§ 31 – Druhy letov, letové línie a letové cesty
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
V česko-slovenskom vzdušnom priestore môžu civilné lietadlá vykonávať:
a)
lety v letiskovom priestore, teda nad letiskom a určeným okolím,
b)
pravidelné dopravné lety,
c)
nepravidelné lety.
(2)
Pravidelné dopravné lety letia po letových líniách, ktoré určí Federálne ministerstvo dopravy po dohode s Federálnym ministerstvom národnej obrany. Letová línia je schválená trasa medzi dvoma alebo viacerými miestami. Pre bezpečnosť sa zvyčajne určuje aj letová cesta – územie pozdĺž línie a vzduch nad ním, v ktorých sa musí let vykonať.
(3)
Trasu a vzdušný priestor pre nepravidelné lety schvaľujú orgány Federálneho ministerstva dopravy pre každý let zvlášť.
Originál
(1)
Vo vzdušnom priestore Československej socialistickej republiky môžu civilné lietadlá konať
a)
lety v letiskovom priestore, t.j. nad letiskom a nad určeným priľahlým priestorom,
b)
pravidelné dopravné lety,
c)
nepravidelné lety.
(2)
Pravidelné dopravné lety sa konajú na letových líniách, ktoré určuje Federálne ministerstvo dopravy po dohode s Federálnym ministerstvom národnej obrany. Letová línia je schválená stála trať pre pravidelné lety dopravných lietadiel medzi dvoma alebo niekoľkými miestami. Pre bezpečnosť letu sa spravidla vymedzuje letová cesta, t. j. územie pozdĺž letovej línie a vzdušný priestor nad ním, v hraniciach ktorého musí byť let vykonaný.
(3)
Trať, prípadne vzdušný priestor pre nepravidelné lety schvaľujú pre každý jednotlivý prípad orgány Federálneho ministerstva dopravy.