Čo znamená § 4 – Vodovodné prípojky a kanalizačné prípojky

Jednoduché vysvetlenie z: Zákon č. 442/2002 (zákon č. 442/2002 Z.z.)

Panel nástrojov

§ 4 – Vodovodné prípojky a kanalizačné prípojky

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Vodovodná prípojka je potrubie od rozvádzacej vetvy verejného vodovodu k vnútornému vodovodu nehnuteľnosti. Napojenie na verejný vodovod je jeho súčasťou. Prípojka je vodnou stavbou, ak tak určí zákon.
(2)
Kanalizačná prípojka odvádza odpadové vody z nehnuteľnosti až po zaústenie do verejnej kanalizácie. Zaústenie je súčasťou verejnej kanalizácie. Prípojka je vodnou stavbou, ak tak určí zákon. Zaústenie na verejnom priestranstve sa realizuje podľa podmienok vlastníka kanalizácie.
(3)
Odberateľ je osoba, ktorá má zmluvu o dodávke vody s vlastníkom verejného vodovodu.
(4)
Producent je osoba, ktorá má zmluvu o odvádzaní odpadových vôd s vlastníkom verejnej kanalizácie.
(5)
Prevádzkovateľ vodovodu môže odberateľovi určiť povinnosť osadiť meradlo. Odberateľ musí na vlastné náklady vykonať úpravy potrebné na osadenie meradla.
(6)
Vlastníkom prípojky je ten, kto ju zriadil na vlastné náklady. Pri zmene vlastníka nehnuteľnosti prechádza vlastníctvo prípojky na nového vlastníka.
(7)
Vlastník vodovodnej prípojky musí:
a)
zabezpečiť, aby nebola pripojená na iný zdroj vody a nedošlo k znečisteniu pitnej vody,
b)
na vlastné náklady zabezpečiť opravu a údržbu prípojky,
c)
na vlastné náklady odstrániť pripojenie, ak to určí prevádzkovateľ.
(8)
Vlastník kanalizačnej prípojky musí:
a)
zabezpečiť jej vodotesnosť a súlad s technickými podmienkami,
b)
na vlastné náklady zabezpečiť opravu a údržbu prípojky,
c)
na vlastné náklady odstrániť pripojenie, ak to určí prevádzkovateľ,
d)
oznámiť vlastníkovi kanalizácie, ak odpojí odvádzanie dažďovej vody z pozemku.
(9)
Vlastník nehnuteľnosti musí umožniť hasičom odber vody pri zásahu. Veliteľ zásahu musí nahlásiť čas, miesto a množstvo odobratej vody.
(10)
Meradlo je príslušenstvom verejného vodovodu a spravidla sa umiestňuje vo vodomernej šachte, ktorá musí byť prístupná a chránená.
(11)
Náklady na zriadenie zaústenia do kanalizácie znáša vlastník verejnej kanalizácie, ak sa nedohodne inak so žiadateľom.
(12)
Vlastník verejného vodovodu alebo kanalizácie musí prevziať do svojho vlastníctva a prevádzky prípojky zriadené po 1. januári 2023, ak boli splnené technické podmienky.
(13)
Podmienky pripojenia určuje vlastník alebo prevádzkovateľ vodovodu či kanalizácie v rámci stavebného konania alebo žiadosti o pripojenie.
(14)
Obec môže vlastníkovi nehnuteľnosti uložiť povinnosť pripojiť sa na verejnú kanalizáciu.
Originál
(1)
Vodovodná prípojka je úsek potrubia spájajúci rozvádzaciu vetvu verejnej vodovodnej siete s vnútorným vodovodom nehnuteľnosti alebo objektu okrem meradla, ak je osadené. Vodovodná prípojka sa spravidla pripája na verejný vodovod navrtávacím pásom s uzáverom. Pripojenie na rozvádzaciu vetvu s uzáverom je súčasťou verejného vodovodu. Vodovodnou prípojkou sa privádza voda z verejného vodovodu do nehnuteľnosti alebo do objektu, ktorá je pripojená na verejný vodovod. Vodovodná prípojka je vodnou stavbou, ak tak ustanovuje osobitný predpis. 2 )
(2)
Kanalizačná prípojka je úsek potrubia, ktorým sa odvádzajú odpadové vody z pozemku alebo miesta vyústenia vnútorných kanalizačných rozvodov objektu alebo stavby až po zaústenie kanalizačnej prípojky (ďalej len „zaústenie“) do verejnej kanalizácie; zaústenie je súčasťou verejnej kanalizácie. Kanalizačnou prípojkou sa odvádza odpadová voda z objektu alebo nehnuteľnosti, ktorá je pripojená na verejnú kanalizáciu. Kanalizačná prípojka je vodnou stavbou, ak tak ustanovuje osobitný predpis. 2 ) Zaústenie je odbočenie z potrubia verejnej kanalizácie, ktoré, ak sa realizuje na verejnom priestranstve, 2a ) tvorí odbočovací kus osadený na potrubí verejnej kanalizácie a potrubie ukončené spravidla revíznou šachtou. Potrubie, ktoré tvorí zaústenie realizované na verejnom priestranstve sa určuje v dĺžke od odbočovacieho kusa po hranicu nehnuteľnosti, najviac však desať metrov a v priemere, ktorý musí byť primeraný pre pripojenie budúcej kanalizačnej prípojky. Ak sa zaústenie realizuje na inom pozemku ako na verejnom priestranstve, tvorí ho len odbočovací kus osadený na potrubí verejnej kanalizácie. Zaústenie sa realizuje podľa podmienok určených vlastníkom verejnej kanalizácie alebo jej prevádzkovateľom a podľa plánu rozvoja určeného vlastníkom verejnej kanalizácie. Na účely povoľovania sa zaústenie považuje za kanalizačnú prípojku. 2b )
(3)
