§ 91 – Ochrana bankového tajomstva
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Predmetom bankového tajomstva sú všetky verejne neprístupné informácie a doklady o záležitostiach klienta banky alebo pobočky zahraničnej banky, najmä o obchodoch, stavoch na účtoch a stavoch vkladov. Banka a pobočka zahraničnej banky musia tieto informácie chrániť pred vyzradením, zneužitím, poškodením, zničením, stratou alebo odcudzením. Tieto chránené informácie a doklady môžu poskytnúť tretím osobám iba s predchádzajúcim písomným súhlasom klienta alebo na jeho písomný pokyn, a to na účely a za podmienok uvedených v tomto súhlase alebo pokyne, pokiaľ tento zákon neustanovuje inak. Klient má právo za úhradu vecných nákladov zistiť, aké informácie o ňom banka alebo pobočka zahraničnej banky vedie v databáze, a získať z nej výpis. Za porušenie bankového tajomstva sa nepovažuje poskytnutie informácií v súhrnnej podobe, z ktorej nevidno názov banky alebo pobočky zahraničnej banky, meno a priezvisko klienta ani informácie podľa osobitného predpisu.
(2)
Na účely tejto časti zákona sa za klienta banky alebo pobočky zahraničnej banky považuje aj právny nástupca pôvodného klienta v rozsahu jeho nadobudnutých práv a povinností, ďalej osoba, s ktorou banka alebo pobočka zahraničnej banky rokovala o obchode, hoci k uzavretiu nedošlo, osoba, ktorá už klientom nie je, a tiež osoba, o ktorej banka alebo pobočka zahraničnej banky získala údaje od inej banky alebo pobočky zahraničnej banky, z registra bankových úverov a záruk, z registra klientov alebo zo spoločného registra bankových informácií.
(3)
Správu o všetkých záležitostiach chránených bankovým tajomstvom musia banka a pobočka zahraničnej banky bez súhlasu klienta podať Národnej banke Slovenska, osobám povereným výkonom dohľadu vrátane prizvaných osôb a osobám uvedeným v § 6 ods. 7 a v § 49 ods. 2, rezolučnej rade na účely jej pôsobnosti, audítorom pri ich činnosti a Fondu ochrany vkladov na plnenie jeho úloh; stavebná sporiteľňa takú správu podá aj osobám povereným kontrolou používania štátnej prémie v stavebnom sporení a banka emitujúca kryté dlhopisy aj svojmu správcovi programu krytých dlhopisov, zástupcovi tohto správcu a osobám povereným kontrolou používania štátneho príspevku v hypotekárnych obchodoch.
(4)
Správu o záležitostiach klienta, ktoré sú predmetom bankového tajomstva, podá banka a pobočka zahraničnej banky bez súhlasu klienta iba na písomné vyžiadanie, ktoré predloží:
a)
súd vrátane notára ako súdneho komisára na účely civilného procesu a správneho súdneho procesu, ktorého je klient účastníkom alebo ktorého predmetom je klientov majetok,
b)
orgán činný v trestnom konaní alebo súd na účely trestného konania,
c)
daňový úrad, colný úrad, Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky alebo správca dane, ktorým je obec, v rozsahu nevyhnutnom na výkon správy daní a colného dohľadu, ak sa vzťahujú na klienta alebo jeho majetok, vrátane vymáhania daňového nedoplatku v daňovom exekučnom konaní alebo colného dlhuj, pokút a iných platieb v colnom exekučnom konaní,
d)
ministerstvo pri výkone finančnej kontroly u klienta,
e)
súdny exekútor poverený vykonaním exekúcie alebo Slovenská komora exekútorov na účely zabezpečenia auditu účtovníctva a exekučných konaní exekútora, ktorého výkon funkcie zanikol,
f)
orgán štátnej správy, obec a samosprávny kraj na účely výkonu rozhodnutia, ktorým bola klientovi alebo jeho veriteľovi uložená povinnosť uhradiť peňažné plnenie,
g)
služba kriminálnej polície, finančnej polície a inšpekčná služba Policajného zboru na účely odhaľovania trestných činov, zisťovania páchateľov, pátrania po nich a preukazovania pôvodu majetku, a služba hraničnej a cudzineckej polície Policajného zboru v rozsahu potrebnom na preverenie výšky finančného zabezpečenia pobytu alebo podnikateľskej činnosti cudzincov,
