slovo „dlhopisový“ možno nahradiť skratkou „d.“ a slová „dôchodkový fond“ možno nahradiť skratkou „d. f.“. Názov dôchodkového fondu ani označenie s ním zameniteľné v slovenskom jazyku alebo v cudzom jazyku nesmie na svoje označenie alebo na opis svojej činnosti používať iná fyzická osoba ani právnická osoba; to neplatí, ak osobitný predpis 71a ) ustanovuje inak. Názov dôchodkového fondu v spojení s obchodným menom dôchodkovej správcovskej spoločnosti nesmie byť zameniteľný s názvom iného dôchodkového fondu a nesmie poskytovať zavádzajúcu predstavu o zameraní a cieľoch investičnej stratégie dôchodkového fondu.
(9)
Dôchodkový fond možno vytvoriť iba na neurčitý čas.
(10)
Dôchodkový fond začína dôchodková správcovská spoločnosť vytvárať v okamihu pripísania prvého príspevku na bežný účet dôchodkového fondu u depozitára.
(11)
Dôchodková správcovská spoločnosť je povinná bez zbytočného odkladu oznámiť Národnej banke Slovenska začatie vytvárania dôchodkového fondu.