§ 54 – Nútená správa v banke
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Nútenú správu banky vedie dočasný správca a zástupca správcu. Národná banka Slovenska vymenúva a odvoláva správcu aj najviac dvoch jeho zástupcov, pričom pre jednu banku môže určiť aj viacerých správcov. Správca a zástupca môžu byť vymenovaní najviac na jeden rok. Národná banka Slovenska môže toto obdobie vo výnimočných prípadoch predĺžiť, ak stále trvajú dôvody na nútenú správu.
(2)
Dokladom o vymenovaní správcu, zástupcu alebo osoby, ktorá v zahraničnej banke vykonáva reorganizačné opatrenie, je originál vymenovacieho listu alebo potvrdenie od Národnej banky Slovenska či príslušného zahraničného orgánu dohľadu. Preklad tohto osvedčenia do jazyka členského štátu nemusí byť úradne overený.
(3)
Správcom môže byť fyzická alebo právnická osoba podľa odseku 5.
(4)
Na správcu a zástupcu (ak sú fyzickými osobami) a na členov orgánov správcu (ak je právnickou osobou) sa vzťahujú rovnaké nároky na odbornú spôsobilosť ako na členov dozornej rady banky podľa § 7 ods. 14. Správcom ani zástupcom nemôže byť osoba:
a)
ktorá je alebo bola v posledných dvoch rokoch pred nútenou správou zamestnancom Národnej banky Slovenska alebo členom jej rezolučnej rady,
b)
ktorá bola právoplatne odsúdená za úmyselný trestný čin alebo trestný čin spáchaný pri riadení firmy,
c)
ktorá bola v posledných troch rokoch v banke v nútenej správe členom dozornej rady, štatutárneho orgánu, prokuristom alebo vedúcim zamestnancom, ak sa tejto funkcie sama dobrovoľne nevzdala,
d)
ktorá má k banke v nútenej správe osobitný vzťah podľa § 35 ods. 4,
e)
ktorá je dlžníkom alebo veriteľom banky v nútenej správe,
f)
ktorá je zamestnancom správcu alebo členom orgánov firmy, ktorá je dlžníkom alebo veriteľom banky v nútenej správe,
g)
ktorá je členom orgánov inej banky alebo vedúcim inej pobočky zahraničnej banky,
h)
ktorá v poslednom roku poskytovala banke v nútenej správe audítorské služby bez výhrad.
(5)
Podmienky z odseku 4 platia aj pre spoločníkov, akcionárov, členov orgánov a zamestnancov správcu, ktorý je právnickou osobou, ak títo zamestnanci priamo vykonávajú nútenú správu.
(6)
Správca riadi banku a jej zamestnancov, prípadne spolupracuje so štatutárnym orgánom banky. Štatutárny orgán musí správcovi poskytnúť všetku potrebnú súčinnosť. Právomoci správcu určuje tento zákon, osobitné predpisy a zmluva o výkone činnosti. Ak je správca fyzickou osobou, jeho práca sa považuje za verejnú funkciu, pri ktorej má nárok na pracovné voľno. Správca sa musí riadiť obmedzeniami z rozhodnutia Národnej banky Slovenska alebo zo zmluvy.
(7)
Zástupca správcu zodpovedá za oblasť, ktorú mu správca zveril, a pri práci podlieha správcovi. Jeho právomoci určuje zmluva s Národnou bankou Slovenska. Ak je zástupca fyzickou osobou, jeho práca je verejnou funkciou s nárokom na pracovné voľno. Správca môže zástupcu písomne splnomocniť na úkony vo svojom mene, ak na to má predchádzajúci písomný súhlas Národnej banky Slovenska (ten môže byť súčasťou zmluvy o výkone činnosti). Podpis na plnomocenstve musí byť úradne osvedčený.
(8)
Pri výkone nútenej správy v inom členskom štáte musí správca a jeho zástupca dodržiavať právne predpisy daného štátu, najmä pri nakladaní s majetkom a informovaní zamestnancov.
(9)
Osoba, ktorá vykonáva reorganizačné opatrenie zavedené v členskom štáte, má na Slovensku rovnaké právne postavenie a právomoci ako pri výkone nútenej správy v domovskom štáte. Pri výkone týchto právomocí na Slovensku sa však musí riadiť slovenskými právnymi predpismi, najmä pri nakladaní s majetkom a informovaní zamestnancov.
