§ 15 – Povinnosti vlastníka verejného vodovodu
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Vlastník verejného vodovodu musí zabezpečiť:
a)
nepretržitú dodávku pitnej vody,
b)
technické požiadavky podľa § 10,
c)
ekologické nakladanie s kalom,
d)
rozvoj vodovodu podľa plánu rozvoja,
e)
vypracovanie prevádzkového poriadku,
f)
vybudovanie, opravu a údržbu prípojok na vlastné náklady,
g)
plán obnovy na 10 rokov,
h)
obnovu vodovodu a každoročnú správu ministerstvu,
i)
účelovú finančnú rezervu na obnovu,
j)
oznámenie o použití rezervy ministerstvu,
k)
samostatnú účtovnú evidenciu.
(2)
Vlastník musí zabezpečiť prevádzku aj po zániku živnosti a do 90 dní nájsť nového prevádzkovateľa. Počas tohto času môže prevádzku zabezpečiť cez odborného zástupcu.
(3)
Vlastník môže prevádzkovať vodovod sám, ak spĺňa podmienky, inak musí mať zmluvu s prevádzkovateľom.
(4)
Prevádzkovateľ môže zastupovať vlastníka v mnohých povinnostiach, ak sa tak dohodnú v zmluve.
(5)
Vlastníci prevádzkovo súvisiacich vodovodov musia mať písomnú zmluvu o vzájomných vzťahoch. Ak sa nedohodnú, rozhodne súd. Zmluva musí obsahovať podmienky dodávky, kvalitu, tlak, ceny a sankcie.
(6)
Vlastník musí bezodplatne poskytovať ministerstvu údaje z evidencie.
(7)
Vlastník musí:
a)
umožniť pripojenie nehnuteľnosti, ak sú splnené technické podmienky,
b)
uzavrieť zmluvu o dodávke vody,
c)
poskytnúť prevádzkovateľovi dokumentáciu,
d)
oznámiť ministerstvu údaje o prevádzkovateľovi,
e)
umožniť prístup k vodovodu,
f)
umožniť hasičom odber vody,
g)
žiadať súhlas prevádzkovateľa na úpravy,
h)
informovať hasičov o zmenách, ak vodovod plní požiarnu funkciu,
i)
umožniť pripojenie novej vetvy, ak je to technicky možné,
j)
umožniť pripojenie nového vodovodu,
k)
poskytovať údaje prevádzkovateľovi kanalizácie na určenie stočného,
l)
zverejňovať vo výročnej správe informácie o hospodárení.
(8)
Účel obnovy a podrobnosti o pláne obnovy ustanoví predpis ministerstva.
(9)
Vlastník veľkého vodovodu musí posúdiť mieru strát vody.
(10)
Výsledky posúdenia oznámi poverenej osobe do 30. júla 2025.
(11)
Vlastník musí vykonať manažment rizík systému zásobovania pitnou vodou.
(12)
Manažment rizík sa vykoná prvýkrát do 12. januára 2029 a prehodnocuje sa každých 6 rokov.
(13)
Vlastník musí informovať o neobvyklých koncentráciách znečisťujúcich látok.
(14)
Malí dodávatelia pitnej vody môžu byť od manažmentu rizík oslobodení, ak to neohrozí kvalitu vody.