h)
ministerstvo pri výkone kontroly ustanovenej týmto zákonom alebo osobitným predpisom,
i)
správca alebo predbežný správca v konkurznom, reštrukturalizačnom, vyrovnacom konaní alebo v konaní o oddlžení, alebo dozorný správca, ak ide o záležitosti klienta, na ktorého majetok sa toto konanie vedie alebo nad ktorým bola zavedená dozorná správa,
j)
príslušný štátny orgán na účely plnenia záväzkov z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, ak plnenie nemožno odmietnuť kvôli bankovému tajomstvu,
k)
Národný bezpečnostný úrad, Slovenská informačná služba, Vojenské spravodajstvo a Policajný zbor na účely bezpečnostných previerok v ich pôsobnosti,
l)
Úrad na ochranu osobných údajov na účely dozoru nad spracúvaním a ochranou osobných údajov klienta,
m)
Najvyšší kontrolný úrad Slovenskej republiky na účely kontroly u klienta,
n)
Justičná pokladnica na účely vymáhania súdnej pohľadávky od klienta,
o)
Slovenská informačná služba na účely boja proti organizovanej trestnej činnosti a terorizmu,
p)
Vojenské spravodajstvo na účely plnenia jeho úloh,
r)
agentúra na poskytovanie pomoci klientom v rozsahu potrebnom na preverenie údajov o splácaní úverových záväzkov a finančnej a majetkovej situácii klientov, ktorí žiadajú o zaradenie alebo sú zaradení do programu pomoci klientom, ktorí stratili schopnosť splácať úver na bývanie pre hospodársku krízu,
s)
Kriminálny úrad finančnej správy a Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky v rozsahu nevyhnutnom na účel
1.
plnenia úloh pri odhaľovaní trestných činov, zisťovaní páchateľov a pátraní po nich,
2.
výkonu správy daní a colného dohľadu, ak sa vzťahujú na klienta alebo jeho majetok,
t)
ministerstvo v súvislosti s uplatňovaním medzinárodných sankcií,
u)
príslušný súd v rozsahu nevyhnutnom na plnenie jeho úloh pri identifikácii konečného užívateľa výhod a pri vedení registra partnerov verejného sektora,
v)
banka alebo pobočka zahraničnej banky na účely preverenia informácií podľa § 27c ods. 2 a § 27d ods. 3 druhej vety,
w)
Protimonopolný úrad Slovenskej republiky v rozsahu nevyhnutnom na ochranu hospodárskej súťaže,
x)
Úrad pre reguláciu hazardných hier v rozsahu potrebnom na dozor nad poskytovaním zakázaných ponúk a súvisiacimi činnosťami,
y)
Sociálna poisťovňa v rozsahu nevyhnutnom na účely
1.
vymáhania pohľadávok prikázaním pohľadávky z účtu klienta, ktorý je účastníkom konania pred Sociálnou poisťovňou,
2.
preverenia majiteľa účtu, na ktorý sa má poukazovať dávka,
3.
preverenia dispozičného práva poberateľa dávki k účtu jeho manžela alebo manželky, na ktorý sa má dávka poukazovať,
z)
Úrad pre verejné obstarávanie v rozsahu nevyhnutnom na výkon dohľadu nad verejným obstarávaním, aa) Úrad na ochranu oznamovateľov protispoločenskej činnosti v rozsahu nevyhnutnom na ochranu oznamovateľa, ak je zamestnancom banky alebo pobočky zahraničnej banky, ab) Súdna rada Slovenskej republiky prostredníctvom svojej kancelárie na účely výkonu svojej pôsobnosti, ac) notár v rozsahu nevyhnutnom na plnenie úloh pri osvedčovaní splnenia podmienky, že príjemca má zriadený účet v banke alebo pobočke zahraničnej banky, pri zápise právnickej osoby do registra určených právnických osôb, ad) ministerstvo vnútra na účely kontroly vedenia volebnej kampane v rozsahu nevyhnutnom na preverenie vlastníka účtu, ae) Kriminálny úrad finančnej správy na účel poskytnutia údajov Európskemu úradu boja proti podvodom v rozsahu jeho žiadosti, af) Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny na účely poskytovania príspevku na zvýšenú splátku úveru na bývanie, ag) orgán dohľadu v rozsahu nevyhnutnom na zistenie majiteľa účtu, ak je to potrebné pri výkone dohľadu.
