Zákon, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 29/1984 Zb. o sústave základných a stredných škôl (školský zákon) v znení neskorších predpisov, ktorým sa mení zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 270/1995 Z. z. o štátnom jazyku Slovenskej republiky a… (5/1999 Z. z.)

§ II – Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 270/1995 Z. z. o štátnom jazyku Slovenskej republiky sa mení takto:

Jednoducho

Do § 3 ods. 3 písm. a) sa dopĺňa výnimka pre vysvedčenia vydávané školami, v ktorých sa vyučuje v jazyku národnostnej menšiny alebo v cudzom jazyku. Spôsob vydávania týchto vysvedčení upravuje osobitný predpis. 5a) 5b)

Poznámky pod čiarou k odkazom 5a a 5b znejú:

„5a) § 3 a 3a zákona č. 29/1984 Zb. o sústave základných a stredných škôl (školský zákon) v znení neskorších predpisov. 5b) § 11 zákona Slovenskej národnej rady č. 542/1990 Zb. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve v znení neskorších predpisov.“.

Do § 4 ods. 3 sa dopĺňa výnimka pre pedagogickú dokumentáciu, ktorá sa vedie v školách podľa osobitných predpisov. Spôsob vedenia tejto dokumentácie v týchto školách upravujú osobitné predpisy. 8a) 8b)

Poznámky pod čiarou k odkazom 8a a 8b znejú:

„8a) § 3 zákona č. 29/1984 Zb. v znení neskorších predpisov. 8b) § 11a zákona Slovenskej národnej rady č. 542/1990 Zb. v znení neskorších predpisov.“.

Originál

V § 3 ods. 3 písm. a) sa pripájajú slová „okrem vysvedčení vydávaných školami, v ktorých sa uskutočňuje výchova a vzdelávanie v jazyku národnostných menšín alebo v cudzom jazyku; 5a ) spôsob vydávania takých vysvedčení ustanovuje osobitný predpis. 5b )“.

Poznámky pod čiarou k odkazom 5a a 5b znejú:

V § 4 ods. 3 sa pripájajú slová „okrem pedagogickej dokumentácie, ktorá sa vedie v školách podľa osobitných predpisov; 8a ) spôsob vedenia pedagogickej dokumentácie v týchto školách ustanovujú osobitné predpisy. 8b )“.

Poznámky pod čiarou k odkazom 8a a 8b znejú:

„8a) § 3 zákona č. 29/1984 Zb. v znení neskorších predpisov. 8b) § 11a zákona Slovenskej národnej rady č. 542/1990 Zb. v znení neskorších predpisov.“.

§ IV – Účinnosť zákona

Trvalý odkaz

Jednoducho

Tento zákon platí od dňa vyhlásenia.

Originál

Tento zákon nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia.