Zákon o platobných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov

Zákon č. 492/2009 Z. z.

Panel nástrojov

Zákon o platobných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov

Zákon č. 492/2009 Z. z.

§ 1 – Pravidlá platobných služieb a účtov

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Tento zákon upravuje tieto oblasti:
a)
poskytovanie platobných služieb,
b)
podmienky, za ktorých možno porovnávať poplatky,
c)
podmienky presunu platobného účtu,
d)
podmienky, za ktorých vznikajú a fungujú platobné systémy,
e)
podmienky, za ktorých vznikajú a podnikajú platobné inštitúcie,
f)
podmienky, za ktorých vznikajú a podnikajú inštitúcie elektronických peňazí,
g)
vybavovanie reklamácií, iných podaní a riešenie sporov, ktoré súvisia s poskytovaním platobných služieb alebo s vydávaním a používaním elektronických peňazí,
h)
dohľad nad prevádzkovateľmi platobných systémov, platobnými inštitúciami a inštitúciami elektronických peňazí.
(2)
Zákon sa vzťahuje na platobné služby poskytované poskytovateľmi, na vydávanie elektronických peňazí a na ich spätnú výmenu, ak sa tieto operácie uskutočňujú:
a)
v eurách alebo v mene štátu, ktorý je zmluvnou stranou Dohody o Európskom hospodárskom priestore (ďalej len „členský štát“), a to v rámci tohto priestoru,
b)
v inej mene, než je uvedená v písmene a), ak ide o operácie v rámci Európskeho hospodárskeho priestoru podľa § 30,
c)
v akejkoľvek mene mimo Európskeho hospodárskeho priestoru podľa § 30.
(3)
Tento zákon sa nevzťahuje na:
a)
platby v hotovosti, ktoré si platiteľ a príjemca odovzdajú priamo bez akéhokoľvek sprostredkovateľa,
b)
platby medzi platiteľom a príjemcom, ak ich sprostredkuje zástupca poverený na základe dohody, aby v mene platiteľa alebo v mene príjemcu vyjednal alebo uzavrel predaj či kúpu tovaru alebo služieb,
c)
fyzickú prepravu bankoviek a mincí v rámci podnikania, vrátane ich výberu, spracovania alebo dodania,
d)
platby, ktoré pozostávajú z neprofesionálneho výberu a dodania hotovosti v rámci neziskovej alebo charitatívnej činnosti,
e)
služby, pri ktorých príjemca poskytne platiteľovi hotovosť ako súčasť platobnej operácie, ak o to používateľ výslovne požiadal tesne pred platbou za tovar alebo služby,
f)
zmenárenskú činnosť,
g)
platby vykonané prostredníctvom zmeniek, šekov, poukážok, cestovných šekov alebo poukazov poštového platobného styku v listinnej podobe, okrem pravidiel v § 38 ods. 3 až 6 a § 44a až 44c,
h)
platby v rámci platobného systému alebo systému zúčtovania a vyrovnania obchodov s finančnými nástrojmi medzi agentmi pre vyrovnanie, centrálnymi protistranami, klíringovými ústavmi podľa § 47 ods. 4 alebo centrálnymi bankami a inými účastníkmi týchto systémov a poskytovateľmi platobných služieb; tým nie sú dotknuté ustanovenia tohto zákona o platobných systémoch,
i)
platby súvisiace so správou cenných papierov alebo iných finančných nástrojov, vrátane výplaty dividend, výnosov, umorovania alebo predaja, ktoré vykonávajú osoby uvedené v písmene h), obchodníci s cennými papiermi poskytujúci investičné služby, správcovské spoločnosti poskytujúce investičné služby, zahraničné subjekty kolektívneho investovania alebo iné zahraničné osoby, ktorých činnosť zodpovedá činnosti týchto osôb,
j)
služby technických poskytovateľov, ktorí podporujú platobné služby, ale v žiadnej fáze nedržia finančné prostriedky určené na prevod, ako je spracovanie a uchovávanie údajov, ochrana zverených hodnôt, ochrana súkromia, autentifikácia údajov a totožnosti, zabezpečenie IT a komunikačných sietí, údržba terminálov a zariadení používaných pri platobných službách, okrem platobných iniciačných služieb a služieb informovania o platobnom účte,
k)
služby založené na osobitných platobných prostriedkoch s obmedzeným použitím, ktoré spĺňajú jednu z týchto podmienok:
1.
možno ich použiť na nákup tovaru alebo služieb len v priestoroch limitovaného poskytovateľa podľa § 97a alebo v rámci obmedzenej siete poskytovateľa na základe priamej obchodnej dohody s limitovaným poskytovateľom podľa § 97a,
2.
možno ich použiť na nákup obmedzeného sortimentu tovaru alebo služieb a vydáva ich limitovaný poskytovateľ podľa § 97a,
3.
platia len na území Slovenskej republiky a vydávajú sa na žiadosť podniku, miestneho orgánu štátnej správy, obce, vyššieho územného celku alebo obdobného orgánu na osobitné sociálne alebo daňové účely na nákup konkrétneho tovaru alebo služieb od poskytovateľa na základe dohody s vydavateľom týchto prostriedkov,
l)
platby vykonávané poskytovateľom elektronických komunikačných sietí alebo služieb ako doplnková služba k elektronickým komunikačným službám, ak je suma platby zahrnutá do súvisiacej faktúry, nepresiahne 50 eur za jednotlivú platbu a 300 eur mesačne u jedného používateľa, ak § 97b neustanovuje inak, pričom to platí aj pri predplatených službách a ak sú tieto platby určené na:
1.
nákup digitálneho obsahu alebo hlasových služieb bez ohľadu na použité zariadenie,
2.
platbu z elektronického zariadenia v rámci charitatívnej činnosti alebo na nákup elektronických lístkov,
m)
platby medzi poskytovateľmi platobných služieb, ich agentmi alebo pobočkami na ich vlastný účet,
n)
platby a súvisiace úkony medzi materskou spoločnosťou a jej dcérskou spoločnosťou alebo medzi dcérskymi spoločnosťami tej istej materskej spoločnosti, ak ich nesprostredkuje iný poskytovateľ platobných služieb než podnik patriaci do tej istej skupiny,
o)
služby pri výbere hotovosti z bankomatov, ak ich poskytuje osoba konajúca v mene jedného alebo viacerých vydavateľov platobných kariet, ktorá nie je zmluvnou stranou rámcovej zmluvy s používateľom vyberajúcim hotovosť z účtu, ak táto osoba neposkytuje platobné služby podľa § 2 ods. 1; na tieto osoby sa rovnako vzťahuje § 3 ods. 4, § 43 ods. 6 a § 97c.
Originál
(1)
Tento zákon upravuje
a)
poskytovanie platobných služieb,
b)
podmienky porovnateľnosti poplatkov,
c)
podmienky presunu platobného účtu,
d)
podmienky na vznik a prevádzkovanie platobných systémov,
e)
podmienky na vznik a podnikanie platobných inštitúcií,
f)
podmienky na vznik a podnikanie inštitúcií elektronických peňazí,
g)
vybavovanie reklamácií a iných podaní a riešenie sporov súvisiacich s poskytovaním platobných služieb alebo vydávaním a používaním elektronických peňazí,
h)