(5)
Písomné vyžiadanie podľa odseku 4 musí obsahovať údaje, ktorými banka alebo pobočka zahraničnej banky vie príslušnú záležitosť identifikovať, najmä presné označenie osoby a vymedzenie rozsahu údajov; tieto identifikačné údaje netreba uvádzať vo vyžiadaniach podľa odseku 4 písm. b), c), g), o), p), s), w), af) a ag) ani pri daňovej kontrole v banke alebo pobočke zahraničnej banky. Vyžiadanie podľa odseku 4 písm. a) musí obsahovať poverenie súdu pre notára ako súdneho komisára a vyžiadanie podľa písm. e) poverenie súdu pre súdneho exekútora na vykonanie exekúcie. Vyžiadanie podľa písm. i) musí obsahovať rozhodnutie konkurzného súdu o ustanovení správcu alebo predbežného správcu, alebo odkaz na Obchodný vestník, kde bolo zverejnené; pri žiadosti dozorného správcu odkaz na Obchodný vestník s oznamom o zavedení dozornej správy. Rozhodnutie o poverení alebo ustanovení treba odovzdať v origináli alebo úradne osvedčenej kópii, ak nebolo zverejnené v Obchodnom vestníku. Vyžiadanie možno po dohode podávať aj elektronicky s použitím elektronického podpisu, zaručeného elektronického podpisu alebo inak dohodnutého overenia totožnosti, prípadne postupom podľa odseku 10, a vtedy sa rozhodnutie súdu nepredkladá. Ak je vyžiadanie podľa odseku 4 písm. b), c), g), o), p) alebo s) doručené cez osobitný informačný systém automatizovane a štruktúrovaná podoba umožňuje strojové spracovanie, banka alebo pobočka zahraničnej banky ho musí vybaviť najneskôr v nasledujúci pracovný deň, ak má informácie k dispozícii bez ďalšieho spracovania. Pri takomto automatizovanom vyžiadaní banka nemusí overovať dodržiavanie rozsahu, existenciu súhlasu ani iné obmedzenia, za ktoré zodpovedá žiadateľ.
(6)
Za porušenie bankového tajomstva sa nepovažuje poskytnutie údajov potrebných na platobné služby cez určenú právnickú osobu ani poskytnutie údajov pri plnení povinností banky alebo pobočky zahraničnej banky ako oprávnenej osoby pri vedení registra partnerov verejného sektora.
(7)
Za porušenie bankového tajomstva sa nepovažuje plnenie ohlasovacej povinnosti o neobvyklých obchodných operáciách, oznámenie orgánu činnému v trestnom konaní o podozrení z trestného činu súvisiaceho s bankovým tajomstvom ani poskytnutie informácií podľa § 92 ods. 7 písm. b).
(8)
Banka a pobočka zahraničnej banky musia ministerstvu písomne poskytovať v lehotách, ktoré určí, zoznam klientov, na ktorých sa vzťahujú medzinárodné sankcie; zoznam musí obsahovať aj čísla účtov a výšku zostatkov týchto klientov.
(9)
Správu podľa odseku 4 môžu banka a pobočka zahraničnej banky podať aj elektronicky, čím nie je dotknuté ustanovenie odseku 10.
(10)
Písomné vyžiadanie podľa odseku 4 možno podať v elektronickej podobe a banka alebo pobočka zahraničnej banky je povinná podať správu žiadateľovi tiež elektronicky cez automatizovaný elektronický komunikačný systém zaobstaraný záujmovým združením bánk a pobočiek zahraničných bánk. Vyžiadanie sa robí spôsobom a s náležitosťami podľa odseku 5 na základe dohody uzavretej medzi žiadateľom alebo skupinou žiadateľov a záujmovým združením, pričom združenie musí znenie dohody bezodkladne poskytnúť každej banke a pobočke zahraničnej banky a tie ju musia uplatňovať. Ak sa žiadateľ alebo skupina dohodne so združením na formulári vyžiadania, musí tento formulár povinne a jednotne využívať pri každom vyžiadaní podľa odseku 4, a to aj vtedy, keď ho nepodáva cez systém združenia.
(11)
Za porušenie bankového tajomstva sa nepovažuje plnenie oznamovacej povinnosti príslušnému orgánu Slovenskej republiky na účely automatickej výmeny informácií o finančných účtoch na správu daní a o cezhraničných opatreniach podliehajúcich oznamovaniu a vybraných druhoch príjmov.
