§ 3
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Civilný expert je občan Slovenskej republiky, ktorý je odborníkom v oblastiach ako ekonomický rozvoj, krízový manažment, civilná ochrana, súdnictvo, prokuratúra, ochrana ľudských práv, verejné financie, colníctvo, dane, polícia, obrana, bezpečnosť, rozvoj vidieka, občianska spoločnosť, zdravotníctvo, doprava, školstvo, vzdelávanie alebo verejná informovanosť a je zapísaný v registri podľa § 9.
(2)
Na vyslanie do zahraničia možno vybrať štátneho zamestnanca, zamestnanca pracujúceho vo verejnom záujme, sudcu alebo prokurátora.
(3)
Ak vybraný kandidát nie je jednou z osôb podľa odseku 2, vysielajúci subjekt ho na účely vyslania prijme do pracovného pomeru na dobu určitú na výkon práce vo verejnom záujme. Toto neplatí, ak ide o experta v oblasti súdnictva alebo prokuratúry. Pracovný pomer vzniká v deň začiatku prípravy podľa § 5 a končí sa dňom, keď sa vyslanie skončí.
(4)
Vysielajúcim subjektom je ústredný orgán štátnej správy podľa svojej pôsobnosti alebo Generálna prokuratúra Slovenskej republiky. Ak expert nepatrí pod žiadny z týchto subjektov, vysielajúcim subjektom je Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“).
Originál
(1)
Civilným expertom je občan Slovenskej republiky, ktorý je ako odborník najmä v oblasti ekonomického rozvoja, krízového manažmentu a civilnej ochrany, súdnictva, prokuratúry, ochrany ľudských práv, verejných financií, colníctva a daní, polície, obrany a bezpečnosti, rozvoja vidieka, občianskej spoločnosti, zdravotníctva, dopravy, školstva, vzdelávania, verejnej informovanosti zapísaný v registri podľa § 9 .
(2)
Ako civilného experta možno vyslať na výkon práce v aktivite krízového manažmentu mimo územia Slovenskej republiky (ďalej len „vyslanie civilného experta“) štátneho zamestnanca, 2 ) zamestnanca vykonávajúceho prácu vo verejnom záujme, sudcu a prokurátora.
(3)
Ak osoba, ktorá má byť ako civilný expert vyslaná, nie je osobou podľa odseku 2, vysielajúci subjekt ju na účel vyslania prijme na výkon práce vo verejnom záujme do pracovného pomeru na dobu určitú; to neplatí, ak ide o civilného experta v oblasti súdnictva alebo prokuratúry. Pracovný pomer podľa prvej vety vzniká odo dňa prípravy podľa § 5 a skončí sa dňom ukončenia vyslania civilného experta.
(4)
Vysielajúcim subjektom je ústredný orgán štátnej správy podľa svojej vecnej pôsobnosti alebo Generálna prokuratúra Slovenskej republiky; ak civilný expert nepatrí do vecnej pôsobnosti žiadneho vysielajúceho subjektu, vysielajúcim subjektom je Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“).