§ 3 – Základné povinnosti
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Pri nakladaní s ťažobným odpadom je zakázané ukladať alebo dočasne skladovať odpad inde ako na určenom úložisku.
(2)
Prevádzkovateľ musí nakladať s odpadom tak, aby:
a)
neohrozil zdravie ľudí,
b)
neohrozil ani nepoškodil životné prostredie, najmä vodu, ovzdušie, pôdu, zvieratá a rastliny,
c)
nespôsoboval nadmerný hluk alebo zápach a nepoškodzoval krajinu či chránené zložky životného prostredia.
(3)
Prevádzkovateľ musí prijať opatrenia na predchádzanie negatívnym účinkom alebo ich minimalizáciu, vrátane riadenia a kontroly úložiska počas prevádzky aj po uzavretí a prevencie závažných havárií.
(4)
Pri týchto opatreniach sa využívajú najlepšie dostupné techniky s ohľadom na vlastnosti úložiska, jeho umiestnenie a miestne podmienky.
Originál
(1)
Pri nakladaní s ťažobným odpadom sa zakazuje uložiť alebo dočasne uložiť ťažobný odpad na inom mieste ako na úložisku ťažobného odpadu (ďalej len „úložisko“).
(2)
Prevádzkovateľ je povinný nakladať s ťažobným odpadom tak, aby
a)
nebolo ohrozené zdravie ľudí,
b)
nebolo ohrozené alebo poškodené životné prostredie, najmä voda, ovzdušie, pôda, voľne žijúce živočíchy alebo voľne rastúce rastliny,
c)
nedochádzalo k obťažovaniu hlukom alebo zápachom nad rozsah ustanovený osobitnými predpismi, 6 ) nebola nepriaznivo ovplyvnená krajina alebo zložky životného prostredia chránené podľa osobitných predpisov. 7 )
(3)
Na splnenie povinností podľa odseku 2 je prevádzkovateľ povinný prijať opatrenia potrebné na predchádzanie nepriaznivým účinkom nakladania s ťažobným odpadom alebo na čo najväčšie obmedzenie týchto účinkov na životné prostredie a zdravie ľudí vrátane zodpovedajúceho spôsobu riadenia a kontroly úložiska počas jeho prevádzky i po jeho uzavretí a opatrení na prevenciu závažných havárií, ktoré môžu vzniknúť na úložisku, a na obmedzovanie ich následkov na životné prostredie a zdravie ľudí.
(4)
Pri prijímaní opatrení podľa odseku 3 sa vychádza z použitia najlepších dostupných techník 8 ) so zohľadnením technických vlastností úložiska, jeho umiestnenia a miestnych environmentálnych podmienok.