(12)
Za porušenie bankového tajomstva sa nepovažuje plnenie povinnosti banky, zahraničnej banky, pobočky zahraničnej banky a veriteľa podľa osobitného predpisu.
(13)
Za porušenie bankového tajomstva sa nepovažuje plnenie oznamovacej povinnosti banky, zahraničnej banky a pobočky zahraničnej banky voči Národnému bezpečnostnému úradu na účely kybernetickej bezpečnosti.
(14)
Za porušenie bankového tajomstva sa nepovažuje poskytovanie údajov bankou a pobočkou zahraničnej banky do centrálneho registra účtov.
(15)
Za porušenie bankového tajomstva sa nepovažuje poskytovanie údajov potenciálnemu nákupcovi úverov v rozsahu nevyhnutnom na plnenie povinností banky a pobočky zahraničnej banky.
(16)
Za porušenie bankového tajomstva sa nepovažuje poskytovanie údajov Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky v rozsahu a na účely podľa osobitného predpisu.
(17)
Za porušenie bankového tajomstva sa nepovažuje plnenie oznamovacej povinnosti orgánu finančnej správy na účely správy daní v rozsahu podľa osobitného predpisu.
Originál
(1)
Predmetom bankového tajomstva sú všetky informácie a doklady o záležitostiach týkajúcich sa klienta banky alebo klienta pobočky zahraničnej banky, ktoré nie sú verejne prístupné, najmä informácie o obchodoch, stavoch na účtoch a stavoch vkladov. Tieto informácie banka a pobočka zahraničnej banky sú povinné utajovať a chrániť pred vyzradením, zneužitím, poškodením, zničením, stratou alebo odcudzením. Informácie a doklady o záležitostiach, ktoré sú chránené bankovým tajomstvom, banka a pobočka zahraničnej banky môžu poskytnúť tretím osobám len s predchádzajúcim písomným súhlasom dotknutého klienta alebo na jeho písomný pokyn na účely a za ďalších podmienok uvedených v tomto súhlase alebo pokyne, ak tento zákon neustanovuje inak. Klient má právo za úhradu vecných nákladov oboznámiť sa s informáciami, ktoré sa o ňom vedú v databáze banky alebo pobočky zahraničnej banky, a na obstaranie výpisu z nej. Za porušenie bankového tajomstva sa nepovažuje poskytovanie informácií v súhrnnej podobe, z ktorých nie je zrejmý názov banky alebo pobočky zahraničnej banky, meno a priezvisko klienta a informácie podľa osobitného predpisu. 76a )
(2)
Na účely tejto časti zákona sa za klienta banky alebo pobočky zahraničnej banky považuje aj právny nástupca pôvodného klienta v rozsahu týkajúcom sa práv a povinností, ktoré nadobudol tento právny nástupca, osoba, s ktorou banka alebo pobočka zahraničnej banky rokovala o uzatvorení obchodu, aj keď sa tento obchod neuskutočnil, osoba, ktorá prestala byť klientom banky alebo pobočky zahraničnej banky, a tiež osoba, o ktorej banka alebo pobočka zahraničnej banky dostala podľa tohto zákona údaje od inej banky alebo pobočky zahraničnej banky, údaje z registra bankových úverov a záruk podľa § 38 , údaje z registra klientov podľa § 92 ods. 7 alebo údaje zo spoločného registra bankových informácií podľa § 92a .
(3)
Správu o všetkých záležitostiach, ktoré sú predmetom bankového tajomstva, banka a pobočka zahraničnej banky sú bez súhlasu klienta povinné podať Národnej banke Slovenska, osobám povereným výkonom dohľadu vrátane prizvaných osôb 15a ) a osôb uvedených v § 6 ods. 7 a v § 49 ods. 2 , rezolučnej rade na účely vykonávania jej pôsobnosti podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu, 30zx ) audítorom pri činnosti ustanovenej týmto zákonom alebo osobitným zákonom 40 ) a Fondu ochrany vkladov na plnenie úloh podľa osobitného predpisu; 77 ) stavebná sporiteľňa takú správu podá aj osobám povereným kontrolou používania štátnej prémie v stavebnom sporení 78 ) a banka, ktorá je emitentom krytých dlhopisov, aj svojmu správcovi programu krytých dlhopisov a zástupcovi tohto správcu programu krytých dlhopisov a osobám povereným kontrolou používania štátneho príspevku v hypotekárnych obchodoch.
