§ 50a – Záväzok uzavrieť zmluvu
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Účastníci sa môžu písomne zaviazať, že do dohodnutého času uzavrú zmluvu. Musia sa však dohodnúť na jej podstatných náležitostiach.
(2)
Ak k uzavretiu zmluvy v dohodnutom čase nedôjde, možno sa do jedného roka na súde domáhať, aby vyhlásenie vôle bolo nahradené súdnym rozhodnutím. Právo na náhradu škody tým nie je dotknuté.
(3)
Tento záväzok zaniká, pokiaľ sa okolnosti, z ktorých účastníci pri vzniku záväzku vychádzali, zmenili do takej miery, že nemožno spravodlivo požadovať uzavretie zmluvy.
Originál
(1)
Účastníci sa môžu písomne zaviazať, že do dohodnutej doby uzavrú zmluvu; musia sa však pritom dohodnúť o jej podstatných náležitostiach.
(2)
Ak do dohodnutej doby nedôjde k uzavretiu zmluvy, možno sa do jedného roka domáhať na súde, aby vyhlásenie vôle bolo nahradené súdnym rozhodnutím. Právo na náhradu škody tým nie je dotknuté.
(3)
Tento záväzok zaniká, pokiaľ okolnosti, z ktorých účastníci pri vzniku záväzku vychádzali, sa do tej miery zmenili, že nemožno spravodlivo požadovať, aby sa zmluva uzavrela.