§ 35 – Kúpeľné miesto a kúpeľné územie
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Návrh na uznanie kúpeľného miesta a jeho štatútu predkladá Štátnej kúpeľnej komisii obec, na ktorej území sa kúpele nachádzajú. Ak zasahujú do viacerých obcí, návrh podáva obec s väčšinou kúpeľných zariadení.
(2)
Za kúpeľné miesto sa vyhlási územie alebo časť obce, kde sú liečivé zdroje, kúpele a iné zariadenia potrebné na kúpeľnú starostlivosť.
(3)
Kúpeľné územie je ucelená časť kúpeľného miesta vymedzená v štatúte, kde platí osobitná ochrana kúpeľného režimu.
(4)
Organizátori kultúrnych, vzdelávacích, rekreačných či športových podujatí na kúpeľnom území musia zabezpečiť
a)
hygienické a epidemiologické opatrenia a dohľad nad nimi,
b)
ochranu zdravia pred hlukom a vibráciami,
c)
aby sa podujatie konalo v súlade s povoleným účelom, časom a kúpeľným štatútom,
d)
dodržiavanie nočného pokoja od 22.00 do 6.00 hodiny.
(5)
Na kúpeľnom území je zakázané
a)
nakladať s odpadom okrem jeho zberu a odvozu,
b)
robiť chemický posyp ciest,
c)
používať chemické prípravky na ochranu rastlín a trávnych porastov okrem schválených prípravkov a mechanizačných prostriedkov podľa osobitného predpisu,
d)
intenzívne prevádzkovať poľnohospodársku a lesnú výrobu okrem nutných agrotechnických opatrení,
e)
intenzívne chovať zvieratá,
f)
vodiť psy bez náhubku a vôdzky,
g)
umiestňovať a prevádzkovať stánky alebo predávať ambulantne okrem novinových stánkov, ktoré povolí obec po dohode s kúpeľmi,
h)
stavať bytové domy, školiace strediská a iné objekty, ktoré odporujú funkcii kúpeľného územia.
(6)
Štatút kúpeľného miesta musí rešpektovať obmedzenia uvedené v odseku 5.
(7)
Hranice kúpeľného územia musia kúpele po dohode s obcou označiť tabuľami na prístupových cestách podľa predpisu ministerstva zdravotníctva.
(8)
Štátna kúpeľná komisia predloží podklady o hraniciach katastrálnemu úradu na zápis do katastra nehnuteľností a hranice treba vyznačiť aj v územnoplánovacej dokumentácii.
(9)
Obce, kde je kúpeľné miesto a územie, musia v rámci svojich kompetencií uplatňovať štatút a jeho opatrenia.
(10)
Kúpeľné miesto uznáva a jeho štatút vydáva vláda nariadením.
(11)
Vláda uznanie a štatút zruší, keď zaniknú podmienky na uznanie kúpeľného miesta.
(12)
Kúpeľné miesta sú oblasti, ktoré vyžadujú osobitnú ochranu ovzdušia podľa osobitného predpisu.
Originál
(1)
Návrh na uznanie kúpeľného miesta a návrh jeho štatútu predkladá Štátnej kúpeľnej komisii obec, na ktorej území sa nachádzajú prírodné liečebné kúpele alebo kúpeľné liečebne. Ak prírodné liečebné kúpele alebo kúpeľné liečebne zasahujú do viacerých obcí, návrh predkladá obec, na ktorej území sa nachádza väčšina kúpeľných zariadení.
(2)
Za kúpeľné miesto sa vyhlási územie obce alebo časť územia obce, na ktorom sa nachádzajú prírodné liečivé zdroje, prírodné liečebné kúpele, kúpeľné liečebne a iné zariadenia potrebné na vykonávanie kúpeľnej starostlivosti.
(3)
Kúpeľné územie je ucelené územie v kúpeľnom mieste, ktorého rozsah je určený v štatúte kúpeľného miesta. Na kúpeľnom území sa uplatňuje ochrana kúpeľného režimu.
(4)
Fyzické osoby alebo právnické osoby, ktoré organizujú na kúpeľnom území kultúrne, vzdelávacie, rekreačné, športové a iné podujatia, musia zabezpečiť
a)
hygienické a epidemiologické opatrenia a dohľad nad ich plnením,
b)
ochranu zdravia pred hlukom a vibráciami, 24 )
c)
aby sa podujatie konalo v súlade s povoleným účelom a časom a v súlade s kúpeľným štatútom,
d)
aby bol dodržaný nočný pokoj v čase od 22.00 do 6.00 hodiny.
(5)
Na kúpeľnom území je zakázané
a)
nakladať s odpadom okrem zberu a odvozu odpadov, 25 )
b)
vykonávať chemický posyp komunikácií,
c)
používať prostriedky na chemickú ochranu rastlín a trvalých trávnych porastov okrem prostriedkov zapísaných do zoznamu schválených prípravkov na ochranu rastlín a mechanizačných prostriedkov na ochranu rastlín podľa osobitného predpisu, 26 )
d)
intenzívne prevádzkovať poľnohospodársku výrobu a lesnú výrobu okrem nevyhnutných agrotechnických opatrení,
e)
intenzívne chovať zvieratá,
f)
vodiť psy bez náhubku a vôdzky,
g)
umiestňovať a prevádzkovať predajné pulty a stánky, predávať ambulantným spôsobom okrem novinových stánkov, ktorých umiestnenie povolí obec po dohode s prírodnými liečebnými kúpeľmi,
h)
stavať bytové domy, školiace zariadenia a iné objekty, ktorých funkcia je v rozpore s funkciou kúpeľného územia.
(6)
V štatúte kúpeľného miesta sa musia rešpektovať obmedzenia ustanovené v odseku 5.
(7)
Hranice kúpeľného územia sú povinné prírodné liečebné kúpele po dohode s obcou označiť na prístupových komunikáciách tabuľami podľa všeobecne záväzného právneho predpisu, ktorý vydá ministerstvo zdravotníctva.
(8)
Štátna kúpeľná komisia predloží podklady týkajúce sa hraníc kúpeľného územia katastrálnemu úradu na zaevidovanie hraníc kúpeľného územia v katastri nehnuteľností. Hranice kúpeľného územia sa musia tiež vyznačiť v územnoplánovacej dokumentácii.
(9)
Obce, na ktorých území je uznané kúpeľné miesto a určené kúpeľné územie, sú povinné realizovať ustanovenia štatútu kúpeľného miesta a dodržiavať opatrenia ním určené v rozsahu svojej kompetencie.
(10)
Kúpeľné miesto uznáva a jeho štatút vydáva vláda Slovenskej republiky nariadením.
(11)
Vláda uznanie kúpeľného miesta a jeho štatút zruší, keď zaniknú podmienky na uznanie kúpeľného miesta podľa tohto zákona.
(12)
Kúpeľné miesta sú oblasti vyžadujúce osobitnú ochranu ovzdušia podľa osobitného predpisu. 27 )