§ 12 – Požiadavky na kvalitu surovej vody odoberanej na úpravu na pitnú vodu
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Surová voda je voda odoberaná na úpravu na pitnú vodu. Úpravňa je súbor zariadení na jej čistenie.
(2)
Surová voda musí spĺňať kvalitatívne požiadavky v mieste odberu.
(3)
Výnimočne možno odoberať aj vodu, ktorá nespĺňa podmienky, ak ministerstvo povolí výnimku a prevádzkovateľ preukáže, že technológia zabezpečí zdravotnú bezpečnosť.
(4)
Vlastník vodovodu musí sledovať kvalitu surovej vody a výsledky odovzdávať poverenej právnickej osobe, ktorá ich zverejní na webe. Tieto údaje nie sú obchodným tajomstvom.
(5)
Podrobnosti o ukazovateľoch kvality a meraniach ustanoví predpis ministerstva.
Originál
(1)
Surová voda je voda odoberaná z povrchových vodárenských zdrojov alebo z podzemných vodárenských zdrojov na účely úpravy na pitnú vodu. 7aa ) Úpravňa vody je súbor objektov a technologických zariadení na úpravu podzemnej vody a povrchovej vody na získanie zdravotne bezpečnej pitnej vody na zásobovanie obyvateľstva pitnou vodou.
(2)
Surová voda musí spĺňať v mieste odberu pred jej dopravou do miesta úpravy vody požiadavky na jej kvalitu vo väzbe na štandardné metódy úpravy povrchovej a podzemnej vody na pitnú vodu.
(3)
Výnimočne možno na úpravu na pitnú vodu odoberať vodu, ktorá v mieste odberu nespĺňa požiadavky na kvalitu surovej vody. Výnimku povoľuje na žiadosť prevádzkovateľa verejného vodovodu ministerstvo, ak prevádzkovateľ verejného vodovodu preukáže, že technológia úpravy vody z takého zdroja povrchovej vody alebo podzemnej vody zaručuje zdravotnú bezpečnosť pitnej vody 7a ) ustanovenú osobitným predpisom. 7b )
(4)
Vlastník verejného vodovodu je povinný zabezpečiť sledovanie kvality surovej vody, vykonávanie odberu vzoriek takejto vody v mieste odberu a vykonávanie ich rozboru a zistené hodnoty výsledkov odovzdávať ministerstvom poverenej právnickej osobe; poverená právnická osoba tieto údaje zverejňuje v ich úplnom znení do 30 dní od ich doručenia na svojom webovom sídle. Údaje podľa predchádzajúcej vety nemožno v rámci zmluvných vzťahov označiť za dôverné ani za predmet obchodného tajomstva podľa Obchodného zákonníka .
(5)
Ukazovatele kvality surovej vody a ich hraničné hodnoty pre jednotlivé kategórie štandardných metód úpravy surovej vody na pitnú vodu, spôsob a početnosť merania hodnôt jednotlivých ukazovateľov, definície jednotlivých štandardných metód úpravy surovej vody na pitnú vodu, sledované ukazovatele surovej vody, upravovanej vody a upravenej vody, odporúčané metódy, početnosť odberov vzoriek a analýz a spôsob odovzdávania výsledkov ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo a manažment rizík pre vodárenský zdroj a úpravňu vody.