§ 420 – Zodpovednosť za škodu
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil tým, že porušil svoju právnu povinnosť.
(2)
Ak škodu spôsobila právnická alebo fyzická osoba pri svojej činnosti prostredníctvom ľudí, ktorých na túto činnosť využila, za škodu zodpovedá táto osoba. Samotní pracovníci za takto spôsobenú škodu podľa tohto zákona nezodpovedajú, čo však neovplyvňuje ich zodpovednosť podľa pracovného práva.
(3)
Zodpovednosti sa zbaví ten, kto dokáže, že škodu nezavinil.
Originál
(1)
Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
(2)
Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.
(3)
Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.“.