§ 59b – Spolupráca železničnej polície v zahraničí
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Železničná polícia spolupracuje s políciami iných štátov a medzinárodnými organizáciami, najmä formou výmeny informácií a styčných dôstojníkov.
(2)
Polícia môže plniť úlohy aj mimo územia Slovenskej republiky, ak to vyplýva z medzinárodných zmlúv alebo dohody. O vysielaní policajtov do zahraničia rozhoduje minister.
(3)
Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky môže vysielať policajtov k medzinárodným organizáciám, políciám iných štátov, mierovým misiám, operáciám civilného krízového manažmentu alebo po dohode s Ministerstvom zahraničných vecí Slovenskej republiky k zastupiteľským úradom.
Originál
(1)
Železničná polícia spolupracuje s políciami iných štátov, s medzinárodnými policajnými organizáciami, medzinárodnými organizáciami a organizáciami pôsobiacimi na území iných štátov najmä formou výmeny informácií, výmeny styčných dôstojníkov, prípadne inými formami.
(2)
Železničná polícia môže plniť úlohy Železničnej polície aj mimo územia Slovenskej republiky, ak to vyplýva z medzinárodných zmlúv, ktorými je Slovenská republika viazaná, alebo na základe dohody zúčastnených strán. O vysielaní policajtov na výkon štátnej služby do zahraničia rozhoduje minister.
(3)
Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky môže na plnenie úloh Železničnej polície aj mimo územia Slovenskej republiky vysielať policajtov k medzinárodným policajným organizáciám, políciám iných štátov, medzinárodným mierovým misiám, medzinárodným operáciám civilného krízového manažmentu alebo po dohode s Ministerstvom zahraničných vecí Slovenskej republiky k zastupiteľským úradom Slovenskej republiky alebo k medzinárodným organizáciám.