dohľad nad prevádzkovateľmi platobných systémov, dohľad nad platobnými inštitúciami a dohľad nad inštitúciami elektronických peňazí.
(2)
Tento zákon sa vzťahuje na platobné služby poskytované poskytovateľom platobných služieb, vydávanie elektronických peňazí a na spätnú výmenu elektronických peňazí vydavateľom elektronických peňazí
a)
v eurách alebo v inej mene štátu, ktorý je zmluvnou stranou Dohody o Európskom hospodárskom priestore (ďalej len „členský štát“) v rámci Európskeho hospodárskeho priestoru,
b)
v mene, ktorá nie je uvedená v písmene a), v rámci Európskeho hospodárskeho priestoru podľa § 30 ,
c)
v každej mene mimo Európskeho hospodárskeho priestoru podľa § 30 .
(3)
Tento zákon sa nevzťahuje na
a)
platobné operácie vykonávané výlučne finančnými prostriedkami v hotovosti priamo medzi platiteľom a príjemcom bez akéhokoľvek sprostredkovania,
b)
platobné operácie medzi platiteľom a príjemcom prostredníctvom zástupcu povereného na základe dohody rokovaním alebo uzavretím predaja alebo kúpy tovaru alebo služieb len v mene platiteľa alebo len v mene príjemcu,
c)
fyzickú prepravu bankoviek a mincí v rámci podnikania vrátane ich výberu, spracovania alebo dodania,
d)
platobné operácie pozostávajúce z iného ako profesionálneho výberu a dodania finančných prostriedkov v hotovosti v rámci neziskovej činnosti alebo charitatívnej činnosti,
e)
služby, pri ktorých príjemca poskytne platiteľovi finančné prostriedky v hotovosti ako súčasť platobnej operácie na výslovnú žiadosť používateľa platobnej služby tesne pred vykonaním platobnej operácie prostredníctvom platby za kúpu tovaru alebo služieb,
f)
zmenárenskú činnosť, 1 )
g)
platobné operácie vykonávané prostredníctvom zmeniek a šekov, 2 ) poukážok, cestovných šekov alebo poukazov poštového platobného styku 3 ) v listinnej podobe okrem § 38 ods. 3 až 6 a § 44a až 44c,
h)
platobné operácie vykonané v rámci platobného systému alebo systému zúčtovania a vyrovnania obchodov s finančnými nástrojmi medzi agentmi pre vyrovnanie, centrálnymi protistranami, 4 ) klíringovými ústavmi podľa § 47 ods. 4 alebo centrálnymi bankami a inými účastníkmi platobného systému alebo systému zúčtovania a vyrovnania obchodov s finančnými nástrojmi 5 ) a poskytovateľmi platobných služieb; tým nie sú dotknuté ustanovenia tohto zákona o platobných systémoch,
i)
platobné operácie, ktoré súvisia so správou cenných papierov alebo iných finančných nástrojov, vrátane výplaty dividend, výnosov alebo iných výplat, umorovania alebo predaja, ktoré vykonávajú osoby uvedené v písmene h), obchodníci s cennými papiermi, ktorí poskytujú investičné služby, správcovské spoločnosti, ktoré poskytujú investičné služby, zahraničné subjekty kolektívneho investovania 6 ) alebo iné zahraničné osoby, ktorých činnosť zodpovedá činnosti týchto osôb,
j)
služby zabezpečované poskytovateľmi technických služieb, ktorí podporujú poskytovanie platobných služieb bez toho, aby v ktorejkoľvek fáze mali v držbe finančné prostriedky určené na prevod, vrátane zabezpečovania spracovávania a uchovávania údajov, ochrany zverených hodnôt a služieb ochrany súkromia, autentifikácie údajov a totožnosti, zabezpečovania informačných a komunikačných technológií a komunikačnej siete, zabezpečovania a údržby terminálov a zariadení používaných pri platobných službách okrem platobných iniciačných služieb a služieb informovania o platobnom účte,
k)
služby založené na osobitných platobných prostriedkoch, ktoré sa môžu používať len obmedzene a ktoré spĺňajú jednu z týchto podmienok:
1.
môžu sa používať na nákup tovaru alebo služieb len v priestoroch limitovaného poskytovateľa podľa § 97a alebo v rámci obmedzenej siete poskytovateľa tovaru alebo služby na základe priamej obchodnej dohody s limitovaným poskytovateľom podľa § 97a ,
2.
môžu sa používať na nákup obmedzeného sortimentu tovaru alebo služieb a vydávajú sa limitovaným poskytovateľom podľa § 97a alebo
3.
sú platné len na území Slovenskej republiky, vydávané na žiadosť podniku alebo miestneho orgánu štátnej správy, obce, vyššieho územného celku alebo obdobného orgánu na osobitné sociálne účely alebo daňové účely na nákup konkrétneho tovaru alebo konkrétnych služieb od poskytovateľa tohto tovaru alebo služieb na základe obchodnej dohody uzatvorenej s vydavateľom osobitných platobných prostriedkov,
l)
platobné operácie vykonávané poskytovateľom elektronických komunikačných sietí alebo elektronických komunikačných služieb podľa osobitného predpisu, 6a ) ktoré sú poskytované ako doplnková služba k elektronickým komunikačným službám používateľovi, pri ktorých suma platobnej operácie je zahrnutá do súvisiacej faktúry, pričom suma jednotlivej platobnej operácie nepresiahne 50 eur a celková suma platobných operácií nepresiahne 300 eur mesačne u jedného používateľa elektronických komunikačných sietí alebo elektronických komunikačných služieb, ak § 97b neustanovuje inak, pričom to platí, aj ak si tento používateľ predplatí služby u poskytovateľa elektronických komunikačných sietí alebo elektronických komunikačných služieb, a tieto platobné operácie sú určené na
1.
nákup digitálneho obsahu alebo hlasových služieb bez ohľadu na zariadenie použité na nákup alebo spotrebu digitálneho obsahu alebo
2.
vykonanie z elektronického zariadenia alebo jeho prostredníctvom v rámci charitatívnej činnosti alebo na nákup elektronických lístkov,
m)
platobné operácie vykonané medzi poskytovateľmi platobných služieb, ich agentmi alebo ich pobočkami na ich vlastný účet,
n)
platobné operácie a všetky súvisiace úkony medzi materskou spoločnosťou a jej dcérskou spoločnosťou alebo medzi dcérskymi spoločnosťami tej istej materskej spoločnosti bez akéhokoľvek sprostredkovania zo strany iného poskytovateľa platobných služieb ako podniku patriaceho do tej istej skupiny,
o)
služby poskytovateľov služieb týkajúce sa výberu finančných prostriedkov v hotovosti prostredníctvom bankomatov, ktorí konajú v mene jedného vydavateľa alebo viacerých vydavateľov platobných kariet a ktorí nie sú zmluvnou stranou rámcovej zmluvy s používateľom platobných služieb uskutočňujúcim výber finančných prostriedkov v hotovosti z platobného účtu, ak títo poskytovatelia služieb neposkytujú platobné služby podľa § 2 ods. 1 ; na týchto poskytovateľov služieb sa rovnako vzťahuje § 3 ods. 4 , § 43 ods. 6 a § 97c .

