§ 20d – Správa o udržateľnosti
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Dcérska účtovná jednotka, ktorá spĺňa podmienky podľa § 20c ods. 1 alebo ods. 2 a má zahraničný konečný materský subjekt podľa § 21 ods. 2 písm. b), musí splniť povinnosť. Ak čistý obrat tohto materského subjektu na území Slovenskej republiky a ostatných členských štátov Európskej únie presiahol v každom z dvoch predchádzajúcich účtovných období sumu 150 000 000 eur, dcérska účtovná jednotka musí uložiť správu o udržateľnosti tohto materského subjektu do registra a do zbierky listín obchodného registra.
(2)
Organizačná zložka zahraničného subjektu podľa § 21 ods. 2 písm. e) musí uložiť správu o udržateľnosti týkajúcu sa jej zahraničného materského alebo samostatného subjektu do registra a do zbierky listín obchodného registra, ak jej čistý obrat v predchádzajúcom účtovnom období presiahol sumu 50 000 000 eur a súčasne sú splnené tieto podmienky:
a)
zahraničný subjekt, ktorý túto organizačnú zložku zriadil, je
1.
prepojeným zahraničným subjektom, pričom čistý obrat jeho materského subjektu na území Európskej únie presiahol v každom z dvoch predchádzajúcich účtovných období sumu 150 000 000 eur, alebo
2.
zahraničným samostatným subjektom, pričom jeho čistý obrat na území Európskej únie presiahol v každom z dvoch predchádzajúcich účtovných období sumu 150 000 000 eur,
b)
zahraničný konečný materský subjekt uvedený v písmene a) prvom bode nemá
1.
dcérsku účtovnú jednotku podľa odseku 1 a
2.
dcérsky subjekt, ktorým je právnická osoba so sídlom v inom členskom štáte než na Slovensku s právnou formou podobnou obchodnej spoločnosti, ktorá spĺňa podmienky na vznik povinnosti uložiť správu o udržateľnosti podľa predpisov Európskej únie.
(3)
Na posúdenie, či vzniká povinnosť podľa odseku 1 alebo odseku 2, sa čistým obratom
a)
u zahraničného konečného materského subjektu rozumejú jeho konsolidované výnosy podľa § 21 ods. 2 písm. g),
b)
u zahraničného samostatného subjektu rozumejú jeho výnosy podľa § 21 ods. 2 písm. h).
(4)
Správa o udržateľnosti obsahuje informácie podľa § 20c ods. 7 písm. a) tretieho až piateho bodu, písmen b) až f) a v relevantných prípadoch aj informácie podľa § 20c ods. 7 písm. h) týkajúce sa zahraničnej skupiny materského subjektu.
(5)
Správa o udržateľnosti sa vyhotovuje
a)
v súlade s predpisom Európskej únie, ktorý určuje štandardy vykazovania informácií o udržateľnosti pre subjekty z odsekov 1 a 2,
b)
v súlade so štandardmi vykazovania informácií o udržateľnosti podľa osobitných predpisov alebo
c)
spôsobom, ktorý je rovnocenný so štandardmi podľa písmena b) na základe predpisu Európskej únie o rovnocennosti týchto štandardov.
(6)
Účtovná jednotka, ktorá musí uložiť správu o udržateľnosti podľa odseku 1 alebo odseku 2, ukladá do registra a zbierky listín obchodného registra aj dokument obsahujúci názor k uisteniu v oblasti vykazovania udržateľnosti, ktorý vyjadrujú osoby oprávnené na to podľa práva štátu, kde má materský alebo samostatný subjekt sídlo. Ak tento dokument účtovná jednotka nedostane, zahrnie do správy o udržateľnosti vyhlásenie o tejto skutočnosti.
(7)
Ak účtovná jednotka z odseku 1 alebo odseku 2 nemá potrebnú správu o udržateľnosti k dispozícii, požiada materský alebo samostatný subjekt o poskytnutie všetkých informácií na splnenie povinnosti. Ak tieto informácie nezíska, vyhotoví a uloží správu o udržateľnosti, v ktorej uvedie všetky dostupné informácie a vyhlási, že materský alebo samostatný subjekt jej potrebné informácie neposkytol.
(8)
Povinnosť uložiť dokumenty do zbierky listín obchodného registra podľa odsekov 1, 2, 6 a 7 sa považuje za splnenú vtedy, keď sa správa o udržateľnosti a dokument s názorom z odseku 6 uložia v registri.
Originál
(1)
Dcérska účtovná jednotka, ktorá je účtovnou jednotkou uvedenou v § 20c ods. 1 alebo ods. 2 a má zahraničný konečný materský subjekt uvedený v § 21 ods. 2 písm. b) , ktorého čistý obrat na základe jeho konsolidovanej účtovnej závierky dosiahnutý na území Slovenskej republiky a území ostatných členských štátov (ďalej len „územie Európskej únie“) presiahol v každom z dvoch bezprostredne predchádzajúcich účtovných období sumu 150 000 000 eur, je povinná uložiť správu o udržateľnosti týkajúcu sa jej zahraničného konečného materského subjektu do registra a do zbierky listín obchodného registra.