(4)
Správu o záležitostiach týkajúcich sa klienta, ktoré sú predmetom bankového tajomstva, podá banka a pobočka zahraničnej banky bez súhlasu klienta len na písomné vyžiadanie
a)
súdu vrátane notára ako súdneho komisára na účely civilného procesu a správneho súdneho procesu, ktorého je klient banky alebo pobočky zahraničnej banky účastníkom alebo ktorého predmetom konania je majetok klienta banky alebo pobočky zahraničnej banky, 79 )
b)
orgánu činného v trestnom konaní alebo súdu na účely trestného konania, 80 )
c)
daňového úradu, colného úradu, Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky alebo správcu dane, ktorým je obec, 80c ) v rozsahu nevyhnutnom na výkon správy daní a colného dohľadu, ak sa vzťahujú na klienta banky alebo pobočky zahraničnej banky alebo na majetok klienta banky alebo pobočky zahraničnej banky, vrátane vymáhania daňového nedoplatku v daňovom exekučnom konaní alebo vymáhania colného dlhu, pokút a iných platieb vymeraných a uložených podľa colných predpisov v colnom exekučnom konaní,
d)
ministerstvu 82 ) pri výkone finančnej kontroly podľa osobitného predpisu 82 ) u klienta banky alebo pobočky zahraničnej banky,
e)
súdneho exekútora povereného vykonaním exekúcie podľa osobitného predpisu, 67 ) alebo Slovenskej komory exekútorov na účely zabezpečenia vykonania auditu účtovníctva a exekučných konaní exekútora, ktorého výkon funkcie zanikol podľa osobitného predpisu, 82a )
f)
orgánu štátnej správy, obci a samosprávnemu kraju na účely výkonu rozhodnutia, 83 ) ktorým bola uložená klientovi banky a pobočky zahraničnej banky alebo veriteľovi klienta banky a pobočky zahraničnej banky povinnosť uhradiť peňažné plnenie,
g)
služby kriminálnej polície, služby finančnej polície a inšpekčnej služby Policajného zboru na účely odhaľovania trestných činov, zisťovanie ich páchateľov a pátrania po nich 84 ) a na účely úloh finančnej polície podľa osobitného predpisu 84a ) o preukazovaní pôvodu majetku, a služby hraničnej a cudzineckej polície Policajného zboru v rozsahu potrebnom na účely preverenia výšky finančného zabezpečenia pobytu alebo výšky finančného zabezpečenia podnikateľskej činnosti v rámci konania o pobyte cudzincov na území Slovenskej republiky, 84b )
h)
ministerstva pri výkone kontroly ustanovenej týmto zákonom alebo osobitným predpisom, 85 )
i)
správcu alebo predbežného správcu v konkurznom konaní, reštrukturalizačnom konaní, vyrovnacom konaní alebo v konaní o oddlžení alebo dozorného správcu vykonávajúceho dozornú správu, ak ide o záležitosti týkajúce sa klienta banky alebo pobočky zahraničnej banky, na majetok ktorého sa vedie konkurzné konanie, reštrukturalizačné konanie, vyrovnacie konanie, konanie o oddlžení alebo nad ktorým bola zavedená dozorná správa podľa osobitného predpisu, 58 )
j)
príslušného štátneho orgánu na účely plnenia záväzkov z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, 86 ) ak plnenie záväzkov podľa tejto zmluvy nemožno odmietnuť z dôvodu ochrany bankového tajomstva,
k)
Národného bezpečnostného úradu, Slovenskej informačnej služby, Vojenského spravodajstva a Policajného zboru na účely vykonávania bezpečnostných previerok v ich pôsobnosti podľa osobitného predpisu, 86a )
l)
Úradu na ochranu osobných údajov na účely dozoru podľa osobitného zákona 37 ) nad spracúvaním a ochranou osobných údajov klienta banky alebo pobočky zahraničnej banky,
m)
Najvyššieho kontrolného úradu Slovenskej republiky na účely kontroly podľa osobitného zákona 86b ) u klienta banky alebo pobočky zahraničnej banky,
n)
Justičnej pokladnici na účely vymáhania súdnej pohľadávky podľa osobitného zákona 86c ) od klienta banky alebo pobočky zahraničnej banky,
o)
Slovenskej informačnej službe na účely boja proti organizovanej trestnej činnosti a terorizmu podľa osobitného predpisu, 86d )
p)
Vojenskému spravodajstvu na účely plnenia jeho úloh podľa osobitného predpisu, 86da )
r)
agentúre na poskytovanie pomoci klientom v rozsahu potrebnom na preverovanie údajov týkajúcich sa splácania úverových záväzkov a finančnej a majetkovej situácie klientov žiadajúcich o zaradenie alebo zaradených do programu poskytovania pomoci klientom, ktorí stratili schopnosť splácať úver na bývanie v dôsledku hospodárskej krízy,
s)
Kriminálnemu úradu finančnej správy a Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky v rozsahu nevyhnutnom na účel
1.