§ 2 – Definícia platobných služieb

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Platobná služba je:
a)
vklad hotovosti na platobný účet a všetky činnosti spojené s vedením tohto účtu,
b)
výber hotovosti z platobného účtu a všetky činnosti spojené s vedením tohto účtu,
c)
vykonávanie platobných operácií, ako sú prevody peňazí z účtu alebo na účet vedený u poskytovateľa, a to:
1.
úhradou,
2.
platobnou kartou alebo iným platobným prostriedkom,
3.
inkasom,
d)
vykonávanie platobných operácií z úveru poskytnutého používateľovi:
1.
formou povoleného prečerpania účtu, a to:
1a.
úhradou, 1b. platobnou kartou alebo iným platobným prostriedkom, 1c. inkasom, alebo
2.
formou úverového rámca cez platobnú kartu alebo iný platobný prostriedok,
e)
vydávanie platobného prostriedku alebo prijímanie platobných operácií,
f)
poukazovanie peňazí,
g)
platobná iniciačná služba,
h)
služba informovania o platobnom účte.
(2)
Platobná operácia je vklad, výber alebo prevod peňazí na pokyn platiteľa, v jeho mene alebo na pokyn príjemcu, ktorý sa vykonáva v rámci služieb podľa odseku 1 písm. a) až g).
(3)
Poskytovateľ platobných služieb je:
a)
banka, zahraničná banka alebo pobočka zahraničnej banky s povolením na platobné služby a zúčtovanie,
b)
inštitúcia elektronických peňazí, zahraničná inštitúcia elektronických peňazí alebo jej pobočka,
c)
poštový podnik, ak má oprávnenie na platobné služby podľa osobitného zákona,
d)
platobná inštitúcia, zahraničná platobná inštitúcia alebo jej pobočka,
e)
Národná banka Slovenska alebo Európska centrálna banka, ak nekonajú ako menový orgán alebo nezabezpečujú verejné potreby a poskytujú platobné služby (okrem § 38 ods. 3 až 6 a § 44b až 44f),
f)
Štátna pokladnica, Exportno-importná banka SR, miestne orgány štátnej správy, obce a vyššie územné celky, ak majú oprávnenie na platobné služby a nezabezpečujú verejné potreby,
g)
poskytovateľ platobných služieb v obmedzenom rozsahu podľa § 79a,
h)
poskytovateľ služieb informovania o platobnom účte podľa § 79b.
(4)
Platiteľ je osoba, ktorá má zriadený platobný účet a podáva z neho platobný príkaz, alebo osoba bez zriadeného účtu, ktorá podáva platobný príkaz.
(5)
Príjemca je osoba, ktorú platiteľ určil ako príjemcu peňazí z platobnej operácie.
(6)
Používateľ platobných služieb je osoba, ktorá tieto služby využíva ako platiteľ alebo príjemca; platiteľ aj príjemca môžu byť tá istá osoba.
(7)
Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy o platobných službách nekoná v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania (ak § 44d ods. 5 neurčuje inak).
(8)
Poukazovanie peňazí je služba, pri ktorej sa hotovosť alebo bezhotovostné prostriedky prevedú príjemcovi alebo inému poskytovateľovi, ktorý koná v jeho mene, a suma sa následne vyplatí príjemcovi, pričom platiteľ ani príjemca nemajú na tento účel zriadený platobný účet.
(9)
Platobný účet je bežný účet alebo iný účet vedený u poskytovateľa na meno fyzickej osoby alebo obchodné meno právnickej osoby, ktorý slúži na vykonávanie platobných operácií.
(10)
Platobný príkaz je pokyn platiteľa alebo príjemcu poskytovateľovi na vykonanie platobnej operácie. Poskytovateľ určuje formu a náležitosti príkazu podľa § 31 ods. 5 písm. c) druhého bodu a § 35 ods. 1 písm. a).
(11)
Úhrada je služba, pri ktorej sa na pokyn platiteľa odpíše suma z jeho účtu a pripíše na účet príjemcu cez poskytovateľa, ktorý účet vedie; zahŕňa aj trvalý príkaz na úhradu.
(12)
Inkasom je služba, pri ktorej sa suma odpíše z účtu platiteľa na základe príkazu príjemcu, ak na to platiteľ dal súhlas (príjemcovi alebo poskytovateľovi); zahŕňa aj trvalý príkaz na inkaso.
(13)
Finančné prostriedky sú bankovky, mince, bezhotovostné prostriedky alebo elektronické peniaze.
(14)
Referenčný dátum je dátum, ktorý poskytovateľ používa na výpočet úrokov pri pripísaní alebo odpísaní prostriedkov z účtu.
(15)
Referenčný výmenný kurz je kurz, ktorý slúži ako základ na prepočet mien a ktorý sprístupnil poskytovateľ alebo pochádza z verejne dostupného zdroja.
(16)
Referenčná úroková sadzba je sadzba, ktorá slúži ako základ na výpočet úroku a pochádza z verejne dostupného zdroja, ktorý si poskytovateľ aj používateľ môžu overiť.
(17)
Autentifikácia je postup, ktorým poskytovateľ overuje totožnosť používateľa alebo oprávnenosť použitia platobného prostriedku, vrátane použitia bezpečnostných prvkov.
(18)
Jedinečný identifikátor je kombinácia písmen, čísel alebo symbolov, ktorú poskytovateľ oznámi používateľovi a ten ju použije na jednoznačnú identifikáciu iného používateľa alebo jeho účtu.
(19)
Platobný prostriedok je personalizované zariadenie alebo postup dohodnutý medzi používateľom a poskytovateľom na predkladanie platobného príkazu, napríklad platobná karta alebo internet banking.
(20)
Platobná karta je platobný prostriedok, ktorý umožňuje používateľovi prístup k peniazom až do výšky limitu povoleného poskytovateľom.
(21)
Pobočka je organizačná zložka platobnej inštitúcie alebo inštitúcie elektronických peňazí umiestnená na území SR alebo v zahraničí.
(22)
Zahraničná platobná inštitúcia alebo inštitúcia elektronických peňazí je osoba so sídlom mimo SR, ktorá poskytuje platobné služby alebo vydáva elektronické peniaze na základe oprávnenia v štáte svojho sídla. Pobočka tejto inštitúcie je jej organizačná zložka v SR, ktorá priamo poskytuje tieto služby; všetky pobočky jednej inštitúcie z iného členského štátu sa považujú za jednu pobočku.
(23)
Skupina je skupina osôb prepojených vzťahmi podľa osobitných predpisov.
(24)
Úzka väzba je úzke prepojenie podľa osobitného predpisu.
(25)
Domovský členský štát je členský štát, v ktorom má poskytovateľ:
a)
svoje sídlo, alebo
b)
svoje ústredie, ak podľa vnútroštátneho práva nemá sídlo.
(26)
Hostiteľský členský štát je iný členský štát ako domovský, v ktorom má poskytovateľ agenta, pobočku alebo poskytuje služby.
(27)
Vhodná osoba je osoba, ktorá hodnoverne preukáže zákonný pôvod svojho kapitálu a finančných zdrojov a je spôsobilá riadne a bezpečne vykonávať činnosti podľa tohto zákona.
(28)
Kvalifikovaná účasť je priamy alebo nepriamy podiel aspoň 10 % na základnom imaní alebo hlasovacích právach v právnickej osobe, alebo iný významný vplyv na jej riadenie.
(29)
Nepriamy podiel je podiel držaný sprostredkovane cez jednu alebo viac právnických osôb, nad ktorými osoba vykonáva kontrolu.
(30)
Odborná spôsobilosť je vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa a tri roky riadiacej praxe v platobných službách, bankovníctve alebo na finančnom trhu. NBS môže uznať za odborne spôsobilú aj osobu, ktorá má:
a)
vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa a tri roky riadiacej praxe v inej ekonomickej oblasti, alebo
b)
úplné stredné vzdelanie s maturitou, sedem rokov praxe v platobných službách, bankovníctve alebo na finančnom trhu a aspoň tri roky riadiacej praxe v týchto oblastiach.
(31)
Dôveryhodná fyzická osoba je osoba, ktorá:
a)
nebola právoplatne odsúdená za majetkový, hospodársky, korupčný trestný čin, trestný čin spáchaný v súvislosti s povolaním alebo za úmyselný trestný čin; bezúhonnosť sa preukazuje výpisom z registra trestov (cudzinec dokladom nie starším ako tri mesiace s úradným prekladom),
b)
v posledných desiatich rokoch:
1.
nepôsobila vo vedení alebo v kontrolných orgánoch inštitúcie, ktorej bolo odobraté povolenie (rok pred odobratím), alebo v inej finančnej inštitúcii, ktorej bolo odobraté povolenie na sprostredkovanie alebo zmenárenskú činnosť,
2.
nepôsobila vo vedení inštitúcie, ktorá vstúpila do likvidácie, úpadku alebo konkurzu (rok pred touto udalosťou),
3.
nebola považovaná za nedôveryhodnú osobu podľa predpisov finančného trhu,
4.
doteraz pracovala alebo podnikala spoľahlivo a poctivo, čo zaručuje, že tak bude konať aj v novej funkcii,
5.
nemala právoplatne uloženú pokutu podľa § 78 ods. 11, § 86 ods. 20 alebo osobitných predpisov.
(32)
Finančná inštitúcia je správcovská spoločnosť, obchodník s cennými papiermi, banka, poisťovňa, zaisťovňa, centrálny depozitár, burza, dôchodková spoločnosť, inštitúcia elektronických peňazí, platobná inštitúcia a zahraničné subjekty s podobným predmetom činnosti vrátane ich pobočiek v SR.
(33)
Osoba je fyzická alebo právnická osoba, ak zákon neuvádza inak.
(34)