Originál
(1)
Vlastník verejného vodovodu je povinný zabezpečiť
a)
nepretržitú dodávku pitnej vody,
b)
aby verejné vodovody spĺňali technické požiadavky uvedené v § 10 ,
c)
aby pri nakladaní s kalom vznikajúcim v procese úpravy pitnej vody nebolo ohrozené životné prostredie,
d)
rozvoj verejného vodovodu v súlade so schváleným plánom rozvoja podľa § 36 ods. 3 písm. b) a s ohľadom na ekonomické možnosti,
e)
vypracovanie a aktualizáciu prevádzkového poriadku verejného vodovodu,
f)
vybudovanie, opravu a údržbu pripojenia vodovodnej prípojky na verejný vodovod na vlastné náklady,
g)
vypracovanie plánu obnovy verejného vodovodu najmenej na 10 rokov,
h)
obnovu verejného vodovodu v súlade s plánom obnovy verejného vodovodu a predloženie správy o plnení plánu obnovy verejného vodovodu za kalendárny rok ministerstvu každoročne do 31. marca za predchádzajúci kalendárny rok,
i)
vytváranie účelovej rezervy finančných prostriedkov (ďalej len „účelová finančná rezerva“) a jej použitie na obnovu verejného vodovodu v súlade s plánom obnovy verejného vodovodu podľa § 16a ,
j)
oznámenie informácií o výške účelovej finančnej rezervy vynaloženej na obnovu verejného vodovodu s uvedením jednotlivých stavieb za kalendárny rok ministerstvu, a to každoročne do 31. júla za predchádzajúci kalendárny rok,
k)
samostatnú účtovnú evidenciu súvisiacu s vlastníctvom a prevádzkovaním verejného vodovodu.
(2)
Vlastník verejného vodovodu je povinný z dôvodu zabezpečenia ochrany zdravia ľudí zabezpečiť kontinuálne prevádzkovanie verejného vodovodu, a to aj vtedy, keď mu živnostenské oprávnenie zaniklo, a do 90 dní zabezpečiť nového prevádzkovateľa verejného vodovodu; pritom sa naňho hľadí, ako keby bol prevádzkovateľom verejného vodovodu. Počas tohto času je vlastník verejného vodovodu oprávnený zabezpečiť prevádzkovanie verejného vodovodu vo verejnom záujme prostredníctvom odborného zástupcu aj bez udeleného živnostenského oprávnenia.
(3)
Vlastník verejného vodovodu môže prevádzkovať verejný vodovod, ak spĺňa všetky podmienky vzťahujúce sa na prevádzkovateľa verejného vodovodu podľa tohto zákona a osobitného predpisu, 5 ) inak je povinný zabezpečiť prevádzkovateľa verejného vodovodu podľa § 5 , s ktorým si upraví vzájomné práva a povinnosti uvedené v odseku 4 v písomnej zmluve, ktorá je podmienkou pre vydanie kolaudačného osvedčenia na verejný vodovod.
(4)
Prevádzkovateľ verejného vodovodu môže zastupovať vlastníka verejného vodovodu v povinnostiach podľa odseku 1 písm. a), c) až g), odseku 5, odseku 6 a odseku 7 písm. b), h), k) a l), odsekov 9 až 14, § 4 ods. 1 a 3 , § 12 ods. 3 , § 13 ods. 2 a 3 , § 22 ods. 1 , 2 a 4 , § 24 ods. 2 a 3 , § 26 ods. 1 písm. a) a h) a ods. 2 , § 28 ods. 3 , § 30 ods. 1 a 2 , § 33 ods. 3 , § 35 ods. 2 a 3 , § 42 ods. 2 a 4 .
(5)
Vlastníci prevádzkovo súvisiacich verejných vodovodov alebo vlastníci ich častí prevádzkovo súvisiacich upravia svoje vzájomné práva a povinnosti v písomnej zmluve tak, aby sa zabezpečilo kvalitné a plynulé prevádzkovanie verejného vodovodu. Ak nedôjde k uzavretiu písomnej zmluvy, rozhodne o úprave vzájomných práv a povinností súd. Na účely tohto ustanovenia sa vlastníkom verejného vodovodu rozumie aj stavebník rozostavanej stavby verejného vodovodu. Písomná zmluva vlastníkov prevádzkovo súvisiacich verejných vodovodov alebo vlastníkov ich častí prevádzkovo súvisiacich je podmienkou pre vydanie rozhodnutia o stavebnom zámere 8a ) a obsahuje najmä
a)
identifikačné údaje zmluvných strán,
b)
predmet zmluvy,
c)
uvedenie vlastníctva verejných vodovodov,
d)
určenie podmienok dodávky vody najmä kvalitu,
e)
množstvo dodávanej vody,
f)
tlakové pomery, merania, kontrolu podmienok dodávky vody, postup pri odstraňovaní závad stavby,
g)
povinnosť zabezpečenia vzájomnej informovanosti, riešenie sporov,
h)
určenie ceny za výrobu a distribúciu pitnej vody verejným vodovodom, 8b )
i)
spôsob platieb a zmluvné sankcie,
j)
informáciu, či prevádzkovo súvisiaci verejný vodovod bude plniť aj požiarnu funkciu,
k)
dobu platnosti.