(10)
Správca môže s predchádzajúcim písomným súhlasom Národnej banky Slovenska pribrať odborných poradcov, ak je to potrebné na urýchlené riešenie problémov banky. Súhlas môže byť súčasťou zmluvy o výkone činnosti. Poradca môže vykonávať len tie úkony, na ktoré má odborné predpoklady. Poradcom nemôže byť osoba, ktorá by podľa odseku 4 nemohla byť správcom.
(11)
Funkcia správcu a zástupcu sa končí skončením nútenej správy, uplynutím času, na ktorý boli vymenovaní, alebo ich odvolaním. Národná banka Slovenska ich odvolá, ak v súvislosti s nútenou správou porušia zákon alebo iné predpisy, prípadne ak nastanú dôvody na odvolanie určené v zmluve.
Originál
(1)
Nútenú správu banky vykonáva dočasný správca banky (ďalej len „správca“) a zástupca správcu. Správcu a najviac dvoch zástupcov pre každého správcu vymenúva a odvoláva Národná banka Slovenska, pričom pre tú istú banku môže vymenovať jedného alebo viacerých správcov. Správca a zástupca správcu môžu byť vymenovaní najviac na jeden rok. Toto obdobie môže Národná banka Slovenska predĺžiť vo výnimočných situáciách, ak sú aj naďalej splnené podmienky ich vymenovania.
(2)
Osvedčením o vymenovaní správcu a zástupcu správcu na výkon nútenej správy a osôb vykonávajúcich zahraničné reorganizačné opatrenie v zahraničnej banke so sídlom v členskom štáte je originál dokladu o vymenovaní alebo potvrdenie vydané Národnou bankou Slovenska alebo príslušným orgánom dohľadu členského štátu. Preklad tohto osvedčenia do úradného jazyka členského štátu nevyžaduje úradné overenie ani iný podobný postup.
(3)
Správcom môže byť fyzická osoba alebo právnická osoba uvedená v odseku 5.
(4)
Na správcu a zástupcu správcu, ak je ním fyzická osoba, na členov štatutárneho orgánu správcu a zástupcu správcu, ak je ním právnická osoba, sa primerane vzťahujú požiadavky na odbornú spôsobilosť ako na členov dozornej rady banky podľa § 7 ods. 14 . Správcom a zástupcom správcu nemôže byť osoba,
a)
ktorá je zamestnancom Národnej banky Slovenska alebo členom rezolučnej rady alebo ktorá bola zamestnancom Národnej banky Slovenska alebo členom rezolučnej rady kedykoľvek v období posledných dvoch rokov pred zavedením nútenej správy,
b)
ktorá bola právoplatne odsúdená za trestný čin spáchaný pri vykonávaní riadiacej funkcie alebo za úmyselný trestný čin,
c)
ktorá kedykoľvek v období posledných troch rokov vykonávala v banke, nad ktorou bola zavedená nútená správa, funkciu člena dozornej rady, člena štatutárneho orgánu, prokuristu alebo vedúceho zamestnanca, ak sa výkonu tejto funkcie sama dobrovoľne nevzdala,
d)
ktorá má k banke, nad ktorou bola zavedená nútená správa, osobitný vzťah podľa § 35 ods. 4 ,
e)
ktorá je dlžníkom alebo veriteľom banky, nad ktorou bola zavedená nútená správa,
f)
ktorá je zamestnancom správcu, prostredníctvom ktorého správca vykonáva nútenú správu alebo členom štatutárneho orgánu alebo dozorného orgánu právnickej osoby, ktorá je dlžníkom alebo veriteľom banky, nad ktorou bola zavedená nútená správa,
g)
ktorá je členom štatutárneho orgánu alebo dozorného orgánu inej banky, alebo vedúcim alebo zástupcom vedúceho inej pobočky zahraničnej banky,
h)
ktorá kedykoľvek v období posledného roka poskytovala banke, nad ktorou bola zavedená nútená správa, audítorské služby bez vyslovenia výhrad k činnosti tejto banky.