Vedúci zamestnanec poskytovateľa, prevádzkovateľa systému a vydavateľa elektronických peňazí je zamestnanec, ktorý je priamo podriadený štatutárnemu orgánu.
(35)
Riziko je možná strata alebo škoda spôsobená vlastnou činnosťou inštitúcie alebo inými skutočnosťami.
(36)
Služby viazané na platobný účet sú platobné služby a všetky služby súvisiace so zriadením, vedením a zrušením účtu, vrátane vykonávania operácií, prekročenia a povoleného prečerpania.
(37)
Prekročenie je automatické prečerpanie, pri ktorom poskytovateľ umožní spotrebiteľovi čerpať peniaze nad rámec zostatku alebo dohodnutého povoleného prečerpania.
(38)
Povolené prečerpanie je úverová zmluva, ktorou poskytovateľ umožní spotrebiteľovi čerpať peniaze nad rámec zostatku na jeho účte.
(39)
Poplatok je suma v eurách, inej mene alebo percentách, ktorú spotrebiteľ platí poskytovateľovi, vrátane sankcií.
(40)
Platobná operácia na diaľku je operácia iniciovaná cez internet alebo iný elektronický kanál na diaľku.
(41)
Vydávanie platobného prostriedku je služba, ktorú poskytovateľ poskytuje na základe zmluvy s používateľom.
(42)
Prijímanie platobných operácií je služba, ktorú poskytovateľ poskytuje na základe zmluvy s príjemcom, výsledkom čoho je pripísanie peňazí na účet príjemcu.
(43)
Platobná iniciačná služba je predloženie platobného príkazu na pokyn používateľa k jeho účtu, ktorý je prístupný online u iného poskytovateľa.
(44)
Služba informovania o platobnom účte je online služba, ktorá poskytuje súhrnné informácie o jednom alebo viacerých účtoch používateľa vedených u iných poskytovateľov.
(45)
Poskytovateľ vedúci platobný účet je poskytovateľ, ktorý platiteľovi zriadil a vedie účet.
(46)
Poskytovateľ platobných iniciačných služieb je poskytovateľ poskytujúci službu podľa odseku 1 písm. g).
(47)
Poskytovateľ služieb informovania o platobnom účte je poskytovateľ poskytujúci službu podľa odseku 1 písm. h).
(48)
Silná autentifikácia je overenie identity založené na dvoch alebo viacerých prvkoch: vedomosť (čo vie len používateľ), vlastníctvo (čo vlastní) a charakteristické znaky používateľa. Tieto prvky sú nezávislé a narušenie jedného neohrozí ostatné.
(49)
Personalizovaný bezpečnostný prvok je prvok na autentifikáciu (napríklad PIN alebo heslo), ktorý poskytovateľ pridelil používateľovi.
(50)
Citlivý platobný údaj je údaj vrátane bezpečnostného prvku, ktorý možno zneužiť na podvod. Meno majiteľa účtu a číslo účtu sa pre iniciačné služby a služby informovania o účte nepovažujú za citlivé údaje.
(51)
Digitálny obsah je tovar alebo služba v digitálnej podobe, ktorých použitie je viazané na technické zariadenie a nezahŕňajú hmotný tovar alebo služby.
(52)
Vlastné zdroje sú zdroje podľa osobitného predpisu, pričom aspoň 75 % kapitálu Tier 1 tvorí vlastný kapitál Tier 1 a kapitál Tier 2 je najviac jedna tretina kapitálu Tier 1.
(53)
Prostriedky diaľkovej komunikácie sú spôsoby uzatvorenia zmluvy bez fyzickej prítomnosti poskytovateľa a používateľa.
(54)
Na účely preukázania dôveryhodnosti a bezúhonnosti musí žiadateľ a dotknutá osoba písomne poskytnúť NBS údaje potrebné na výpis z registra trestov. NBS tieto údaje bezodkladne zašle v elektronickej podobe Generálnej prokuratúre SR na vydanie výpisu.
Originál
(1)
Platobnou službou sa rozumie
a)
vklad finančných prostriedkov v hotovosti na platobný účet a vykonávanie všetkých úkonov súvisiacich s vedením platobného účtu,
b)
výber finančných prostriedkov v hotovosti z platobného účtu a vykonávanie všetkých úkonov súvisiacich s vedením platobného účtu,
c)
vykonávanie platobných operácií vrátane prevodu finančných prostriedkov z platobného účtu alebo na platobný účet vedený u poskytovateľa platobných služieb
1.
úhradou,
2.
prostredníctvom platobnej karty alebo iného platobného prostriedku,
3.
inkasom,
d)
vykonávanie platobných operácií z úveru poskytnutého používateľovi platobných služieb
1.
formou povoleného prečerpania platobného účtu, a to
1a.
úhradou, 1b. prostredníctvom platobnej karty alebo iného platobného prostriedku, 1c. inkasom, alebo
2.
formou úverového rámca prostredníctvom platobnej karty alebo iného platobného prostriedku,
e)
vydávanie platobného prostriedku alebo prijímanie platobných operácií,
f)
poukazovanie peňazí,
g)
platobná iniciačná služba,
h)
služba informovania o platobnom účte.
(2)
Platobnou operáciou sa rozumie vklad finančných prostriedkov, výber finančných prostriedkov alebo prevod finančných prostriedkov na pokyn platiteľa alebo v jeho mene alebo na pokyn príjemcu poskytovateľovi platobných služieb vykonávaný v rámci platobných služieb podľa odseku 1 písm. a) až g).
(3)
Poskytovateľom platobných služieb sa rozumie
a)
banka, zahraničná banka alebo pobočka zahraničnej banky, ktorá má v bankovom povolení uvedené aj poskytovanie platobných služieb a zúčtovanie,
b)
inštitúcia elektronických peňazí podľa § 81 ods. 1 , zahraničná inštitúcia elektronických peňazí alebo pobočka zahraničnej inštitúcie elektronických peňazí,
c)
poštový podnik, 7 ) ak je podľa osobitného zákona oprávnený poskytovať platobné služby,
d)
platobná inštitúcia podľa § 63 , zahraničná platobná inštitúcia alebo pobočka zahraničnej platobnej inštitúcie,
e)
Národná banka Slovenska alebo Európska centrálna banka, ak nekonajú ako menový orgán alebo ak nejde o činnosti, ktoré sa týkajú zabezpečovania verejných potrieb, a ak poskytujú platobné služby okrem § 38 ods. 3 až 6 a § 44b až 44f,
f)
Štátna pokladnica, Exportno-importná banka Slovenskej republiky, miestne orgány štátnej správy, obce a vyššie územné celky, ak sú podľa osobitného zákona oprávnené poskytovať platobné služby a ak nejde o činnosti, ktoré sa týkajú zabezpečovania verejných potrieb,
g)
poskytovateľ platobných služieb v obmedzenom rozsahu podľa § 79a ,
h)
poskytovateľ služieb informovania o platobnom účte podľa § 79b .
(4)
Platiteľom sa rozumie osoba, ktorá má zriadený platobný účet a predkladá platobný príkaz z tohto platobného účtu poskytovateľovi platobných služieb, ak § 3 ods. 2 neustanovuje inak, alebo osoba, ktorá nemá zriadený platobný účet a predkladá platobný príkaz poskytovateľovi platobných služieb.
(5)
Príjemcom sa rozumie osoba, ktorá je označená platiteľom ako príjemca finančných prostriedkov platobnej operácie.
(6)
Používateľom platobných služieb sa rozumie osoba, ktorá používa platobné služby ako platiteľ alebo príjemca, pričom platiteľ a príjemca môže byť tá istá osoba.
(7)
Spotrebiteľom na účely tohto zákona sa rozumie fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy, predmetom ktorej je poskytovanie platobných služieb, nekoná v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania, ak § 44d ods. 5 neustanovuje inak.
(8)
Poukazovaním peňazí sa rozumie platobná služba, keď výhradne na účel prevodu finančných prostriedkov zložených platiteľom v hotovosti alebo bezhotovostne je suma týchto finančných prostriedkov prevedená príjemcovi alebo inému poskytovateľovi platobných služieb, ktorý koná v mene príjemcu, a táto suma je prijatá v mene príjemcu a vyplatená príjemcovi v hotovosti alebo bezhotovostne, pričom platiteľ alebo príjemca nemajú na tento účel zriadený platobný účet.
(9)
Platobným účtom sa rozumie bežný účet 8 ) alebo iný účet vedený u poskytovateľa platobných služieb na meno a priezvisko, ak ide o fyzickú osobu, obchodné meno alebo názov, ak ide o právnickú osobu, jedného alebo viacerých používateľov platobných služieb, ktorý sa používa na vykonávanie platobných operácií.
(10)
Platobným príkazom sa rozumie pokyn platiteľa alebo príjemcu poskytovateľovi platobných služieb na vykonanie platobnej operácie. Formu, podobu a náležitosti platobného príkazu určuje poskytovateľ platobných služieb v súlade s § 31 ods. 5 písm. c) druhým bodom a § 35 ods. 1 písm. a) .
(11)
Úhradou sa rozumie platobná služba, pri ktorej sa na základe pokynu platiteľa suma platobnej operácie odpisuje z platobného účtu platiteľa a pripisuje na platobný účet príjemcu prostredníctvom poskytovateľa platobných služieb, ktorý vedie platobný účet; úhradou sa rozumie aj trvalý príkaz na úhradu.
(12)
Inkasom sa rozumie platobná služba, pri ktorej sa suma platobnej operácie odpisuje z platobného účtu platiteľa, pričom platobný príkaz predkladá príjemca na základe súhlasu platiteľa s takýmto odpísaním udeleného príjemcovi, poskytovateľovi platobných služieb príjemcu alebo poskytovateľovi platobných služieb platiteľa; inkasom sa rozumie aj trvalý príkaz na inkaso.