(6)
Vlastník verejného vodovodu je povinný bezodplatne poskytovať ministerstvu a ostatným orgánom verejnej správy na výkon ich pôsobností podľa osobitných predpisov údaje z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu. Údaje o majetkovej evidencii a prevádzkovej evidencii o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu sú najmä identifikačné údaje vlastníka verejného vodovodu, technické a bilančné údaje verejného vodovodu a ekonomické údaje. Podrobnosti o poskytovaní údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.
(7)
Vlastník verejného vodovodu je ďalej povinný
a)
umožniť pripojenie nehnuteľnosti vodovodnou prípojkou na verejný vodovod po splnení technických podmienok prevádzkovateľa verejného vodovodu podľa § 17 ods. 2 písm. f) a g) ; toto pripojenie nie je možné podmieňovať poskytovaním finančných alebo iných plnení,
b)
uzatvoriť písomnú zmluvu o dodávke vody so žiadateľom o pripojenie na verejný vodovod; záväzky vzniknuté z tejto zmluvy prechádzajú na právneho nástupcu vlastníka verejného vodovodu a sú záväzné aj pre prevádzkovateľa verejného vodovodu a pre jeho právneho nástupcu,
c)
bezodplatne poskytnúť prevádzkovateľovi verejného vodovodu dokumentáciu potrebnú na zabezpečenie prevádzky verejného vodovodu,
d)
oznámiť ministerstvu do 10 dní od začatia prevádzkovania verejného vodovodu
1.
meno, priezvisko a miesto trvalého pobytu, ak ide o fyzickú osobu prevádzkovateľa verejného vodovodu; obchodné meno a sídlo, ak ide o právnickú osobu prevádzkovateľa verejného vodovodu,
2.
predmet a rozsah prevádzkovania,
3.
dátum vydania živnostenského oprávnenia,
4.
meno, priezvisko, trvalý pobyt odborného zástupcu,
5.
dátum začatia prevádzkovania verejného vodovodu,
e)
umožniť prístup k verejnému vodovodu osobám, ktoré sú na to oprávnené podľa tohto zákona a iných všeobecne záväzných právnych predpisov,
f)
umožniť prístup k odberným miestam 8c ) verejného vodovodu a odber z nich hasičským jednotkám pri zásahu; veliteľ zásahu 3 ) je povinný po skončení zásahu zahlásiť vlastníkovi verejného vodovodu a vlastníkovi verejnej kanalizácie čas, miesto a množstvo odobratej vody,
g)
vyžiadať súhlas prevádzkovateľa verejného vodovodu na vykonanie akejkoľvek úpravy na verejnom vodovode,
h)
pri akomkoľvek rozširovaní verejného vodovodu, ak tento plní požiarnu funkciu, predkladať Hasičskému a záchrannému zboru tieto zmeny okamžite,
i)
umožniť po predchádzajúcom súhlase prevádzkovateľa pripojenie novej vetvy verejného vodovodu na existujúci verejný vodovod, ak je pripojenie technicky možné a boli pri budovaní novej vetvy verejného vodovodu splnené technické podmienky výstavby určené vlastníkom existujúceho verejného vodovodu a jeho prevádzkovateľom a výstavba rozšírenia vodovodu je v súlade s plánom rozvoja existujúceho verejného vodovodu,
j)
umožniť po predchádzajúcom súhlase prevádzkovateľa pripojenie nového verejného vodovodu na existujúci verejný vodovod, ak je pripojenie technicky možné a vybudovanie nového verejného vodovodu je v súlade s plánom rozvoja existujúceho verejného vodovodu; na úpravu práv a povinností vlastníka existujúceho verejného vodovodu a vlastníka nového verejného vodovodu sa vzťahuje odsek 5,
k)
poskytovať bezodplatne prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie údaje o množstve odobratej vody jednotlivými odberateľmi vody z verejného vodovodu, ktoré sú podkladom na určenie vodného na účely určenia stočného pre producenta,
l)
každoročne zverejňovať vo výročnej správe 8d ) na svojom webovom sídle vybrané majetkové a ekonomické informácie o hospodárení s finančnými prostriedkami v oblasti verejných vodovodov, ktorými sú náklady, výnosy, výsledok hospodárenia, použitie prostriedkov na investičnú výstavbu s uvedením konkrétnych stavieb, použitie účelovej finančnej rezervy na obnovu verejného vodovodu s uvedením konkrétnych stavieb za predchádzajúci rok.
