§ 14 – Dohľad nad pobočkami zahraničných bánk
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Dohľad nad pobočkou banky, ktorá bola založená v členskom štáte, vykonáva Národná banka Slovenska. Ak sa nedohodnú inak, dohľad nad likviditou tejto pobočky vykonáva orgán dohľadu členského štátu v spolupráci s Národnou bankou Slovenska. Pobočka sa musí riadiť aj menovou politikou daného členského štátu; ak ide o štát, ktorý používa euro, pobočka sa riadi opatreniami Európskej centrálnej banky.
(2)
Ak orgán dohľadu členského štátu upozorní Národnú banku Slovenska, že pobočka banky pri svojej činnosti na jeho území porušuje predpisy, Národná banka Slovenska prijme opatrenia, aby toto protiprávne konanie skončilo.
(3)
Ak pobočka banky pri svojej činnosti v členskom štáte poruší tamojšie právne predpisy, musí vykonať alebo strpieť opatrenia, ktoré v tejto veci prijme orgán dohľadu daného členského štátu.
Originál
(1)
Dohľad nad pobočkou banky založenej na území členského štátu vykonáva Národná banka Slovenska. Dohľad nad likviditou tejto pobočky vykonáva príslušný orgán dohľadu členského štátu v spolupráci s Národnou bankou Slovenska, ak sa nedohodnú inak. Táto pobočka podlieha tiež opatreniam prijatým príslušným členským štátom v rámci jeho menovej politiky; v prípade štátov, ktoré zaviedli euro ako svoju menu, táto pobočka podlieha opatreniam prijatým Európskou centrálnou bankou.
(2)
Ak príslušný orgán dohľadu členského štátu upozorní Národnú banku Slovenska, že pobočka banky pri výkone bankových činností na území tohto členského štátu porušuje právne predpisy, Národná banka Slovenska prijme potrebné opatrenia na ukončenie protiprávneho stavu.
(3)
Ak pobočka banky pri výkone bankových činností na území členského štátu poruší právne predpisy členského štátu, je povinná vykonať alebo strpieť opatrenia prijaté príslušným orgánom dohľadu členského štátu.