(13)
Finančnými prostriedkami sa na účely tohto zákona rozumejú bankovky alebo mince ako prostriedky v hotovosti, prostriedky prevádzané v bezhotovostnej forme alebo elektronické peniaze.
(14)
Referenčným dátumom sa na účely tohto zákona rozumie dátum použitý poskytovateľom platobných služieb na výpočet úrokov z finančných prostriedkov, ktoré boli pripísané na platobný účet alebo odpísané z platobného účtu.
(15)
Referenčným výmenným kurzom sa na účely tohto zákona rozumie výmenný kurz, ktorý sa používa ako základ na prepočet medzi menami a ktorý sprístupnil poskytovateľ platobných služieb alebo pochádza z verejne dostupného zdroja.
(16)
Referenčnou úrokovou sadzbou sa na účely tohto zákona rozumie úroková sadzba, ktorá sa používa ako základ pri výpočte úroku a ktorá pochádza z verejne dostupného zdroja, ktorý môže overiť poskytovateľ platobných služieb a používateľ platobných služieb.
(17)
Autentifikáciou sa na účely tohto zákona rozumie postup, ktorý umožňuje poskytovateľovi platobných služieb overiť totožnosť používateľa platobných služieb alebo oprávnenosť použitia platobného prostriedku vrátane použitia personalizovaných bezpečnostných prvkov používateľa platobných služieb.
(18)
Jedinečným identifikátorom sa na účely tohto zákona rozumie kombinácia písmen, číslic alebo symbolov, ktorú oznámi poskytovateľ platobných služieb používateľovi platobných služieb a ktorú používateľ platobných služieb poskytne na účely jednoznačnej identifikácie iného používateľa platobných služieb alebo jeho platobného účtu pre platobné operácie.
(19)
Platobným prostriedkom sa na účely tohto zákona rozumie personalizované zariadenie alebo súbor postupov dohodnutý medzi používateľom platobných služieb a poskytovateľom platobných služieb, ktoré sa používajú na účely predkladania platobného príkazu, najmä platobná karta, internet banking alebo iné platobné aplikácie elektronického bankovníctva.
(20)
Platobnou kartou sa rozumie platobný prostriedok, ktorý umožňuje používateľovi platobných služieb prístup k finančným prostriedkom čerpaným do výšky limitu povoleného poskytovateľom platobných služieb.
(21)
Pobočkou sa na účely tohto zákona rozumie organizačná zložka platobnej inštitúcie alebo inštitúcie elektronických peňazí umiestnená na území Slovenskej republiky alebo mimo územia Slovenskej republiky.
(22)
Zahraničnou platobnou inštitúciou alebo zahraničnou inštitúciou elektronických peňazí sa na účely tohto zákona rozumie osoba so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, ktorá priamo poskytuje platobné služby alebo vydáva elektronické peniaze na základe oprávnenia udeleného v štáte, v ktorom má sídlo. Pobočkou zahraničnej platobnej inštitúcie alebo pobočkou zahraničnej inštitúcie elektronických peňazí sa na účely tohto zákona rozumie organizačná zložka zahraničnej platobnej inštitúcie alebo zahraničnej inštitúcie elektronických peňazí umiestnená na území Slovenskej republiky, ktorá priamo poskytuje platobné služby alebo vydáva elektronické peniaze; všetky pobočky zahraničnej platobnej inštitúcie alebo zahraničnej inštitúcie elektronických peňazí zriadené v Slovenskej republike zahraničnou platobnou inštitúciou alebo zahraničnou inštitúciou elektronických peňazí so sídlom v inom členskom štáte sa považujú za jednu pobočku.
(23)
Skupinou sa na účely tohto zákona rozumie skupina osôb, ktoré sú navzájom prepojené na základe vzťahu podľa osobitných predpisov, 8a ) alebo skupina osôb podľa osobitného predpisu, 8b ) ktoré sú navzájom prepojené na základe vzťahu podľa osobitného predpisu. 8c )
(24)
Úzkou väzbou sa na účely tohto zákona rozumie úzke prepojenie podľa osobitného predpisu. 8d )
(25)
Domovským členským štátom sa na účely tohto zákona rozumie členský štát, v ktorom sa nachádza
a)
sídlo poskytovateľa platobných služieb alebo
b)
ústredie poskytovateľa platobných služieb, ak poskytovateľ platobných služieb nemá podľa svojho vnútroštátneho práva sídlo.
(26)
Hostiteľským členským štátom sa na účely tohto zákona rozumie iný členský štát ako domovský členský štát, v ktorom má poskytovateľ platobných služieb agenta platobných služieb alebo pobočku alebo poskytuje platobné služby.
(27)
Vhodnou osobou sa na účely tohto zákona rozumie osoba, ktorá hodnoverne preukáže prehľadný, dôveryhodný a zákonný pôvod základného imania a aj ďalších finančných zdrojov, pričom zo všetkých okolností je zrejmé, že je spôsobilá zabezpečiť riadne a bezpečné vykonávanie činností podľa tohto zákona.
(28)
Kvalifikovanou účasťou sa na účely tohto zákona rozumie priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet, ktorý predstavuje aspoň 10 % podiel na základnom imaní právnickej osoby alebo na hlasovacích právach v právnickej osobe, alebo možnosť uplatňovania iného významného vplyvu na riadení tejto právnickej osoby porovnateľného s vplyvom zodpovedajúcim takémuto podielu.
(29)
Nepriamym podielom sa na účely tohto zákona rozumie podiel držaný sprostredkovane, a to prostredníctvom jednej alebo viacerých právnických osôb, nad ktorými osoba vykonáva kontrolu.
(30)
Odbornou spôsobilosťou sa na účely tohto zákona rozumie ukončené vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa a trojročné riadiace skúsenosti v oblasti poskytovania platobných služieb, bankovníctva alebo inej oblasti finančného trhu. Za odborne spôsobilú osobu môže Národná banka Slovenska uznať aj
a)
fyzickú osobu, ktorá má ukončené vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa a má trojročné riadiace skúsenosti v inej ekonomickej oblasti alebo
b)
fyzickú osobu, ktorá má ukončené úplné stredné vzdelanie s maturitou a má sedemročnú prax v oblasti poskytovania platobných služieb, bankovníctva, v inej oblasti finančného trhu alebo v inej ekonomickej oblasti a najmenej trojročné riadiace skúsenosti v oblasti poskytovania platobných služieb, bankovníctva, v inej oblasti finančného trhu alebo v inej ekonomickej oblasti.
(31)
Dôveryhodnou fyzickou osobou sa na účely tohto zákona rozumie fyzická osoba, ktorá
a)
nebola právoplatne odsúdená za trestný čin proti majetku, za trestný čin hospodársky, za trestný čin korupcie, za trestný čin spáchaný v súvislosti so svojím zamestnaním, povolaním, postavením alebo funkciou alebo za úmyselný trestný čin; 10 ) tieto skutočnosti sa preukazujú výpisom z registra trestov, 11 ) a ak ide o cudzinca, tieto skutočnosti sa preukazujú obdobným úradným dokladom o bezúhonnosti vydaným príslušným orgánom štátu, ktorého je štátnym príslušníkom, alebo príslušným orgánom štátu jeho trvalého pobytu alebo obvyklého pobytu, a to dokladom nie starším ako tri mesiace a predloženým spolu s jeho úradne osvedčeným prekladom do slovenského jazyka,
b)
v posledných desiatich rokoch
1.
nepôsobila vo funkcii štatutárneho orgánu alebo člena štatutárneho orgánu (ďalej len „člen štatutárneho orgánu“), člena dozorného orgánu alebo kontrolného orgánu (ďalej len „člen dozornej rady“), prokuristu, vedúceho zamestnanca a zamestnanca zodpovedného za výkon vnútornej kontroly ani v inej obdobnej funkcii v platobnej inštitúcii, inštitúcii elektronických peňazí alebo v inej finančnej inštitúcii, ktorej bolo odobraté povolenie na výkon činnosti, a to kedykoľvek v období jedného roka pred odobratím takéhoto povolenia; to sa rovnako vzťahuje na výkon takej funkcie v samostatnom finančnom agentovi, 12 ) inom sprostredkovateľovi 13 ) alebo finančnom poradcovi v oblasti finančného trhu, ktorý bol právnickou osobou, a tiež na výkon funkcie samostatného finančného agenta, iného sprostredkovateľa alebo finančného poradcu v oblasti finančného trhu, ktorý bol fyzickou osobou, ak ide o samostatného finančného agenta, iného sprostredkovateľa alebo finančného poradcu v oblasti finančného trhu, ktorému bolo odobraté povolenie na vykonávanie finančného sprostredkovania alebo iné obdobné povolenie na výkon jej činnosti; to sa rovnako vzťahuje aj na výkon takej funkcie v inštitúcii, ktorej bola odobratá devízová licencia na výkon zmenárenskej činnosti,
2.