(5)
Na spoločníkov alebo akcionárov správcu, ktorý je právnickou osobou, na štatutárny orgán, členov štatutárneho orgánu, členov dozorného orgánu tejto právnickej osoby a zamestnancov tejto právnickej osoby, prostredníctvom ktorých správca vykonáva nútenú správu banky, sa vzťahuje odsek 4.
(6)
Správca je oprávnený riadiť banku a jej zamestnancov alebo spolupracovať so štatutárnym orgánom banky na riadení banky a jej zamestnancov. Štatutárny orgán je povinný poskytnúť správcovi všetku súčinnosť potrebnú na výkon jeho kompetencií. Kompetencie správcu sú vymedzené týmto zákonom, osobitnými predpismi 49b ) a zmluvou o výkone činnosti správcu uzatvorenou podľa § 57 ods. 1 , na ktorú sa nevzťahuje osobitný predpis. 27 ) Výkon funkcie správcu, ktorý je fyzickou osobou, sa považuje za verejnú funkciu, na ktorej výkon sa poskytuje pracovné voľno podľa osobitného predpisu. Správca je viazaný obmedzeniami uvedenými v rozhodnutí Národnej banky Slovenska o zavedení nútenej správy alebo v zmluve o výkone činnosti správcu.
(7)
Zástupca správcu je zodpovedný za správcom zverenú oblasť činnosti banky a podlieha pri výkone nútenej správy správcovi. Kompetencie zástupcu správcu sú určené v zmluve o výkone činnosti zástupcu správcu uzatvorenou s Národnou bankou Slovenska podľa § 57 ods. 1 , na ktorú sa nevzťahuje osobitný predpis. 27 ) Výkon funkcie zástupcu správcu, ktorý je fyzickou osobou sa považuje za verejnú funkciu, na ktorej výkon sa poskytuje pracovné voľno podľa osobitného predpisu. Po predchádzajúcom písomnom súhlase Národnej banky Slovenska môže správca písomne splnomocniť niektorého svojho zástupcu vykonávaním úkonov vo svojom mene, na základe písomného plnomocenstva s podpisom osvedčeným podľa osobitných predpisov; 50 ) predchádzajúci súhlas môže byť vyjadrený priamo v zmluve o výkone činnosti správcu.
(8)
Správca a zástupca správcu pri výkone nútenej správy na území iného členského štátu musia postupovať v súlade so zákonmi a inými všeobecne záväznými právnymi predpismi členského štátu, na ktorého území pôsobia, najmä pri realizácii aktív a poskytovaní informácií zamestnancom.
(9)
Osoba vykonávajúca zahraničné reorganizačné opatrenie zavedené v členskom štáte a jej zástupca majú pri výkone tohto zahraničného reorganizačného opatrenia rovnaké právne postavenie a sú oprávnení vykonávať na území Slovenskej republiky všetky kompetencie ako pri výkone nútenej správy na území členského štátu, v ktorom bolo zahraničné reorganizačné opatrenie zavedené; pri výkone svojich kompetencií však musia postupovať v súlade so zákonmi a inými všeobecne záväznými právnymi predpismi Slovenskej republiky, najmä pri realizácii aktív a poskytovaní informácií zamestnancom.
(10)
V súvislosti s výkonom nútenej správy je správca po predchádzajúcom písomnom súhlase Národnej banky Slovenska oprávnený v záujme urýchleného riešenia závažných problémov v banke pribrať odborných poradcov; tento predchádzajúci súhlas môže byť vyjadrený priamo v zmluve o výkone činnosti správcu. Správca na účel podľa prvej vety môže pribrať odborného poradcu len na také úkony, na vykonanie ktorých má potrebné odborné vedomosti a skúsenosti. Odborným poradcom nemôže byť osoba, ktorá podľa odseku 4 nemôže byť správcom.
(11)
Výkon funkcie správcu a jeho zástupcov sa skončí dňom skončenia nútenej správy, uplynutím doby, na ktorú boli vymenovaní, alebo dňom ich odvolania z funkcie. Národná banka Slovenska odvolá správcu alebo zástupcu správcu, ak v súvislosti s nútenou správou porušia tento zákon alebo iné všeobecne záväzné právne predpisy alebo ak sa naplnia dôvody na ich odvolanie určené v zmluve o výkone činnosti správcu alebo v zmluve o výkone činnosti zástupcu správcu.