§ 33 – Prekročenie plnomocenstva
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ak splnomocnenec prekročí rozsah svojho plnomocenstva, splnomocniteľ je tým viazaný, iba ak toto prekročenie dodatočne schváli. Ak však splnomocniteľ bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o prekročení dozvedel, neoznámi osobe, s ktorou splnomocnenec konal, svoj nesúhlas, platí, že prekročenie schválil.
(2)
Ak splnomocnenec pri konaní prekročí svoje oprávnenie, alebo ak niekto koná za iného bez plnomocenstva, je z tohto konania zaviazaný on sám. To neplatí, ak ten, za koho sa konalo, právny úkon bez zbytočného odkladu dodatočne schváli. Ak splnomocniteľ prekročenie alebo konanie bez plnomocenstva neschváli, môže druhá strana od splnomocnenca žiadať buď splnenie záväzku, alebo náhradu škody.
(3)
Odsek 2 neplatí, ak osoba, s ktorou sa konalo, o nedostatku plnomocenstva vedela.
Originál
(1)
Ak splnomocnenec prekročil svoje oprávnenie vyplývajúce z plnomocenstva, je splnomocniteľ viazaný, len pokiaľ toto prekročenie schválil. Ak však splnomocniteľ neoznámi osobe, s ktorou splnomocnenec konal, svoj nesúhlas bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o prekročení oprávnenia dozvedel, platí, že prekročenie schválil.
(2)
Ak splnomocnenec pri konaní prekročil svoje oprávnenie konať za splnomocniteľa alebo ak niekto koná za iného bez plnomocenstva, je z tohto konania zaviazaný sám, ibaže ten, za koho sa konalo, právny úkon dodatočne bez zbytočného odkladu schváli. Ak splnomocniteľ neschváli prekročenie plnomocenstva alebo konanie bez splnomocenstva, môže osoba, s ktorou sa konalo, od splnomocnenca požadovať buď splnenie záväzku, alebo náhradu škody spôsobenej jeho konaním.
(3)
Ustanovenie odseku 2 neplatí, ak osoba, s ktorou sa konalo, o nedostatku plnomocenstva vedela.“.