(2)
Organizačná zložka zahraničného subjektu uvedená v § 21 ods. 2 písm. e) je povinná uložiť správu o udržateľnosti týkajúcu sa jej zahraničného konečného materského subjektu alebo zahraničného samostatného subjektu uvedeného v § 21 ods. 2 písm. d) do registra a do zbierky listín obchodného registra, ak v bezprostredne predchádzajúcom účtovnom období jej čistý obrat presiahol sumu 50 000 000 eur a sú splnené tieto podmienky:
a)
zahraničný subjekt, ktorý zriadil organizačnú zložku zahraničného subjektu, je
1.
prepojeným zahraničným subjektom, pričom čistý obrat jeho zahraničného konečného materského subjektu na území Európskej únie presiahol na základe jeho konsolidovanej účtovnej závierky v každom z dvoch bezprostredne predchádzajúcich účtovných období sumu 150 000 000 eur, alebo
2.
zahraničným samostatným subjektom, pričom jeho čistý obrat na území Európskej únie presiahol na základe jeho účtovnej závierky v každom z dvoch bezprostredne predchádzajúcich účtovných období sumu 150 000 000 eur,
b)
zahraničný konečný materský subjekt uvedený v písmene a) prvom bode nemá
1.
dcérsku účtovnú jednotku uvedenú v odseku 1 a
2.
dcérsky subjekt, ktorým je dcérska právnická osoba so sídlom v členskom štáte okrem Slovenskej republiky a s právnou formou obdobnou právnej forme obchodnej spoločnosti spĺňajúca podmienky pre vznik povinnosti uložiť správu o udržateľnosti podľa právne záväzného aktu Európskej únie upravujúceho správu o udržateľnosti.
(3)
Na účely posúdenia vzniku povinnosti podľa odseku 1 alebo odseku 2 sa čistým obratom
a)
zahraničného konečného materského subjektu rozumejú konsolidované výnosy zahraničného konečného materského subjektu uvedené v § 21 ods. 2 písm. g) ,
b)
zahraničného samostatného subjektu rozumejú výnosy zahraničného samostatného subjektu uvedené v § 21 ods. 2 písm. h) .
(4)
Správa o udržateľnosti zahŕňa informácie uvedené v § 20c ods. 7 písm. a) treťom až piatom bode , písm. b) až f) a ak je to relevantné, aj informácie uvedené v § 20c ods. 7 písm. h) týkajúce sa zahraničnej skupiny zahraničného konečného materského subjektu.
(5)
Správa o udržateľnosti sa vyhotovuje
a)
v súlade s právne záväzným aktom Európskej únie ustanovujúcim štandardy vykazovania informácií o udržateľnosti pre účtovné jednotky uvedené v odsekoch 1 a 2,
b)
v súlade so štandardmi vykazovania informácií o udržateľnosti podľa osobitných predpisov 28ef ) alebo
c)
spôsobom rovnocenným so štandardmi vykazovania informácií o udržateľnosti uvedenými v písmene b) podľa právne záväzného aktu Európskej únie o rovnocennosti štandardov vykazovania informácií o udržateľnosti.
(6)
Účtovná jednotka, ktorá má povinnosť uloženia správy o udržateľnosti podľa odseku 1 alebo odseku 2, ukladá do registra a zbierky listín obchodného registra aj dokument s názorom týkajúcim sa uistenia v oblasti vykazovania informácií o udržateľnosti vyjadrený jednou alebo viacerými fyzickými osobami alebo právnickými osobami, ktoré sú oprávnené vyjadriť názor týkajúci sa uistenia v oblasti vykazovania informácií o udržateľnosti podľa práva štátu, v ktorom má zahraničný konečný materský subjekt alebo zahraničný samostatný subjekt sídlo. Ak dokument s názorom podľa prvej vety nie je účtovnej jednotke poskytnutý, je súčasťou správy o udržateľnosti vyhlásenie o tejto skutočnosti.
(7)
Ak účtovná jednotka uvedená v odseku 1 alebo odseku 2 nemá k dispozícii správu o udržateľnosti týkajúcu sa jej zahraničného konečného materského subjektu alebo zahraničného samostatného subjektu, požiada svoj zahraničný konečný materský subjekt alebo zahraničný samostatný subjekt, aby jej poskytol všetky informácie potrebné na to, aby mohla splniť povinnosť podľa odseku 1 alebo odseku 2. Ak účtovná jednotka uvedená v odseku 1 alebo odseku 2 nezíska od svojho zahraničného konečného materského subjektu alebo od zahraničného samostatného subjektu všetky požadované informácie na uloženie tejto správy, vyhotoví a uloží v súlade s týmto zákonom správu o udržateľnosti, v ktorej uvedie všetky informácie, ktoré má k dispozícii, a súčasne vyhlási, že jej zahraničný konečný materský subjekt alebo zahraničný samostatný subjekt neposkytol potrebné informácie.
(8)
Povinnosť uloženia do zbierky listín obchodného registra podľa odsekov 1, 2, 6 a 7 sa považuje za splnenú uložením správy o udržateľnosti a dokumentu s názorom týkajúcim sa uistenia uvedeného v odseku 6 v registri.