plnenia úloh pri odhaľovaní trestných činov, zisťovaní ich páchateľov a pátraní po nich 86db ) alebo
2.
výkonu správy daní a colného dohľadu, ak sa vzťahujú na klienta banky alebo pobočky zahraničnej banky alebo na majetok klienta banky alebo pobočky zahraničnej banky,
t)
ministerstva v súvislosti s uplatňovaním medzinárodných sankcií podľa osobitného predpisu, 86dc )
u)
príslušnému súdu v rozsahu nevyhnutnom na plnenie jeho úloh pri identifikácii konečného užívateľa výhod a pri vedení registra partnerov verejného sektora podľa osobitného predpisu, 86dd )
v)
banky alebo pobočky zahraničnej banky na účely preverenia informácií podľa § 27c ods. 2 a § 27d ods. 3 druhej vety,
w)
Protimonopolnému úradu Slovenskej republiky v rozsahu nevyhnutnom na plnenie jeho úloh pri ochrane hospodárskej súťaže podľa osobitných predpisov, 86de )
x)
Úradu pre reguláciu hazardných hier v rozsahu potrebnom na výkon dozoru nad poskytovaním zakázaných ponúk a dozoru nad činnosťami súvisiacimi s poskytovaním zakázaných ponúk, 86df )
y)
Sociálnej poisťovne 86dg ) v rozsahu nevyhnutnom na účely
1.
vymáhania pohľadávok prikázaním pohľadávky z účtu klienta banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktorý je účastníkom konania pred Sociálnou poisťovňou vo veciach vymáhania pohľadávok podľa osobitného predpisu, 86dh )
2.
preverenia majiteľa účtu, na ktorý sa má poukazovať dávka podľa osobitného predpisu, 86dha ) a
3.
preverenia dispozičného práva poberateľa dávky podľa osobitného predpisu 86dha ) k účtu jeho manžela (manželky), na ktorý sa mu má poukazovať dávka podľa osobitného predpisu, 86dha )
z)
Úradu pre verejné obstarávanie v rozsahu nevyhnutnom na plnenie jeho úloh pri výkone dohľadu nad verejným obstarávaním podľa osobitného predpisu, 86di ) aa) Úradu na ochranu oznamovateľov protispoločenskej činnosti v rozsahu nevyhnutnom na ochranu oznamovateľa podľa osobitného predpisu, 86dj ) ak ide o oznamovateľa, ktorý je zamestnancom banky alebo pobočky zahraničnej banky, ab) Súdnej rady Slovenskej republiky prostredníctvom Kancelárie Súdnej rady Slovenskej republiky na účely výkonu pôsobnosti podľa osobitného predpisu, 86dk ) ac) notára v rozsahu nevyhnutnom na plnenie jeho úloh pri osvedčovaní splnenia podmienky podľa osobitného predpisu, 86dl ) že prijímateľ podľa osobitného predpisu 86dm ) má zriadený účet v banke alebo pobočke zahraničnej banky, pri zápise určenej právnickej osoby do registra určených právnických osôb podľa osobitného predpisu, 86dn ) ad) ministerstvu vnútra na účely kontroly vedenia volebnej kampane podľa osobitného predpisu 86do ) v rozsahu nevyhnutnom na preverenie vlastníka účtu preukazovaného podľa osobitného predpisu, 86dp ) ae) Kriminálnemu úradu finančnej správy na účel ich poskytnutia Európskemu úradu boja proti podvodom podľa osobitného predpisu 86dq ) v rozsahu uvedenom v žiadosti Európskeho úradu boja proti podvodom, af) Ústrediu práce, sociálnych vecí a rodiny na účely poskytovania príspevku na zvýšenú splátku úveru na bývanie v rozsahu podľa osobitného predpisu, 86dqa ) ag) orgánu dohľadu v rozsahu nevyhnutnom na zistenie majiteľa účtu, ak je to potrebné pri výkone dohľadu podľa osobitného predpisu. 86dqb )
(5)
