§ 551 – Dohoda o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Uspokojenie pohľadávky možno zabezpečiť písomnou dohodou medzi veriteľom a dlžníkom o zrážkach zo mzdy. Tieto zrážky však nesmú byť vyššie, než by boli zrážky pri nútenom výkone rozhodnutia.
(2)
Veriteľ získa právo na výplatu zrážok od platiteľa mzdy v momente, keď mu bola táto dohoda predložená.
(3)
Tieto pravidlá platia rovnako aj pre iné príjmy, s ktorými sa pri výkone rozhodnutia zaobchádza rovnako ako so mzdou.
Originál
(1)
Uspokojenie pohľadávky možno zabezpečiť písomnou dohodou medzi veriteľom a dlžníkom o zrážkach zo mzdy; zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie, než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia.
(2)
Proti platiteľovi mzdy nadobúda veriteľ právo na výplatu zrážok okamihom, keď sa platiteľovi dohoda predložila.
(3)
Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia aj pre iné príjmy, s ktorými sa pri výkone rozhodnutia nakladá ako so mzdou.