§ 527 – Zodpovednosť pri postúpení pohľadávky
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ak sa pohľadávka postúpila za odplatu, pôvodný veriteľ zodpovedá novému veriteľovi v týchto prípadoch:
a)
nový veriteľ sa nestal veriteľom pohľadávky s dohodnutým obsahom,
b)
dlžník splnil záväzok pôvodnému veriteľovi skôr, než bol povinný plniť novému veriteľovi,
c)
pohľadávka alebo jej časť zanikla tým, že si ju dlžník započítal s nárokom, ktorý mal voči pôvodnému veriteľovi.
(2)
Pôvodný veriteľ ručí za vymožiteľnosť pohľadávky do výšky prijatej odplaty aj s úrokmi, len ak sa na to písomne zaviazal. Toto ručenie však zaniká, ak nový veriteľ nevymáha pohľadávku od dlžníka na súde bez zbytočného odkladu.
Originál
(1)
Ak sa dojednalo postúpenie pohľadávky za odplatu, zodpovedá postupca postupníkovi, ak
a)
postupník sa nestal namiesto postupcu veriteľom pohľadávky s dohodnutým obsahom,
b)
dlžník splnil postupcovi záväzok skôr, než bol povinný ho splniť postupníkovi,
c)
postúpená pohľadávka alebo jej časť zanikla započítaním nároku, ktorý mal dlžník voči postupcovi.
(2)
Za vymožiteľnosť postúpenej pohľadávky postupca ručí do výšky prijatej odplaty spolu s úrokmi, len keď sa na to postupníkovi písomne zaviazal; toto ručenie však zaniká, ak postupník nevymáha postúpenú pohľadávku od dlžníka bez zbytočného odkladu na súde.