§ 3 – Spolupráca železničnej polície
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Pri plnení úloh Železničná polícia spolupracuje s orgánmi verejnej moci, Železnicami Slovenskej republiky, Železničnou spoločnosťou, a. s., ozbrojenými silami a zbormi, Slovenskou informačnou službou, Národným bezpečnostným úradom, ako aj s právnickými a fyzickými osobami. S orgánmi územnej samosprávy spolupracuje najmä pri určovaní priorít v prevencii kriminality a ochrane verejného poriadku v obvode železničných dráh.
(2)
Železničná polícia spolupracuje aj s políciami iných štátov, ktoré chránia železničnú dopravu, a to v rozsahu medzinárodných zmlúv, a s medzinárodnou organizáciou železničných polícií COLPOFER.
Originál
(1)
Železničná polícia pri plnení svojich úloh spolupracuje s orgánmi verejnej moci, so Železnicami Slovenskej republiky, Železničnou spoločnosťou, a. s., s ozbrojenými silami, ozbrojenými zbormi, ozbrojenými bezpečnostnými zbormi, so Slovenskou informačnou službou, s Národným bezpečnostným úradom, právnickými osobami a fyzickými osobami; s orgánmi územnej samosprávy spolupracuje pri určovaní priorít prevencie kriminality, ochrany verejného poriadku a zamerania boja s kriminalitou, najmä v obvode železničných dráh.
(2)
Železničná polícia spolupracuje s políciami iných štátov, ktoré zabezpečujú ochranu železničnej dopravy na základe medzinárodných zmlúv a v ich rozsahu, a s medzinárodnou organizáciou železničných polícií COLPOFER.“.