nepôsobila vo funkcii uvedenej v prvom bode ani v inej obdobnej funkcii v platobnej inštitúcii, inštitúcii elektronických peňazí alebo inej finančnej inštitúcii ani v pobočke platobnej inštitúcie, pobočke inštitúcie elektronických peňazí alebo v pobočke inej zahraničnej finančnej inštitúcie, ktorá vstúpila do likvidácie alebo ktorá sa dostala do úpadku, na majetok ktorej bol vyhlásený konkurz, povolená reštrukturalizácia, potvrdené nútené vyrovnanie alebo povolené vyrovnanie, na ktorú bol zamietnutý návrh na vyhlásenie konkurzu pre nedostatok majetku, voči ktorej bolo zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo na ktorú bol zrušený konkurz pre nedostatok majetku, a to kedykoľvek v období jedného roka pred vznikom takejto skutočnosti,
3.
nebola považovaná za nedôveryhodnú osobu podľa osobitných predpisov 14 ) v oblasti finančného trhu,
4.
spoľahlivo, poctivo a bez porušenia všeobecne záväzných právnych predpisov vykonávala svoje doterajšie funkcie alebo podnikala a so zreteľom na tieto skutočnosti poskytuje záruku, že bude spoľahlivo, poctivo a bez porušenia všeobecne záväzných právnych predpisov vykonávať navrhovanú funkciu vrátane plnenia povinností vyplývajúcich zo všeobecne záväzných právnych predpisov, zo stanov, z vnútorných právnych predpisov a aktov riadenia,
5.
nemala právoplatne uloženú pokutu podľa § 78 ods. 11 , § 86 ods. 20 alebo osobitných predpisov. 14a )
(32)
Finančnou inštitúciu sa na účely tohto zákona rozumie správcovská spoločnosť, obchodník s cennými papiermi, banka, poisťovňa, zaisťovňa, centrálny depozitár cenných papierov, burza cenných papierov, dôchodková správcovská spoločnosť, doplnková dôchodková spoločnosť, inštitúcia elektronických peňazí vo vzťahu k platobnej inštitúcii, platobná inštitúcia vo vzťahu k inštitúcii elektronických peňazí a subjekty so sídlom alebo ústredím mimo územia Slovenskej republiky s obdobným predmetom činnosti vrátane ich pobočiek umiestnených na území Slovenskej republiky.
(33)
Osobou sa na účely tohto zákona rozumie fyzická osoba a právnická osoba, ak v jednotlivých ustanoveniach tohto zákona nie je uvedená iba fyzická osoba alebo iba právnická osoba.
(34)
Vedúcim zamestnancom poskytovateľa platobných služieb, prevádzkovateľa platobného systému a vydavateľa elektronických peňazí sa na účely tohto zákona rozumie zamestnanec v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho orgánu.
(35)
Rizikom sa na účely tohto zákona rozumie možná strata vrátane škody spôsobená vlastnou činnosťou platobnej inštitúcie, inštitúcie elektronických peňazí alebo platobného systému alebo spôsobená platobnej inštitúcii, inštitúcii elektronických peňazí alebo platobnému systému inými skutočnosťami.
(36)
Službami viazanými na platobný účet sa na účely tohto zákona rozumejú platobné služby a všetky služby súvisiace so zriadením, vedením a zrušením platobného účtu vrátane vykonávania platobných operácií podľa § 1 ods. 3 písm. g) , prekročenia a povoleného prečerpania.
(37)
Prekročením sa na účely tohto zákona rozumie automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom poskytovateľ platobných služieb, ktorý je veriteľom, umožňuje spotrebiteľovi disponovať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na platobnom účte spotrebiteľa alebo nad rámec dohodnutého povoleného prečerpania.
(38)
Povoleným prečerpaním sa na účely tohto zákona rozumie zmluva o úvere, ktorou poskytovateľ platobných služieb, ktorý je veriteľom, umožňuje spotrebiteľovi disponovať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku jeho platobného účtu.
(39)
Poplatkom sa na účely tohto zákona rozumie suma vyjadrená v eurách, inej mene alebo v percentách vrátane sankcií platených spotrebiteľom poskytovateľovi platobných služieb.
(40)
Platobnou operáciou na diaľku sa na účely tohto zákona rozumie platobná operácia iniciovaná prostredníctvom internetu alebo iného elektronického distribučného kanálu, ktorý umožňuje diaľkovú komunikáciu.
(41)
Vydávaním platobného prostriedku sa na účely tohto zákona rozumie platobná služba, ktorú poskytuje poskytovateľ platobných služieb na základe zmluvy s používateľom platobných služieb o vydaní platobného prostriedku.
(42)
Prijímaním platobných operácií sa na účely tohto zákona rozumie platobná služba, ktorú poskytuje poskytovateľ platobných služieb na základe zmluvy s príjemcom o prijímaní a spracovaní platobných operácií, pričom výsledkom takejto služby je pripísanie finančných prostriedkov na platobný účet príjemcu.
(43)
Platobnou iniciačnou službou sa na účely tohto zákona rozumie predloženie platobného príkazu na pokyn používateľa platobných služieb vo vzťahu k platobnému účtu, ktorý je prístupný online a je vedený u iného poskytovateľa platobných služieb.
(44)
Službou informovania o platobnom účte sa na účely tohto zákona rozumie online služba spočívajúca v poskytovaní konsolidovaných informácií o jednom alebo viacerých platobných účtoch, ktoré sú prístupné online a ktoré má používateľ platobných služieb vedené u iného poskytovateľa platobných služieb alebo u viacerých poskytovateľov platobných služieb.
(45)
Poskytovateľom platobných služieb, ktorý vedie platobný účet, sa na účely tohto zákona rozumie poskytovateľ platobných služieb, ktorý zriaďuje a vedie platobný účet pre platiteľa.
(46)
Poskytovateľom platobných iniciačných služieb sa na účely tohto zákona rozumie poskytovateľ platobných služieb, ktorý poskytuje platobnú službu podľa odseku 1 písm. g).
(47)
Poskytovateľom služieb informovania o platobnom účte sa na účely tohto zákona rozumie poskytovateľ platobných služieb, ktorý poskytuje platobnú službu podľa odseku 1 písm. h).
(48)
Silnou autentifikáciou používateľa platobných služieb sa na účely tohto zákona rozumie autentifikácia na základe použitia dvoch prvkov alebo viacerých prvkov, ktorými sú vedomosť, vlastníctvo a charakteristické znaky používateľa platobných služieb, pričom vedomosťou je to, čo vie len používateľ platobných služieb, vlastníctvom je to, čo vlastní alebo drží len používateľ platobných služieb a charakteristické znaky špecifikujú používateľa platobných služieb. Tieto prvky sú od seba nezávislé a vytvorené takým spôsobom, že narušenie jedného prvku nenaruší spoľahlivosť ostatných prvkov a ani dôvernosť autentifikačných údajov.
(49)
Personalizovaným bezpečnostným prvkom sa na účely tohto zákona rozumie prvok, ktorý poskytne poskytovateľ platobných služieb používateľovi platobných služieb na účely autentifikácie, a to najmä osobné identifikačné číslo alebo heslo.
(50)
Citlivým platobným údajom sa na účely tohto zákona rozumie údaj, vrátane personalizovaného bezpečnostného prvku, ktorý je možné zneužiť na účely podvodu. Pre činnosť poskytovateľov platobných iniciačných služieb a poskytovateľov služieb informovania o platobnom účte meno a priezvisko alebo názov majiteľa platobného účtu a číslo platobného účtu nie sú považované za citlivé platobné údaje.
(51)
Digitálnym obsahom sa na účely tohto zákona rozumie tovar alebo služby, ktoré sú vytvorené a dodané v digitálnej podobe, ktorých použitie alebo spotreba sa obmedzuje na použitie technického zariadenia a ktoré žiadnym spôsobom nezahŕňajú použitie alebo spotrebu hmotného tovaru alebo služieb.
(52)
Vlastnými zdrojmi sa na účely tohto zákona rozumejú zdroje podľa osobitného predpisu, 14b ) keď aspoň 75 % kapitálu Tier 1 je vo forme vlastného kapitálu Tier 1 podľa osobitného predpisu 14c ) a kapitál Tier 2 je rovný alebo nižší ako jedna tretina kapitálu Tier 1.
(53)
Prostriedkami diaľkovej komunikácie sa na účely tohto zákona rozumejú spôsoby, ktoré sa môžu bez súčasnej fyzickej prítomnosti poskytovateľa platobných služieb a používateľa platobných služieb použiť na uzatvorenie rámcovej zmluvy, zmluvy o jednorazovej platobnej službe alebo zmluvy o vydávaní elektronických peňazí.
(54)
Na účel preskúmavania a preukazovania skutočností o dôveryhodnosti a bezúhonnosti má žiadateľ aj dotknutá osoba povinnosť písomne poskytnúť Národnej banke Slovenska údaje, 14d ) ktoré sú potrebné na vyžiadanie výpisu z registra trestov; pritom na poskytovanie a preverovanie týchto údajov, na preverovanie totožnosti a na vyžiadanie, vydanie a zaslanie výpisu z registra trestov sa vzťahujú ustanovenia § 100 a osobitné predpisy 14e ) s tým, že tieto údaje Národná banka Slovenska bezodkladne zašle v elektronickej podobe prostredníctvom elektronickej komunikácie Generálnej prokuratúre Slovenskej republiky na vydanie výpisu z registra trestov.