Písomné vyžiadanie podľa odseku 4 musí obsahovať údaje, podľa ktorých môže banka alebo pobočka zahraničnej banky príslušnú záležitosť identifikovať, najmä presné označenie osoby, o ktorej sa požadujú údaje, a vymedzenie rozsahu požadovaných údajov; tieto identifikačné údaje nie je potrebné uvádzať v písomnom vyžiadaní podľa odseku 4 písm. b), c), g), o), p), s), w), af) a ag) a ani pri daňovej kontrole v príslušnej banke alebo pobočke zahraničnej banky. Písomné vyžiadanie podľa odseku 4 písm. a) musí obsahovať aj poverenie súdu pre notára ako súdneho komisára a písomné vyžiadanie podľa odseku 4 písm. e) musí obsahovať poverenie súdu pre súdneho exekútora na vykonanie exekúcie. Písomné vyžiadanie podľa odseku 4 písm. i) musí obsahovať rozhodnutie konkurzného súdu o ustanovení do funkcie správcu alebo predbežného správcu alebo odkaz na Obchodný vestník, v ktorom bolo takéto rozhodnutie zverejnené; ak ide o písomnú žiadosť dozorného správcu, musí obsahovať odkaz na Obchodný vestník, v ktorom bol zverejnený oznam o zavedení dozornej správy. Rozhodnutie súdu o takomto poverení alebo ustanovení sa musí odovzdať v originálnom vyhotovení alebo ako úradne osvedčená kópia podľa osobitných predpisov, 50 ) ak nebolo zverejnené v Obchodnom vestníku. Písomné vyžiadanie podľa odseku 4 je možné po dohode s bankou a pobočkou zahraničnej banky podávať aj elektronickými prostriedkami s použitím elektronického podpisu, zaručeného elektronického podpisu alebo iného písomne dohodnutého spôsobu overovania totožnosti žiadateľa, alebo písomným spôsobom a postupom podľa odseku 10; v takom prípade rozhodnutie súdu o poverení alebo ustanovení nie je potrebné predkladať. Písomné vyžiadanie podľa odseku 4 písm. b), c), g), o), p) alebo písm. s), ktoré je doručené banke alebo pobočke zahraničnej banky prostredníctvom osobitného informačného systému podľa § 90 ods. 3 automatizovaným spôsobom, pričom údaje potrebné na identifikáciu príslušnej záležitosti sú vyhotovené v elektronickej a štruktúrovanej podobe umožňujúcej ich automatizované spracovanie, je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná vybaviť najneskôr v nasledujúci pracovný deň po doručení takéhoto vyžiadania, ak ide o informácie, ktoré má banka alebo pobočka zahraničnej banky k dispozícii bez potreby ďalšieho spracovania. Pri vyžiadaní podľa šiestej vety banka alebo pobočka zahraničnej banky nie je povinná overovať dodržiavanie prípustného rozsahu, existenciu predchádzajúceho súhlasu alebo iných obmedzení podľa tohto zákona alebo osobitných predpisov, 86dr ) za ktoré zodpovedá osoba, ktorá podáva toto vyžiadanie.
(6)
Za porušenie bankového tajomstva sa nepovažuje poskytovanie údajov potrebných na poskytovanie platobných služieb prostredníctvom určenej právnickej osoby. 9 ) Za porušenie bankového tajomstva sa nepovažuje ani poskytovanie údajov bankou alebo pobočkou zahraničnej banky v rozsahu plnenia jej povinností ako oprávnenej osoby na účely vedenia registra partnerov verejného sektora. 86dd )
(7)
Za porušenie bankového tajomstva sa nepovažuje plnenie ohlasovacej povinnosti banky alebo pobočky zahraničnej banky o neobvyklých obchodných operáciách podľa osobitného predpisu, 21a ) oznámenie banky alebo pobočky zahraničnej banky podľa osobitného predpisu 80 ) orgánu činnému v trestnom konaní o jej podozrení, že sa pripravuje, že je páchaný alebo že bol spáchaný trestný čin, ktorý súvisí so záležitosťami inak chránenými bankovým tajomstvom, ani poskytovanie informácií podľa § 92 ods. 7 písm. b) .