Odberateľom vody (ďalej len „odberateľ") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má uzatvorenú zmluvu o dodávke vody s vlastníkom verejného vodovodu na účely konečnej spotreby vody alebo jej ďalšej dodávky konečnému spotrebiteľovi.
(4)
Producentom odpadových vôd vypúšťaných do verejnej kanalizácie (ďalej len „producent") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má uzatvorenú zmluvu o odvádzaní odpadových vôd s vlastníkom verejnej kanalizácie na účely vypúšťania odpadových vôd do verejnej kanalizácie.
(5)
Prevádzkovateľ verejného vodovodu môže určiť odberateľovi osadenie meradla na vodovodnú prípojku, z ktorej sa doteraz odber vody nemeral; odberateľ je v tomto prípade povinný vykonať podľa pokynov prevádzkovateľa verejného vodovodu úpravy na vodovodnej prípojke potrebné na osadenie meradla podľa odseku 10.
(6)
Vlastníkom vodovodnej prípojky alebo vlastníkom kanalizačnej prípojky je osoba, ktorá zriadila prípojku na svoje náklady, a to spôsobom určeným prevádzkovateľom verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie. Ak je vlastník nehnuteľnosti vlastníkom vodovodnej prípojky alebo vlastníkom kanalizačnej prípojky, prechádza pri zmene vlastníctva nehnuteľnosti vlastníctvo vodovodnej prípojky alebo vlastníctvo kanalizačnej prípojky na nového vlastníka nehnuteľnosti.
(7)
Vlastník vodovodnej prípojky je povinný
a)
zabezpečiť, aby vodovodná prípojka nebola pripojená na iný zdroj vody a nedochádzalo k znečisteniu pitnej vody vo verejnom vodovode alebo k zmiešaniu vody z iného zdroja s vodou vo verejnom vodovode, a vnútorný vodovod bol vybudovaný tak, aby nedochádzalo k znečisteniu pitnej vody vo verejnom vodovode a vodovodná prípojka bola vybudovaná v súlade s technickými požiadavkami vlastníka verejného vodovodu alebo jeho prevádzkovateľa,
b)
zabezpečiť na vlastné náklady opravu a údržbu vodovodnej prípojky,
c)
odstrániť na vlastné náklady pripojenie vodovodnej prípojky na verejný vodovod, ak tak určil prevádzkovateľ verejného vodovodu.
(8)
Vlastník kanalizačnej prípojky je povinný
a)
zabezpečiť, aby kanalizačná prípojka bola vodotesná a aby bola vybudovaná v súlade s technickými požiadavkami vlastníka verejnej kanalizácie alebo jej prevádzkovateľa,
b)
zabezpečiť na vlastné náklady opravu a údržbu kanalizačnej prípojky,
c)
odstrániť na vlastné náklady pripojenie kanalizačnej prípojky na zaústenie, ak tak určil prevádzkovateľ verejnej kanalizácie,
d)
písomne oznámiť vlastníkovi verejnej kanalizácie alebo prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie odpojenie odvádzania vôd z povrchového odtoku z jeho pozemku kanalizačnou prípojkou do verejnej kanalizácie a spôsob ich zadržania na pozemku alebo ich využitia producentom.
(9)
Vlastník nehnuteľnosti, na ktorej je umiestnené hadicové zariadenie alebo odberné miesto, 3 ) je povinný umožniť odber vody hasičským jednotkám pri zásahu. Veliteľ zásahu 3 ) je povinný dodatočne nahlásiť vlastníkovi vodovodnej prípojky, vlastníkovi verejného vodovodu a vlastníkovi verejnej kanalizácie čas, miesto a množstvo odobratej vody.
(10)
Meradlo je umiestnené na vodovodnej prípojke spravidla vo vodomernej šachte. Vodomerná šachta musí byť vybudovaná v súlade s technickými požiadavkami vlastníka verejného vodovodu alebo jeho prevádzkovateľa tak, aby bola chránená proti vnikaniu vody, plynov a nečistôt, odvodniteľná, vetrateľná a bezpečne prístupná. Meradlo je príslušenstvom verejného vodovodu.
(11)
Náklady na zriadenie zaústenia znáša vlastník verejnej kanalizácie. Náklady na zriadenie zaústenia môže uhradiť žiadateľ o pripojenie na verejnú kanalizáciu, ak sa tak dohodne s vlastníkom verejnej kanalizácie.
(12)
Vlastník verejného vodovodu a vlastník verejnej kanalizácie je povinný prevziať pripojenie vodovodnej prípojky a zaústenie, ktoré boli realizované na vlastné náklady odberateľom alebo producentom po 1. januári 2023, do svojho vlastníctva a prevádzky, ak pri budovaní pripojenia alebo zaústenia boli splnené podmienky výstavby určené prevádzkovateľom verejného vodovodu, prevádzkovateľom verejnej kanalizácie, vlastníkom verejného vodovodu alebo vlastníkom verejnej kanalizácie.
(13)
Podmienky zriadenia vodovodnej prípojky a kanalizačnej prípojky, najmä miesto a spôsob pripojenia, určuje vlastník verejného vodovodu a vlastník verejnej kanalizácie alebo ich prevádzkovateľ vo vyjadrení alebo v záväznom vyjadrení v konaní o stavebnom zámere, 3a ) alebo vo vyjadrení k žiadosti o pripojenie na verejný vodovod alebo na verejnú kanalizáciu.
(14)
Obec uloží povinnosť vlastníkovi stavby alebo vlastníkovi pozemku pripojiť stavbu alebo pozemok, kde vznikajú odpadové vody, na verejnú kanalizáciu podľa § 23 ods. 2.