§ 3 – Zasielanie platobných príkazov

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Poskytovateľ vykonáva platobné operácie na základe jednoznačného pokynu používateľa, ktorým je platobný príkaz v listinnej alebo elektronickej podobe.
(2)
Poskytovateľ môže odpísať peniaze z účtu aj bez platobného príkazu:
a)
pri výkone rozhodnutia alebo plnení povinnosti uloženej zákonom,
b)
na úhradu cien za služby, splatných debetných úrokov alebo v iných prípadoch dohodnutých v rámcovej zmluve,
c)
v prípadoch, na ktorých sa poskytovateľ a používateľ písomne dohodli.
(3)
Platobné operácie sa vykonávajú v mene, na ktorej sa dohodol poskytovateľ s používateľom.
(4)
Ak sa pri platbe v bankomate, v obchode alebo u príjemcu ponúka služba prepočtu meny, poskytovateľ alebo príjemca musí vopred oznámiť platiteľovi všetky poplatky a výmenný kurz. Prepočet možno vykonať až po súhlase platiteľa.
Originál
(1)
Poskytovateľ platobných služieb vykonáva platobné operácie na základe jednoznačného pokynu používateľa platobných služieb, ktorým je platobný príkaz v listinnej podobe alebo elektronickej podobe na vykonanie platobnej operácie.
(2)
Poskytovateľ platobných služieb odpíše finančné prostriedky z platobného účtu aj bez predloženia platobného príkazu
a)
pri výkone rozhodnutia alebo pri plnení inej povinnosti uloženej osobitným zákonom alebo na základe osobitného zákona, 15 )
b)
na úhradu všetkých cien a skutočných výdavkov za poskytnuté služby, na úhradu splatných debetných úrokov alebo v ďalších prípadoch, v ktorých je na to poskytovateľ platobných služieb oprávnený podľa rámcovej zmluvy alebo
c)
v prípadoch písomne dohodnutých medzi poskytovateľom platobných služieb a používateľom platobných služieb.
(3)
Platobné operácie sa vykonávajú v mene dohodnutej medzi poskytovateľom platobných služieb a používateľom platobných služieb.
(4)
Ak sa služba menovej konverzie ponúka pred začatím platobnej operácie prostredníctvom bankomatu alebo v mieste predaja alebo ak ju ponúka príjemca platby, strana ponúkajúca službu menovej konverzie je povinná vopred oznámiť platiteľovi všetky poplatky, ako aj výmenný kurz, ktorý na konverziu platobnej operácie použije. Strana ponúkajúca službu menovej konverzie podľa prvej vety môže zabezpečiť konverziu len so súhlasom platiteľa.

