§ 52 – Nároky členov volebných komisií
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Člen volebnej komisie nesmie byť pre výkon svojej funkcie obmedzený na právach a nárokoch z jeho pracovného alebo obdobného pomeru; má najmä nárok na pracovné voľno s náhradou mzdy.
(2)
Zamestnávateľ, ktorý vyplatil náhradu mzdy podľa odseku 1, má nárok na jej úhradu. Spôsob úhrady ustanoví Federálne ministerstvo financií po dohode s Federálnym ministerstvom vnútra.
(3)
Člen okrskovej volebnej komisie má nárok na odmenu za výkon funkcie v čase, keď nemá nárok na náhradu mzdy podľa odseku 1. Výšku odmeny a spôsob jej úhrady a výplaty ustanoví Federálne ministerstvo financií po dohode s Federálnym ministerstvom vnútra.
Originál
(1)
Člen volebnej komisie nesmie byť pre výkon svojej funkcie obmedzený na právach a nárokoch vyplývajúcich z jeho pracovného alebo obdobného pomeru, najmä má nárok na pracovné voľno s náhradou mzdy. 14 )
(2)
Zamestnávateľ, ktorý vyplatil náhradu mzdy podľa odseku 1, má nárok, aby mu bola vyplatená suma uhradená. Spôsob úhrady ustanoví právnym predpisom Federálne ministerstvo financií po dohode s Federálnym ministerstvom vnútra.
(3)
Člen okrskovej volebnej komisie má nárok na odmenu za výkon funkcie v čase, keď nemá nárok na náhradu mzdy podľa odseku 1. Výšku odmeny a spôsob jej úhrady a výplaty ustanoví právnym predpisom Federálne ministerstvo financií po dohode s Federálnym ministerstvom vnútra.