(8)
Účelom obnovy verejného vodovodu je obnovenie alebo zlepšenie stavu existujúcich objektov a zariadení verejného vodovodu prostredníctvom opatrení uvedených v pláne obnovy verejného vodovodu. Postup pri vypracovaní a obsah plánu obnovy verejného vodovodu, minimálnu výšku účelovej finančnej rezervy, jej použitie a formu oznámenia informácií ministerstvu podľa odseku 1 písm. j) ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.
(9)
Vlastník verejného vodovodu je povinný vykonať posúdenie miery strát vody a potenciál zlepšenia v súvislosti so znížením strát vody, a to prostredníctvom posudzovacej metódy založenej na infraštruktúrnom indexe strát alebo inej vhodnej metódy. Pri posúdení podľa predchádzajúcej vety sa zohľadnia príslušné aspekty verejného zdravia, environmentálne, technické a hospodárske aspekty a jeho predmetom budú dodávatelia vody, ktorí denne dodávajú najmenej 10 000 m 3 alebo zásobujú najmenej 50 000 ľudí.
(10)
Výsledky posúdenia podľa odseku 9 vlastník verejného vodovodu do 30. júla 2025 oznámi ministerstvom poverenej právnickej osobe.
(11)
Ak odsek 14 neustanovuje inak, vlastník verejného vodovodu je povinný vykonať manažment rizík systému zásobovania pitnou vodou, 8da ) pre každý systém zásobovania, ktorý zahŕňa miesto odberu, úpravu, akumuláciu a distribúciu vody určenej na ľudskú spotrebu k miestu dodávky v súlade s osobitným predpisom. 8db )
(12)
Manažment rizík systému zásobovania pitnou vodou sa po prvýkrát vykoná do 12. januára 2029. Manažment rizík sa preskúmava v pravidelných intervaloch najmenej raz za šesť rokov a v prípade potreby sa aktualizuje.
(13)
Vlastník verejného vodovodu, ktorý monitoruje surovú vodu, je povinný informovať ministerstvom poverenú právnickú osobu, okresné úrady a príslušný úrad verejného zdravotníctva 8dc ) o trendoch a neobvyklých množstvách alebo koncentráciách monitorovaných ukazovateľov, látok alebo znečisťujúcich látok.
(14)
Vlastník verejného vodovodu dodávajúci pitnú vodu v priemere 10 m 3 až 100 m 3 za deň alebo zásobujúci pitnou vodou 50 až 500 osôb nie je povinný vykonávať manažment rizík systému zásobovania pitnou vodou, ak príslušný orgán bude mať za to, že takáto výnimka neohrozí kvalitu vody určenej na ľudskú spotrebu. Dodávatelia vody podľa predchádzajúcej vety sú povinní vykonávať pravidelné monitorovanie v súlade s osobitným predpisom. 8dd )