§ 16 – Vymedzenie niektorých pojmov pri cezhraničnej preprave rádioaktívnych odpadov a vyhoretého jadrového paliva
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Krajinou pôvodu je členský štát alebo tretia krajina, z ktorej sa plánuje alebo začína cezhraničná preprava.
(2)
Krajinou určenia je členský štát alebo tretia krajina, do ktorej sa plánuje alebo uskutočňuje cezhraničná preprava.
(3)
Krajinou tranzitu je členský štát alebo tretia krajina (okrem krajiny pôvodu a určenia), cez ktorú sa plánuje alebo uskutočňuje cezhraničná preprava.
(4)
Cezhraničná preprava je súbor operácií na premiestnenie rádioaktívneho odpadu alebo vyhoretého jadrového paliva z krajiny pôvodu do krajiny určenia cez územie Slovenska.
(5)
Cezhraničná preprava v rámci členských štátov je taká, kde krajina pôvodu aj určenia sú členskými štátmi.
(6)
Cezhraničná preprava mimo členských štátov je taká, kde krajina pôvodu alebo určenia je tretia krajina.
(7)
Držiteľ je fyzická alebo právnická osoba, ktorá je pred prepravou zodpovedná za rádioaktívny odpad alebo vyhoreté jadrové palivo podľa práva krajiny pôvodu a plánuje ich prepravu príjemcovi.
(8)
Príjemca je fyzická alebo právnická osoba, ktorej sa rádioaktívny odpad alebo vyhoreté jadrové palivo posiela.
(9)
Príslušné orgány dozoru sú orgány oprávnené podľa vnútroštátnych predpisov vykonávať dozor a kontrolu nad prepravou rádioaktívneho odpadu alebo vyhoretého jadrového paliva.
(10)
Uznané zariadenie je zariadenie schválené príslušnými orgánmi na dlhodobé skladovanie alebo uloženie uzatvorených žiaričov, prípadne na dočasné skladovanie uzatvorených žiaričov.
(11)
Štandardný dokument sú formuláre používané ako vzory žiadostí, schválení, rozhodnutí o povolení alebo zamietnutí prepravy, a na iné úkony súvisiace s povoľovaním. Štandardný dokument a spôsob jeho vyplnenia určuje osobitný predpis.
Originál
(1)
Krajinou pôvodu je členský štát alebo tretia krajina, z ktorej sa plánuje začať alebo sa začína cezhraničná preprava.
(2)
Krajinou určenia je členský štát alebo tretia krajina, do ktorej sa plánuje alebo uskutočňuje cezhraničná preprava.
(3)
Krajinou tranzitu je členský štát alebo tretia krajina iná ako krajina pôvodu alebo krajina určenia, cez ktorej územie sa plánuje alebo uskutočňuje cezhraničná preprava.
(4)
Cezhraničnou prepravou je súbor operácií spojených s premiestnením rádioaktívneho odpadu alebo vyhoretého jadrového paliva z krajiny pôvodu do krajiny určenia cez územie Slovenskej republiky.
(5)
Cezhraničnou prepravou v rámci územia členských štátov je cezhraničná preprava, v ktorej krajina pôvodu a krajina určenia sú členskými štátmi.
(6)
Cezhraničnou prepravou mimo územia členských štátov je cezhraničná preprava, v ktorej sú krajina pôvodu alebo krajina určenia tretími krajinami.
(7)
Držiteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá je pred realizáciou cezhraničnej prepravy zodpovedná podľa platného vnútroštátneho práva krajiny pôvodu za rádioaktívny odpad alebo vyhoreté jadrové palivo a plánuje realizovať ich cezhraničnú prepravu príjemcovi.
(8)
Príjemcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorej sa zasiela rádioaktívny odpad alebo vyhoreté jadrové palivo.
(9)
Príslušné orgány dozoru sú orgány, ktoré podľa vnútroštátnych právnych predpisov krajiny pôvodu, krajiny tranzitu alebo krajiny určenia sú oprávnené vykonávať dozor nad prepravou rádioaktívneho odpadu alebo vyhoretého jadrového paliva a jej kontrolu.
(10)
Uznaným zariadením je zariadenie nachádzajúce sa na území krajiny a schválené jej príslušnými orgánmi dozoru na dlhodobé skladovanie alebo uloženie uzatvorených žiaričov, 20a ) v osobitnom prípade aj kapsúl obaľujúcich rádioaktívny materiál ako súčasť žiariča, alebo zariadenie určené na dočasné skladovanie uzatvorených žiaričov.
(11)
Štandardným dokumentom sa rozumejú formuláre, ktoré sa používajú ako vzory žiadosti o povolenie cezhraničnej prepravy, schválenia cezhraničnej prepravy príslušnými orgánmi, rozhodnutia o povolení cezhraničnej prepravy alebo zamietnutia cezhraničnej prepravy, ako aj ostatných úkonov držiteľa, žiadateľa, príjemcu a príslušných orgánov, ktoré súvisia s povoľovaním cezhraničnej prepravy. Štandardný dokument a spôsob jeho riadneho vyplnenia ustanovuje osobitný predpis. 20b )