§ 3a – Práva a povinnosti pri poskytovaní platobných iniciačných služieb

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Platiteľ môže využiť platobnú iniciačnú službu, ak je jeho účet dostupný online.
(2)
Ak platiteľ súhlasil s platbou cez poskytovateľa iniciačných služieb, poskytovateľ vedúci účet mu musí umožniť túto službu využiť podľa odseku 5.
(3)
Poskytovateľ iniciačných služieb musí:
a)
zabezpečiť, aby bezpečnostné prvky používateľa poznal len používateľ a ich vydavateľ,
b)
posielať bezpečnostné prvky bezpečne tak, aby sa k nim nikto iný nedostal,
c)
zabezpečiť, aby sa iné informácie o platiteľovi dostali len k príjemcovi, a to len na základe preukázateľného súhlasu platiteľa,
d)
pri každej službe sa identifikovať u poskytovateľa vedúceho účet a komunikovať bezpečne podľa osobitného predpisu.
(4)
Poskytovateľ iniciačných služieb nesmie:
a)
uchovávať citlivé platobné údaje používateľa,
b)
žiadať od používateľa iné údaje, než tie, ktoré sú nevyhnutné na službu,
c)
pristupovať k údajom, používať alebo uchovávať ich na iné účely než na službu, ktorú platiteľ výslovne požadoval,
d)
meniť sumu, príjemcu alebo iné údaje operácie,
e)
držať peniaze platiteľa počas poskytovania služby.
(5)
Poskytovateľ vedúci účet musí:
a)
bezpečne komunikovať s poskytovateľom iniciačných služieb a po prijatí príkazu mu okamžite poskytnúť informácie o začatí a vykonaní operácie,
b)
s platobnými príkazmi od poskytovateľa iniciačných služieb zaobchádzať rovnako ako s príkazmi priamo od platiteľa, najmä čo sa týka času, priority a poplatkov (ak neexistuje objektívny dôvod na iný postup).
(6)
Poskytovanie iniciačných služieb nevyžaduje zmluvu medzi poskytovateľom iniciačných služieb a poskytovateľom vedúcim účet.
Originál
(1)
Platiteľ môže využiť platobnú iniciačnú službu, ak je jeho platobný účet prístupný online.
(2)
Ak platiteľ udelil súhlas na vykonanie platobnej operácie prostredníctvom poskytovateľa platobných iniciačných služieb podľa § 8 , poskytovateľ platobných služieb, ktorý vedie platobný účet, poskytne platiteľovi možnosť využiť platobnú iniciačnú službu v súlade s odsekom 5.
(3)
Poskytovateľ platobných iniciačných služieb je povinný
a)
zabezpečiť, aby personalizované bezpečnostné prvky používateľa platobných služieb boli prístupné len tomuto používateľovi a ich vydavateľovi,
b)
zabezpečiť zasielanie personalizovaných bezpečnostných prvkov používateľa platobných služieb bezpečnými a efektívnymi prostriedkami tak, aby neboli prístupné iným osobám,
c)
zabezpečiť, aby sa akékoľvek iné informácie o platiteľovi získané pri poskytovaní platobných iniciačných služieb, okrem informácií podľa písmena a), poskytli len príjemcovi, a to na základe preukázateľného súhlasu platiteľa,
d)
identifikovať sa pri každom poskytnutí platobnej iniciačnej služby u poskytovateľa platobných služieb, ktorý vedie platobný účet, a komunikovať s ním a s používateľom platobných služieb bezpečným spôsobom v súlade s osobitným predpisom. 15a )
(4)
Poskytovateľ platobných iniciačných služieb nemôže
a)
uchovávať citlivé platobné údaje používateľa platobných služieb,
b)
požadovať od používateľa platobných služieb žiadne iné údaje okrem tých, ktoré sú nevyhnutné na poskytnutie platobnej iniciačnej služby,
c)
mať prístup, používať alebo uchovávať údaje na iné účely, ako je poskytnutie platobnej iniciačnej služby preukázateľne požadovanej platiteľom,
d)
meniť sumu, príjemcu alebo iný údaj platobnej operácie,
e)
mať v držbe finančné prostriedky platiteľa kedykoľvek počas poskytovania platobnej iniciačnej služby.
(5)
Poskytovateľ platobných služieb, ktorý vedie platobný účet, je povinný
a)
komunikovať bezpečným spôsobom s poskytovateľom platobných iniciačných služieb v súlade s osobitným predpisom 15a ) a bezodkladne po prijatí platobného príkazu od poskytovateľa platobných iniciačných služieb mu poskytnúť alebo sprístupniť všetky informácie o začatí platobnej operácie, ako aj všetky informácie týkajúce sa jej vykonania, ktoré sú prístupné poskytovateľovi platobných služieb, ktorý vedie platobný účet,
b)
uplatňovať na platobné príkazy zaslané prostredníctvom poskytovateľa platobných iniciačných služieb prístup rovnakého zaobchádzania ako s platobnými príkazmi, ktoré zaslal priamo platiteľ, najmä ak ide o načasovanie, prioritu a poplatky, okrem objektívne odôvodnených prípadov.
(6)
Poskytovanie platobných iniciačných služieb nie je závislé od zmluvného vzťahu medzi poskytovateľom platobných iniciačných služieb a poskytovateľom platobných služieb, ktorý vedie platobný účet.

§ 3b – Práva a povinnosti pri poskytovaní služieb informovania o platobnom účte

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Používateľ môže využiť službu informovania o platobnom účte, ak je jeho účet prístupný online.
(2)
Poskytovateľ služieb informovania o účte musí:
a)
poskytovať službu len so súhlasom používateľa,
b)
zabezpečiť, aby bezpečnostné prvky používateľa poznal len používateľ a ich vydavateľ,
c)
bezpečne posielať bezpečnostné prvky tak, aby sa k nim nikto iný nedostal,
d)
pri každej komunikácii s poskytovateľom vedúcim účet sa identifikovať a komunikovať bezpečne podľa osobitného predpisu.
(3)
Poskytovateľ služieb informovania o účte môže pristupovať len k informáciám o účtoch a operáciách, ktoré určil používateľ.
(4)
Poskytovateľ služieb informovania o účte nesmie žiadať o citlivé platobné údaje, ani uchovávať či používať údaje na iné účely než na službu, ktorú používateľ výslovne žiadal, a nesmie k nim pristupovať v rozpore s osobitným predpisom.
(5)
Poskytovateľ vedúci účet musí:
a)
bezpečne komunikovať s poskytovateľom služieb informovania o účte,
b)
dodržiavať rovnaké zaobchádzanie pri žiadostiach o informácie zaslaných cez poskytovateľa služieb informovania o účte (ak neexistuje objektívny dôvod na iný postup).
(6)
Poskytovanie služieb informovania o účte nevyžaduje zmluvu medzi poskytovateľom týchto služieb a poskytovateľom vedúcim účet.
Originál
(1)
Používateľ platobných služieb môže využiť službu informovania o platobnom účte, ak je jeho platobný účet prístupný online.
(2)
Poskytovateľ služieb informovania o platobnom účte je povinný
a)
poskytovať služby informovania o platobnom účte len na základe preukázateľného súhlasu používateľa platobných služieb,
b)
zabezpečiť, aby personalizované bezpečnostné prvky používateľa platobných služieb boli prístupné len tomuto používateľovi a ich vydavateľovi,
c)
zabezpečiť zasielanie personalizovaných bezpečnostných prvkov používateľa platobných služieb bezpečnými a efektívnymi prostriedkami tak, aby neboli prístupné iným osobám,
d)
identifikovať sa pri každej komunikácii s poskytovateľom platobných služieb, ktorý vedie platobný účet a komunikovať s ním, ako aj s používateľmi platobných služieb bezpečným spôsobom v súlade s osobitným predpisom. 15a )
(3)
Poskytovateľ služieb informovania o platobnom účte je oprávnený mať prístup len k informáciám o určených platobných účtoch a o súvisiacich platobných operáciách, ktoré vymedzil používateľ platobných služieb.
(4)
Poskytovateľ služieb informovania o platobnom účte nemôže požadovať od používateľa platobných služieb citlivé platobné údaje súvisiace s platobnými účtami a používať ani uchovávať údaje na iné účely, ako je vykonanie služby informovania o platobnom účte výslovne požadovanej používateľom platobných služieb, ani k takým údajom nemôže pristupovať v súlade s osobitným predpisom. 15a )
(5)
Poskytovateľ platobných služieb, ktorý vedie platobný účet, je povinný
a)
komunikovať bezpečným spôsobom s poskytovateľom služieb informovania o platobnom účte v súlade s osobitným predpisom 15a ) a
b)
dodržiavať zásady rovnakého zaobchádzania pri žiadosti o poskytnutie služieb informovania o platobnom účte zaslanej prostredníctvom poskytovateľa služieb informovania o platobnom účte, okrem objektívne odôvodnených prípadov.
(6)
Poskytovanie služieb informovania o platobnom účte nie je závislé od zmluvného vzťahu medzi poskytovateľom služieb informovania o platobnom účte a poskytovateľom platobných služieb, ktorý vedie platobný účet.

Načítané 5 z 155 paragrafov