(8)
Banka a pobočka zahraničnej banky sú povinné písomne poskytovať ministerstvu v lehotách ním určených zoznam klientov, na ktorých sa vzťahujú medzinárodné sankcie zavedené podľa osobitného predpisu; 86e ) poskytnutý zoznam musí obsahovať aj čísla účtov a výšku zostatku na účtoch týchto klientov.
(9)
Správu podľa odseku 4 môže banka a pobočka zahraničnej banky podať aj elektronickými prostriedkami; tým nie je dotknuté ustanovenie odseku 10.
(10)
Písomné vyžiadanie podľa odseku 4 je možné banke alebo pobočke zahraničnej banky podávať v elektronickej podobe a dožiadaná banka alebo pobočka zahraničnej banky je povinná správu podľa odseku 4 s požadovanými informáciami o klientovi podávať žiadateľovi tiež v elektronickej podobe, pričom vzájomný prenos informácií medzi žiadateľom a bankou alebo pobočkou zahraničnej banky sa uskutočňuje prostredníctvom automatizovaného elektronického komunikačného systému zaobstaraného záujmovým združením bánk a pobočiek zahraničných bánk. 86f ) Písomné vyžiadanie podľa prvej vety sa vykonáva spôsobom a s náležitosťami podľa odseku 5 na základe dohody uzavretej medzi žiadateľom alebo skupinou žiadateľov a záujmovým združením bánk a pobočiek zahraničných bánk, pričom znenie uzavretej dohody je záujmové združenie povinné bezodkladne poskytnúť každej banke a pobočke zahraničnej banky a postup podľa dohody sú povinné uplatňovať všetky banky a pobočky zahraničných bánk. Ak žiadateľ alebo skupina žiadateľov podľa odseku 4 dohodne so záujmovým združením bánk a pobočiek zahraničných bánk formulár písomného vyžiadania, príslušný žiadateľ alebo príslušná skupina žiadateľov má povinnosť tento formulár jednotne využívať pri každom svojom písomnom vyžiadaní podľa odseku 4, a to aj vtedy, ak písomné vyžiadanie nepodáva prostredníctvom automatizovaného elektronického komunikačného systému zaobstaraného záujmovým združením bánk a pobočiek zahraničných bánk.
(11)
Za porušenie bankového tajomstva sa nepovažuje plnenie oznamovacej povinnosti príslušnému orgánu Slovenskej republiky za účelom automatickej výmeny informácií o finančných účtoch na účely správy daní podľa osobitného predpisu 86g ) a na účel automatickej výmeny informácií o cezhraničných opatreniach podliehajúcich oznamovaniu a automatickej výmeny informácií týkajúcich sa vybraných druhov príjmov 86gaa ) na účely správy daní podľa osobitného predpisu. 86ga )
(12)
Za porušenie bankového tajomstva sa nepovažuje plnenie povinnosti 86h ) banky, zahraničnej banky, pobočky zahraničnej banky a veriteľa podľa osobitného predpisu. 86i )
(13)
Za porušenie bankového tajomstva sa nepovažuje plnenie oznamovacej povinnosti banky, zahraničnej banky a pobočky zahraničnej banky voči Národnému bezpečnostnému úradu na účely plnenia ich povinnosti v oblasti kybernetickej bezpečnosti podľa osobitného predpisu. 86j )
(14)
Za porušenie bankového tajomstva sa nepovažuje poskytovanie údajov bankou a pobočkou zahraničnej banky do centrálneho registra účtov podľa osobitného predpisu. 86k )
(15)
Za porušenie bankového tajomstva sa nepovažuje poskytovanie údajov bankou a pobočkou zahraničnej banky potenciálnemu nákupcovi úverov v rozsahu nevyhnutnom na plnenie povinností banky a pobočky zahraničnej banky podľa osobitného predpisu. 86l )
(16)
Za porušenie bankového tajomstva sa nepovažuje poskytovanie údajov bankou a pobočkou zahraničnej banky Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky v rozsahu a na účely podľa osobitného predpisu. 86m )
(17)
Za porušenie bankového tajomstva sa nepovažuje plnenie oznamovacej povinnosti orgánu finančnej správy 86n ) na účely správy daní v rozsahu podľa osobitného predpisu. 86o )